인조 - 고종
晴
行都承旨 成遂默 病。 左承旨 徐戴淳 病。 右承旨 洪羲錫 坐直。 左副承旨 洪鍾應 坐直。 右副承旨 趙雲澈 病。 同副承旨 沈宜升 緣故出。 注書 二員未差。 假注書 韓鼎瑚 仕金文煥 仕直。 事變假注書 金用鼎 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
내일 召對를 여쭙는 洪羲錫의 啓
○ 洪羲錫啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭를 오랫동안 闕啓하였으니 在外에 있거나 아직 署經과 肅拜를 하지 않은 兩司의 인원을 제외하고 모두 牌招할 것을 청하는 沈宜升의 啓
○ 沈宜升啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 趙雲澈에 대해 牌招를 청하는 洪羲錫의 啓
○ 洪羲錫啓曰, 右副承旨趙雲澈, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 以副應敎金穰根, 副校理李濟達牌不進罷職傳旨, 傳于洪鍾應曰, 只推。
- ○ 洪羲錫, 以弘文館言啓曰, 副應敎金穰根, 副校理李濟達, 旣有只推之命, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 洪鍾應의 啓
○ 洪鍾應啓曰, 行大司憲李翊會, 執義徐有薰, 掌令宋柱獻, 牌不進, 持平金載斗在外, 掌令一員, 持平一員未差, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫李明迪, 司諫李東迪, 獻納趙龜夏, 正言韓文爀, 執義徐有薰, 掌令宋柱獻, 牌不進罷職傳旨, 傳于洪鍾應曰, 只推。
- ○ 以右副承旨趙雲澈牌不進罷職傳旨, 傳于洪鍾應曰, 只推。
- ○ 洪鍾應, 以兵曹言啓曰, 五衛將張南奎·徐奎翰, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 刑曹啓目粘連, 祥原殺獄罪人李漢祥獄事, 撲于木枕, 縱有異於被打, 傷其頭顱, 竟不幸而致命, 原其情則未必故殺, 論以法則不可容貸, 嚴訊得情, 何如? 判付啓依允。
- ○ 吏曹判書金道喜疏曰, 伏以臣於見職, 夫豈可冒而冒之, 又豈可以暫冒而仍冒之哉? 始焉一疏遞籲, 未蒙兪準, 繼之以特下飭敎, 至有人臣之不敢承聞者, 仍下王府譴問, 旋又嚴召踵臨, 臣固惶懍震惕, 罔知攸措, 而竊自思惟臣於先朝時, 亦嘗値似此境界, 回旋無路, 不得不拚棄出肅, 故亦敢以臣所經歷, 爲臣援据, 而至於職事奉承之斷不敢決不可, 則猶復前也。 是以政命之下, 敢有奉牌之擧, 乃者一日三飭, 荐煩辭旨, 上下累數十言, 諄複截嚴, 臣誠震駴于中, 隕越在下, 有不暇復事逡巡, 遂至冒進政席矣。 顧臣一介之去就, 何足輕重於朝廷, 而終始恩造, 若是曠絶, 邱壑而袵席之, 枯朽而喣潤之, 寬貸威罰, 曲費造化, 至于日昨而極焉。 人臣之受恩於君父者, 歷數古今, 孰有如臣比哉? 竊伏惟我殿下, 以臣爲簪履之遺, 不忍棄捐, 蓋出記舊之聖念, 故頃於批旨有曰, 自有先朝聖諭。 嗚呼, 昔宋臣蘇軾, 自謫宥還, 進登前席, 承先帝知卿之諭, 不覺哭失聲, 臣之所蒙被於兩聖朝者, 與此略同, 而臣又有過之者, 臣白首未死, 重叨此不世之遭, 其悼昔感今之懷, 爲何如也, 追先報今之念, 又何如也? 其身之狼狽跋𨆫, 莫宜自恤, 而生死夷險, 惟上所命, 又何敢更提前說, 以速辠恩犯分之罪, 而第使臣雖是無故恒人, 初無去就之可言者, 至於見任, 何嘗萬分一襯似哉? 噫, 周官分職, 冢宰爲之長, 其重可知也, 畀之以裁物之責, 處之以官人之任, 凡一代之材九流之品, 皆爲之銓序綜理, 錙銖毫忽之際, 而大有關於民國之事, 故世道汚隆, 亦於是乎歸責。 自古迄今, 居是任者, 必極當時之選, 而未或輕畀於人, 今者特簡, 乃及於如臣無似, 上以累則哲之明, 下以失輿議之允, 以至私分濫而公器䙝, 此非細故也。 臣本庸愚鹵下, 無能爲役, 至如人倫之鑑, 官方之序, 尤所矇如, 雖嘗叨佐天官, 而猶以濫竽爲愧, 況乃裒然爲首, 而擔夯大責, 將何以無僨於職無負於國乎? 此尤臣矢死而不敢冒焉者也。 且以臣目下病形言之, 萬無復起爲人之望, 臣蒲柳早衰, 奄若耄及, 哀蟄以來, 癃朽轉甚, 重以神識都喪, 若墮雲霧, 日用家常之物, 有不能擧其名, 尋常應接之間, 往往昏錯居半, 自料源委已痼, 有非醫藥可療, 凜乎若不保朝夕, 以此視廕之殘景, 尸居之餘氣, 雖欲自力於汗漫陳就, 亦已難矣。 況敢蹲仍盤礴於鑑空衡平之地乎? 臣今到此, 身非自有, 非不欲感激𨃃蹶, 以效一日之責, 而誠有無可奈何者存耳。 噫, 臣受恩如天, 負罪如山, 生無以爲報, 死無以自贖, 而以臣微末去就, 復控崇廳, 誠萬萬主臣, 乃其才之不稱, 病之難强, 旣未及提說於前籲, 而必辭之義, 亦在於是, 玆不得已, 冒萬死更陳之, 伏乞聖明, 諒之察之, 哀之憐之, 將臣所授職名, 亟命鐫改, 俾私分安而公器重, 仍治臣瀆撓之罪, 以昭法紀焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭, 殫誠平允。
