인조 - 고종
雪
行都承旨 成遂默 坐。 左承旨 兪章煥 坐直。 右承旨 徐戴淳 坐。 左副承旨 金胤根 坐。 右副承旨 洪羲錫 未肅拜。 同副承旨 沈宜升 坐直。 注書 二員未差。 假注書 羅時鏞 仕直李東
仕。 事變假注書 韓鼎瑚 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
內閣 등에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 內閣·政院·藥房·玉堂·朝廷二品以上·六曹堂上除夕單子問安。 答曰, 知道。 -
내일 召對를 여쭙는 金胤根의 啓
○ 金胤根啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 兪章煥의 啓
○ 兪章煥啓曰, 大司憲未差, 執義韓升烈, 持平睦仁㘽·楊廷彬差祭, 掌令權秉益·金基煥在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
오늘 賓廳日次이나 除夕問安과 相値되므로 시행하지 않는다는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而除夕問安相値, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金胤根啓曰, 明日正朝望闕禮, 依例爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 備忘記, 碧團僉使李敬垕, 方山萬戶閔致河下直, 各長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 傳于金胤根曰, 禮房承旨馳詣宗廟永禧殿·景慕宮, 奉審摘奸, 仍詣受香諸處, 奉審摘奸以來。
- ○ 成遂默啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事, 取稟。 傳曰, 前望單子入之。
-
洪羲錫에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 洪羲錫落點。 - ○ 成遂默啓曰, 新除授右副承旨洪羲錫, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 兪章煥啓曰, 大司諫李源達, 旣入闕中, 不爲肅謝, 直爲出去, 事甚未安。 推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 成遂默啓曰, 卽見忠淸監司金鼎均應資老人開錄啓本, 則前承旨安孝述, 年未滿八十, 而混入於應資秩。 奏御文字, 何等審愼, 〈而〉如是做錯, 事甚未安。 該道臣推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 沈宜升啓曰, 卽見江原監司張敎根應資老人開坐啓本, 則職銜不書長銜, 只書短銜, 有違格例, 事甚未安。 該道臣推考, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于兪章煥曰, 大司憲有闕之代, 前望單子入之。
-
金道喜에게 관직을 제수함
○ 大司憲前望單子入之, 金道喜落點。 - ○ 以校理李東迪, 修撰金應均, 副修撰朴承輝牌不進罷職傳旨, 傳于沈宜升曰, 只推。
- ○ 金胤根, 以弘文館言啓曰, 下番闕直, 事甚未安。 修撰金應均, 副修撰朴承輝, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 成遂默, 以吏曹言啓曰, 今此社稷祈穀大祭大祝, 前佐郞韓應淳塡差, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以忠勳府言啓曰, 本府書寫忠義衛許煜瓜滿, 代以嫡長忠義衛張極老差下, 依例假郞廳稱號, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以成均館大司成意啓曰, 每於歲末, 圓點準點儒生別單啓下事, 曾有定式矣。 依定式當年條準圓點儒生, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金胤根, 以內醫院都提調·提調意啓曰, 正朝進上倭柑子, 前期分付倭譯處, 使之封進, 自是定例, 而今此所封柑子, 太半是體爛色渝, 所當改色封進, 而期限已迫, 改色無路, 雖不得不封入, 而揆以事體, 萬萬未安。 