인조 - 고종
晴
行都承旨 李奎鉉 病。 左承旨 金大根 病。 右承旨 曺雲承 坐。 左副承旨 徐元淳 坐直。 右副承旨 趙在慶 病。 同副承旨 李孝淳 坐直。 注書 二員未差。 假注書 韓鼎瑚 仕直尹行福 仕。 事變假注書 金得秀 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房提調등의 啓
○ 藥房提調朴永元, 右承旨曺雲承啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 召對를 여쭙는 李孝淳의 啓
○ 李孝淳啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 徐元淳의 啓
○ 徐元淳啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
大臣들의 身病 때문에 오늘 賓廳日次를 열 수 없다는 曺雲承의 啓
○ 曺雲承啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而大臣俱有身病, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 仕進하지 않은 趙在慶에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 右副承旨趙在慶, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 李奎鉉에 대해 牌招를 청하는 內醫院의 啓
○ 曺雲承, 以內醫院提調意啓曰, 副提調李奎鉉, 今日問安, 不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 徐元淳啓曰, 卽者義禁府都事來言, 時囚罪人金達衡, 元錫九等, 當爲議處, 而判義禁未差, 次堂例不得擧行云。 未差之代, 政官牌招, 開政差出, 待下批牌招, 以爲開坐之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李孝淳啓曰, 吏曹判書金左根, 參判洪在喆, 參議洪鍾應牌不進, 推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 參判陳疏, 判書更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 傳于李孝淳曰, 吏曹參判疏批已下, 一體牌招。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書金左根, 參判洪在喆, 竝牌招不進, 參議洪鍾應進, 同副承旨李孝淳進。 啓曰, 判書金左根, 參判洪在喆竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以李嘉愚爲判尹, 洪敬謨爲判義禁, 趙鎭敏爲漢城判官, 徐耆淳爲楊州牧使。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書徐憙淳病, 參判徐左輔病, 參議李是鍊入直進, 參知洪龜燮病, 左副承旨徐元淳進。 以禹文英爲臨津別將, 同知單金仁壽, 副護軍兪星煥·趙鶴年·趙咸永·徐憲淳, 以上竝單付。 - ○ 徐元淳啓曰, 替直法意, 監軍事體, 何等嚴重, 而入直宣傳官趙秉七, 監軍蒙點, 受牌已久, 因代直之晩時入來, 致勤下敎, 事未前有, 萬萬駭然。 趁不交替之當該宣傳官, 所當重勘, 而本院請推之外, 無他可施之罰, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 拿處。
- ○ 又啓曰, 判義禁洪敬謨牌不進, 推考傳旨, 今方捧入, 而開坐命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以平安監司金興根狀啓, 順川郡民家失火事, 傳于李孝淳曰, 許多民戶之一時燒燼, 聞甚矜惻。 元恤典外別加顧助, 卽爲結構奠接, 俾無失所之弊事, 廟堂措辭, 嚴飭。
- ○ 以應敎韓宓履, 校理趙道淳, 副修撰宋能圭牌不進罷職傳旨, 傳于李孝淳曰, 只推。
- ○ 李孝淳, 以弘文館言啓曰, 上番闕直, 事甚未安。 應敎韓宓履, 校理趙道淳, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直, 副修撰宋能圭, 旣有只推之命, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 徐元淳의 啓
○ 徐元淳啓曰, 行大司憲宋冕載, 掌令金耆升·朴起壕, 持平李玄功·金英秀牌不進, 執義洪直弼在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫金遇明, 司諫南秉哲, 正言尹穳, 掌令金耆升·朴起壕, 持平李玄功·金英秀牌不進罷職傳旨, 傳于徐元淳曰, 只推。
- ○ 以右副承旨趙在慶牌不進罷職傳旨, 傳于李孝淳曰, 只推。
- ○ 以應敎韓宓履, 校理趙道淳, 副修撰宋能圭牌不進罷職傳旨, 傳于李孝淳曰, 只推。
- ○ 禮曹, 來五月十五日, 明敬文仁光聖大王大妃殿誕日陳賀時應行節目, 參考前例磨鍊爲白去乎, 依此擧行何如啓, 旣承慈敎, 權停爲良如敎。
- ○ 曺雲承, 以兵曹言啓曰, 今春等進上弓矢看品在卽, 而知弓品堂上柳基常呈辭在外, 不得看品云。 改差, 其代, 依例以在京無故人, 啓下之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 吏曹參判洪在喆疏曰, 伏以臣以無似, 猥膺藩寄, 首尾三載, 未有一半分報塞於承流宣化之責, 而徒費厚廩, 居常愧懼, 匪意特點, 移臣爲吏曹參判者, 辜負猶未蒙勘, 光寵比前反加, 奉誥以來, 莫省攸措。 臣於逖違之餘, 反面是急, 而非但賤疾之適苦, 由其虛銜之尙縻, 旣無以呈身肅命, 終不免替人納符, 瞻望觚稜, 倍切耿結, 仍歸私次, 尤增悚蹙, 曾未幾何, 政召荐降, 繼而有勿呼望之敎, 仰感俯怵, 逃遁無所, 雖不得不黽勉趍膺, 而必辭之端, 自量已熟。 竊伏念國有六職, 孰非綦重, 而至若銓選佐貳, 地望寔竣, 通塞之與聞, 而贊聖朝激揚之治, 注擬之代斲, 而關流品甄別之路, 苟非其人, 實瘝厥官, 以臣視臣, 明知不稱, 以人視臣, 將謂斯何? 且夫朝廷官人, 踐歷爲先, 而臣之單寒孤畸, 厚被湔拂, 外內兜攬, 罔非僥濫, 冥升驟進, 殆無漸節, 其視踐歷俱優之人, 不啻若糠粃之在前者, 此尤臣難冒之義, 則顧臣凡調菲品, 爵與人懸, 有未暇論, 而貽笑隊行, 竟累心簡, 又豈細故也哉? 今若以夤緣一出, 恬若固有, 則斷非臣私分之所敢安, 而物議駭惑, 當復如何? 玆敢略控短章, 仰干崇嚴。 伏乞聖明, 曲垂鑑諒, 軫公器之不可輕褻, 察臣情之非出飾讓, 亟遞臣見帶之職, 兼治臣瀆撓之罪, 不勝至祝。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
