인조 - 고종
雨
行都承旨 李圭祊 病。 左承旨 洪說謨 病。 右承旨 曺雲承 坐直。 左副承旨 吳取善 病。 右副承旨 金英根 坐直。 同副承旨 李㘾 病。 注書 金翊鎭 病張仁遠 在外未肅拜。 假注書 尹顯岐 仕直李時夏 仕。 事變假注書 李光洙 仕。
-
昌德宮에 머묾. 大行王妃의 初喪.
○ 上在昌德宮。 大行王妃初喪。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自申時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深一分。 - ○ 金英根啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安, 除在外·未署經外, 呈吉人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
仕進하지 않은 吳取善에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 曺雲承의 啓
○ 曺雲承啓曰, 左副承旨吳取善, 同副承旨李㘾, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
監察茶時를 한다는 金英根의 啓
○ 金英根啓曰, 行大司憲趙冀永, 掌令李昌廷·金永鎭, 持平吉鎭國在外, 執義林肯洙, 待平洪在重牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫任百秀, 司諫李裕元, 獻納鄭錫麟, 執義林肯洙, 持平洪在重牌不進罷職傳旨, 傳于金英根曰, 只推。
- ○ 以左副承旨吳取善, 同副承旨李㘾牌不進罷職傳旨, 傳于金英根曰, 只推。
- ○ 曺雲承, 以吏曹言啓曰, 向因慶尙道居昌居幼學黃鍾夾上言內, 渠父幼學基勗, 今年恰滿九十, 昨冬歲抄時, 見漏於老職加資之典, 故臣曹覆啓, 事係恩典, 不可不審愼, 令本道道臣, 詳査狀聞後稟處矣, 卽按慶尙前監司李景在移文, 則枚擧關辭, 知委居昌府矣。 該府使牒報內, 黃鍾夾父基勗年歲, 詳考屢式帳籍, 則辛卯式以前, 以甲申生入錄, 甲午式以後, 以甲戌生入錄, 甲申之於甲戌, 冒加爲十年, 故更準營上帳籍, 而與邑報果無相左云, 猥誣天聽, 冒年干恩, 尤係痛惡, 上言人黃鍾夾, 令該曹照律嚴處之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接京畿監司沈宜臣移文, 則以爲, 積城縣鄕校聖殿正間滲漏, 橫樑傾危, 不可不及今修改, 告由移還安祭香祝, 自本曹啓稟下送云矣。 積城縣鄕校聖殿修改時, 先告事由移還安祭香祝, 卽令該司照例磨鍊下送, 從便卜日設行之意, 竝爲分付, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 又以禮曹言啓曰, 卽接東萊府使林永洙所報, 則枚擧訓別等手本以爲, 牛巖浦留泊
後州漂倭二名送還事書契, 傳給館守倭處矣, 同倭言內, 今此書契措語中捌迲二字, 改以若干二字, 載持之而字下, 加擔當二字, 同道之道字, 改以近地二字, 米貳百參拾石之石字下, 加至字, 長崎之崎字下, 刪去島至二字, 自長崎島之島字, 亦爲刪去, 同島之島字, 改以所字事, 懇乞不已, 無以傳給, 故同書契還封上送, 請卽改書下送云矣。 書契之字句間, 追後改送, 非無已例, 而彼倭之每每請改, 已甚狡惡, 今此請改, 又非事係緊關, 而如是相持, 又極可痛, 該府使之循例捧納, 有此報來, 殆若應行然者, 亦陟駭然, 東萊府使林永洙, 從重推考, 任譯之不能防遏, 無難手本者, 大關邊情, 訓別令本府, 嚴棍懲礪, 書契則今於還來之後, 有不足較挈, 令該院依所請改書下送, 而館守倭處, 俾勿爲例之意, 嚴辭責諭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以國葬都監摠護使意啓曰, 路祭所狹窄, 每患紛遝, 故曾因特敎別定, 兵曹郞官, 多率近仗軍士, 先期出去, 一切禁雜人矣, 今亦依此擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以國葬都監摠護使意啓曰, 今三十日陳列時, 及十二月初一日撤排時, 都監所屬及該曹員役軍人輩, 自多出入於闕門及殯殿門, 而有難續續煩稟, 令兵曹區別其當入不當入, 無令雜亂, 亦無令阻滯事, 預爲分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以國葬都監摠護使意啓曰, 發引時大轝攔後作門, 雜人出入, 固當嚴禁, 而至於三都監員役, 轝士廳所屬, 許令出入, 然後凡諸擧行, 可以及期, 以此意預爲分付於當該營門, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金英根, 以刑曹言啓曰, 因御營廳啓辭, 去夜二更量, 犯夜幼學柳興三·金濟昌, 移送秋曹事, 命下矣。 興三·濟昌, 依更數決笞各五十度, 放送之意, 敢啓。 傳曰, 允。
- ○ 咸鏡監司成遂默疏曰, 伏以臣, 猥膺藩寄, 行將辭陛矣, 臣父母墳山, 在於忠淸道堤川地, 祿不及養, 旣深風樹之痛, 今當遠離, 益切霜露之感, 玆敢短章陳暴, 仰瀆崇聽, 伏乞聖慈, 俯垂矜諒, 特許恩暇, 往省塋域, 俾伸至情, 千萬幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其往省焉。