當該首譯及掌務官, 令攸司從重科治, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 因平安道淸南暗行御史金益文別單, 備邊司覆啓內, 平壤民李化芝女孝行事, 令該曹稟處事, 允下矣。 取考其別單, 則以爲, 平壤民李化芝, 以捕校治盜, 未得贓而徑斃, 坐爲正犯, 囚推屢年。 無子而只有一女, 年甫十餘, 號哭乞食, 以供朝夕, 繭足上京, 鳴錚訴冤, 至於四次, 竟得傅生, 定配於茂山。 女又徒步隨往, 竭力供養, 及其遇赦而歸, 女年已長, 其父議婚, 則以養父無人, 苦辭不往, 年今三十餘, 而矢志不嫁, 人無不咨嗟歎異云矣。 李女以十餘歲女兒, 鳴其父冤, 至爲四度, 蒙恩酌配, 而徒步數千里, 隨往供養, 苟非至誠, 何以若是? 事旣登聞, 不可無稱。 合施復戶之典, 以聳觀瞻, 而事係恩典, 臣曹不敢擅便。 伏惟上裁。 至於爲其便養, 矢志不嫁, 雖出至情, 未免廢倫。 凡婚嫁過時者, 嚴飭搜訪, 自是法典, 以此曉諭後, 依法典擧行事, 分付道臣, 何如? 傳曰, 允。 依所啓施行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 因全羅左道暗行御史李宗秉別單, 備邊司覆啓內, 寶城幼學孫允漢妻趙氏烈行事, 令該曹稟處事, 允下矣。 取考其別單, 則以爲, 寶城幼學孫允漢, 今年二月, 其家失火, 允漢幾至燒死, 其妻趙氏, 挺身投入, 救出其夫於烈火之中, 而趙氏則仍爲焦爛而死云矣。 趙氏之猝當火災, 知有夫而不知有身, 投入烈燄, 救夫而捐軀, 其情絶悲, 其蹟甚偉, 特施旌閭之典, 恐合樹風之道, 而事係恩典, 臣曹不敢擅便。 上裁, 何如? 傳曰, 依所啓施行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 因慶尙左道暗行御史金應均別單, 備邊司覆啓內, 興海故士人李學海, 安東驛民姜鳳文, 釜山故良女李召史, 安東故良女權召史孝烈事, 令該曹稟處事, 允下矣。 取考其別單, 則以爲, 興海故士人李學海, 年八歲, 母遘癘, 父要與同避, 則涕泣不肯從, 躬煎粥飮, 晝夜扶持, 母病克瘳, 身亦無恙, 人謂孝感。 父兩臂痿痺, 不自運動, 日夜侍側, 解衣結帶, 未嘗使人, 及至疾劇, 嘗糞甜苦, 祝天願代, 居喪毁幾滅性, 三年哭泣, 一如袒括。 安東驛民姜鳳文, 事偏母極孝, 母嘗病骨疽, 醫言非花蛇不可治, 而時當隆冬, 無路可得, 日夜呼泣, 掘破氷石, 十指皸瘃, 忽見雪裏桑梢, 大蛇蜿蜒, 乃花蛇也。 捕而丸服, 母病得痊。 居喪哀毁過情, 日往省墓, 三年如一日。 釜山故良女朴召史, 鎭民金佑碩之妻也。 母病血指, 得延時日, 及歸于金, 孝養舅姑。 其夫積年沈病, 至誠祝天, 願以身代, 盡賣婚時衣裳, 以資藥餌, 躬自傭賃, 以繼饘粥, 幾多年如一日。 其夫將死, 憐其少而無子, 勸以改適, 夫死後五日, 仰藥自裁。 安東故良女權召史, 邑吏金龍煥妻也。 事舅姑至孝, 成婚數年, 其夫病死, 舅姑慮其自處, 守之甚勤, 則泣告曰, 舅姑在堂, 且無終制之人, 何忍遽決乎? 三年之內, 躬執饋奠, 致其誠潔, 及其夫大祥翌曉, 飮藥下從云矣。 李學海, 孝行純篤, 實蹟表著, 合施贈職之典。 姜鳳文, 至誠所到, 有此感應, 合施復戶之典。 金佑碩妻朴召史·金龍煥妻權召史, 皆以下戶匹婦, 旣孝且烈, 極爲嘉尙, 竝施旌閭之典, 恐合事宜, 而俱係恩典, 臣曹不敢擅便。 上裁, 何如? 傳曰, 依所啓, 施行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 因咸鏡道暗行御使[史]沈膺泰別單, 備邊司覆啓內, 咸興故土官尹鐸, 甲山故學生盧昌祖, 鍾城故學生朱彭遠妻吳氏孝烈事, 令該曹稟處事, 允下矣。 取考其別單, 則以爲, 咸興故土官尹鐸, 事父母至孝, 躬執井臼, 殫盡誠力, 家甚貧窶, 極其甘旨, 及其居喪, 年踰六十, 守墓執禮, 亦不少懈。 甲山故學生盧昌祖, 有至性, 其父病篤垂盡, 斷指飮血, 得以回甦, 更延七年, 遭故之後, 守墓終喪, 茹蔬泣血, 不違禮制。 鍾城故學生朱彭遠妻吳氏, 于歸數年, 其夫病死, 期欲下從, 家人挽護, 不得其便, 潛貯硫黃引火之物於在笥衣裳, 待終喪出着是衣, 上夫墓哭盡哀, 引爐火爇衣焚死云矣。 