인조 - 고종
雨
行都承旨 成遂默 坐。 左承旨 徐戴淳 坐。 右承旨 李啓朝 坐直。 左副承旨 李明迪 坐。 右副承旨 李謙在 未肅拜。 同副承旨 李源益 坐直。 注書 李參鉉 病金翊鎭 病。 假注書 趙龜植 仕直權應夔 仕。 事變假注書 金始遠 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自卯時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸二分。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自人定至十六日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸九分。 - ○ 藥房副提調成遂默啓曰, 伏未審日間, 聖體, 若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣率諸御醫趁早入診, 詳察聖候, 爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如, 王大妃殿氣候, 何如, 中宮殿氣候, 何如? 臣不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
-
내일 召對를 여쭙는 李源益의 啓
○ 李源益啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 李謙在에 대해 牌招를 청하는 成遂默의 啓
○ 成遂默啓曰, 右副承旨李謙在, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 徐戴淳啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 李源益啓曰, 弘文提學趙秉龜牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而七夕製試取命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 弘文提學趙秉龜, 疏批已下, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 弘文提學旣已承牌, 藝文提學朴永元, 卽爲牌招, 同參考試, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于成遂默曰, 都承旨持此御題, 與弘文提學, 偕往泮宮, 試取以來。
- ○ 成遂默啓曰, 臣與弘文提學趙秉龜, 偕往泮宮, 七夕製儒生試取, 則收券爲二百二十四張矣, 捧入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于李源益曰, 科次入侍。
-
監察茶時를 한다는 徐戴淳의 啓
○ 徐戴淳啓曰, 大司憲李奎鉉, 執義林肯洙牌不進, 掌令李昌廷·金永鎭, 持平洪在重·吉鎭國在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫任百秀, 司諫趙徽林, 執義林肯洙牌不進罷職傳旨, 傳于徐戴淳曰, 只推。
- ○ 以右副承旨李謙在牌不進罷職傳旨, 傳于李源益曰, 只推。
- ○ 以別兼春秋鄭基世·南秉哲·沈敬澤·金益文·趙秉駿牌不進罷職傳旨, 傳于李源益曰, 只推。
-
景慕宮望廟樓에 대해 봉심한 결과 무탈하다는 奎章閣의 啓
○ 李源益, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今望奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 徐戴淳, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳, 武兼·禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而雨勢如此, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 宣傳官申命源·沈宜豊, 文臣兼宣傳官李裕元·洪祐健, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李源益, 以司僕寺一二提調意啓曰, 濟州前牧使李源祚遞任進上馬三匹, 今纔上來, 禾毛色別單書入, 依例內廏立養之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 弘文提學趙秉龜疏曰, 伏以臣以不才, 屢被謬恩, 世稱華要, 殆遍無遺, 夫豈有可取之能, 可堪之實而然哉? 每奉一番除旨, 輒增一番惶恧, 而猶幸有衷懇則有恩諒, 得以粗伸微分, 不至於濫溢之災, 竊自以謂, 臣之情實, 已爲淵鑑之所俯燭, 從玆以往, 凡繫選職, 不應復及於賤臣, 今此文院之命, 又何爲以至也? 臣誠惝怳震駴, 莫省所以。 間緣控辭無階, 未敢唐突瀆撓, 而兢惕之忱, 愈久而愈切, 乃者梧製有命, 召牌儼臨, 臣始可以畢陳情悃矣。 臣於副學·直學, 號稱館閣之選, 未嘗不緇玷, 而亦非專主詞命, 故雖如臣椎魯空疎者, 或可可否於當辭不當辭之間, 而至於兩館之職, 尤非前所濫叨之比也。 其任也, 典誥策而贊笙鏞之化, 掌課試而揀髦乂之才, 苟非文學優於述作, 鑑識精於功令, 而聞望標準, 又足以壓倒一世, 則莫宜居之, 臣果其人乎哉? 由是前輩宿儒之以鴻匠巨工號者, 亦莫不逡巡於此, 誠以名器之至重, 揀選之至難故耳, 曷嘗有如臣倥侗無識者也? 與臣親者, 固爲臣悶然, 與臣疎者, 雖譏之姍之, 卽臣自取, 在臣慙恧, 當復如何? 假使詞林無可堪之才, 館職有苟充之會, 決不宜淆濫如是, 況今群彦林立之時乎? 臣欲以失學無文, 覶縷爲說, 則反恐爲粉飾之例讓, 故只將從前蒙被之厚恩, 復有望於今日, 以我殿下曲察厚庇之眷, 亦豈蘄於曾所體諒者乎? 臣本我殿下造化中物也, 夷險燥濕, 在所不辭, 第臣方待罪元戎, 才薄任重, 若僬僥之負鼎, 駑駘之服乘, 夙宵憧憧, 恐不克負荷委畀, 而若又加之以製述考課之事, 責其左畫方而右畫圓, 則雖文武全才, 誠難矣, 臣何論哉? 玆敢悉控至懇, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯賜鑑照, 亟遞臣弘文提學之任, 以重公選, 以安賤分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 癸卯閏七月十五日酉時, 上御熙政堂。 七夕製科次入侍時, 行都承旨成遂默, 假注書趙龜植, 記注官全國憲·文用中, 試官弘文提學趙秉龜, 對讀官檢校待敎李裕元, 副校理沈膺泰, 修撰尹定鉉以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 遂默曰, 對讀官, 使之進前讀奏試券乎? 上可之, 定鉉讀奏第一張第四句訖, 上曰, 止之。 秉龜曰, 書等, 何以爲之乎? 上曰, 第一張書三下一, 第二張書三下, 其餘書次上, 可也。 秉龜曰, 祕封, 使承旨坼奏乎? 上可之, 遂默以次讀奏訖, 秉龜奏曰, 試券五張, 承命試取, 而所呈券封內無頉, 預次二張, 書外字, 可乎? 上曰, 唯。 仍命書傳敎曰, 七夕製賦居首三下一鄭順朝, 直赴會試, 之次三下生員閔馨在, 給二分, 之次次上李寅喬等三人, 竝令該曹考例施賞。 又命書傳敎曰, 入格儒生, 明日延英門外施賞。 裕元進前奏曰, 臣以春秋館事, 有所仰達者矣。 五臺·鼎足兩處史庫曝曬, 年限已過, 而昨年因大臣筵稟, 退行於今秋矣。 秋節已屆, 卽爲擇日擧行, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上命史官就座, 仍命試官先退, 諸臣以次退出。