尹鐸·盧昌祖孝行實蹟, 若是表著, 尹鐸合施復戶之典, 盧昌祖合施旌閭之典。 朱彭遠妻吳氏, 矢心從夫, 從容取義, 合施旌閭之典, 以勵遐遠之俗, 而俱係恩典, 臣曹不敢擅便。 上裁, 何如? 傳曰, 依所啓施行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 因忠淸左道暗行御史李經在別單, 備邊司覆啓內, 永同故士人金鎔善妻梁氏, 懷仁良人鄭彦得妻李女烈行事, 令該曹稟處事, 允下矣。 取考其別單, 則以爲, 永同故士人金鎔善妻梁氏, 本以士族, 甚有婦德, 夫病, 斫指進血, 竟不能救, 卽欲下從, 爲其娣所覺, 得以不死, 常磨鎌自隨, 以防不虞。 有李春郁者, 暗生强暴之計, 聚徒黨乘夜突入, 梁氏驚起, 揮劍刺賊, 弱不能敵, 竟被曳而去, 猶厲聲罵賊, 春郁不敢逼, 鎖之空房, 梁氏碎門而逃, 投繯于其夫墓前。 懷仁良人鄭彦得妻李女, 其夫生而聾啞, 及其婚日, 女之父母始覺之, 叩胸大慟, 女時年十六, 以天定不可違, 慰解親心。 及歸夫家, 事舅姑甚孝, 不幸夫死, 而有娠已彌月矣。 謂其娣曰, 生男則吾當不死, 果生男未幾竟夭, 乃手製一襪進其舅, 是夜自縊而死云矣。 金鎔善妻梁氏之猝遇强暴, 辦命全節, 誠無愧於古之烈婦, 亟施旌褒, 以樹風聲, 恐合事宜, 而係干恩典, 臣曹不敢擅便。 伏惟上裁。 鄭彦得妻李女, 烈行實蹟, 入於庚子式〈年〉本道抄啓, 已自臣曹, 轉報議政府, 當有按例稟覆。 今姑置之, 何如? 傳曰, 允。 依所啓施行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 因忠淸右道暗行御史鄭基世別單, 備邊司覆啓內, 靑陽故士人姜文秀, 結城故鄕吏金國璡, 連山故吏宋基周妻丁姓孝烈事, 令該曹稟處事, 允下矣。 取考其別單, 則以爲, 靑陽故士人姜文秀, 孝根天賦, 手調甘旨, 親病思食鳩炙, 忽一飛鳩, 自墜於案, 又有飛烏, 攫一鳩落於庭。 方其劇也, 斫指灌血而得甦, 其翌年疾又作, 割股煎進, 又裂掌注血, 得延八日, 母病裂臂注血, 又得回甦。 結城故鄕吏金國璡, 養志無違, 老而愈切, 親病祈山禱天, 願以身代, 嘗糞斷指, 獲甦延壽。 及其居喪, 哀毁骨立, 墓在十里之外, 晨輒省拜, 至蒙賜復, 而尙闕棹楔。 連山故吏宋基周妻丁姓, 夫病輒薰沐祈天, 願以身代, 及其不幸, 治喪之節, 手自照檢, 乃於引歸之夜, 改着新衣, 呑毒自裁云矣。 姜文秀, 孝行實蹟, 入於庚子式年本道抄啓, 已自臣曹, 轉報議政府, 當有按例稟覆, 今姑置之。 金國璡孝行, 丁姓烈行, 俱以遐鄕匹庶, 有此特異之蹟, 竝施旌閭之典, 恐合激勵之道, 而事係恩典, 臣曹不敢擅便。 上裁, 何如? 傳曰, 依所啓施行。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 因黃海道暗行御史沈宜冕別單, 備邊司覆啓內, 載寧故士人閔始爀, 康翎故良人崔晉祺妻金召史孝烈事, 令該曹稟處事, 允下矣。 取考其別單, 則以爲, 載寧故士人閔始爀, 自在髫齕, 孝根天性, 父病屢月沈痼, 而調護扶將之節, 藥餌飮啖之方, 盡力殫誠, 靡不用極, 長而益篤於養志之道。 及其喪也, 侍墓啜粥, 三年如一日, 服闋則朝夕拜廟, 朔望省墓, 至老不懈, 遠近咸稱。 康翎故良人崔晉祺妻金召史, 夫病經歲委席, 醫藥營救, 晝宵殫誠。 及喪, 念舅年老無子, 解珮賣髮, 備其壽衣, 夫祥翌日, 投井而死云矣。 閔始爀, 孝行純至, 實蹟表著, 施以旌閭之典, 恐合激勵之道, 而事係恩典, 臣曹不敢擅便。 伏惟上裁。 崔晉祺妻金召史, 烈行實蹟, 入於庚子式年本道抄啓, 已自臣曹, 轉報議政府, 當有按例稟覆, 今姑置之, 何如? 傳曰, 允。 依所啓施行。
- ○ 徐戴淳, 以兵曹言啓曰, 今十二月各廳堂下武臣朔試射, 依例停止之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而除夕相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 黃州牧使金晉敎, 以前靈巖兼官, 因完伯啓論, 將爲就理矣。 該牧使, 纔以羅州兼邑事, 經勘還官, 而春務將殷之時, 又致曠官, 已極可憫。 且本罪, 是濟州漂人逃躱時緩報之事, 則係是微眚, 合有參量, 該府拿問, 姑爲分揀, 何如? 傳曰, 允。
