인조 - 고종
或晴或陰
行都承旨 洪在喆 坐。 左承旨 金胤根 病。 右承旨 李謙在 病。 左副承旨 朴齊憲 病。 右副承旨 李源益 坐直。 同副承旨 洪永圭 坐直。 注書 張仁遠 病 一員未差。 假注書 李承圭 仕直金應夏 未入來。 事變假注書 姜晢一 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 召對를 여쭙는 李源益의 啓
○ 李源益啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 -
11일의 朝參日次를 여쭙는 洪永圭의 啓
○ 洪永圭啓曰, 來十一日朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外·未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 洪在喆啓曰, 左承旨金胤根, 右承旨李謙在, 左副承旨朴齊憲, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 備忘記, 潼關僉使康鵬浩, 防垣萬戶金洪振下直, 各長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
-
尹行謨에 대해 改差할 것을 청하는 洪在喆의 啓
○ 洪在喆啓曰, 假注書尹行謨身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
金應夏에게 관직을 제수함
○ 尹行謨改差, 代以金應夏爲假注書。 - ○ 李源益啓曰, 卽伏見平安監司趙秉鉉今春夏等褒貶啓本, 則守令無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪永圭啓曰, 卽伏見平安道今春夏等褒貶啓本, 則監司趙秉鉉邊將無一人居中居下, 兵使尹義儉無一人居下, 殊無嚴明殿最之意, 竝推考警責, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 啓
○ 又啓曰, 行大司憲李憲球, 執義李莊緖, 掌令吉顯範, 持平李敎英牌不進, 掌令張德良, 持平鄭象樞在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以執義李莊緖, 掌令吉顯範, 持平李敎英, 司諫朴來萬, 獻納朴斆默, 正言金翊鎭牌不進罷職傳旨, 傳于洪永圭曰, 只推。
- ○ 以左承旨金胤根, 右承旨李謙在, 左副承旨朴齊憲牌不進罷職傳旨, 傳于洪永圭曰, 只推。
- ○ 以應敎鄭基世, 副應敎李時愚, 副校理金基纘牌不進罷職傳旨, 傳于洪永圭曰, 只推。
- ○ 李源益, 以弘文館言啓曰, 下番闕直, 事甚未安。 新除授修撰李豊翼·成好謙, 副修撰韓啓源, 竝卽牌招, 以爲推移入直, 校理尹定鉉, 副校理兪錫煥, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 謹稽謄錄, 則冊妃三揀擇後, 卽詣別宮矣, 別宮定於何宮, 而待下敎, 令該曹預爲修理, 何如? 傳曰, 於義本宮爲之。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接京畿監司沈宜臣移文, 則以爲, 坡州牧鄕校聖殿正間諸處, 多有頹落, 不可不及今修改, 告由移還安祭香祝, 自本曹啓稟下送云矣。 坡州牧鄕校聖殿修改時, 先告事由, 移還安祭香祝, 卽令該司照例磨鍊下送, 從便卜日設行之意, 竝爲分付, 何如? 傳曰, 允。
-
尹哲求의 改差를 청하는 吏曹의 啓
○ 又以吏曹言啓曰, 成均館典籍尹哲求·柳晏俱以身病, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以成均館同知館事·大司成意啓曰, 今七月初七日儒生上旬輪次, 當爲設行, 而大提學未差, 限內不得爲之之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
洪鳳周의 改差를 청하는 捕盜廳의 啓
○ 洪永圭, 以左邊捕盜廳言啓曰, 本廳兼從事官洪鳳周身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 昌寧尉金炳疇疏曰, 伏以臣於月前大政, 猥膺謝恩兼冬至正使之命, 滿心悸恐, 歷屢日而莫省所以自措也。 噫, 專對, 有國重任也, 必擇智慮周通, 威望素著者, 然後乃可以彈壓一行, 見重殊方, 稱其職而峻其事, 今之所以擧以畀之者, 卽一素無踐歷, 未免童子之蒙駭如臣者, 是誠意慮之所未到, 其不堪當於此任, 不但臣自知者明, 抑亦通朝之所共諒也, 畢竟僨誤, 可立而俟, 在朝廷擧措, 不亦苟且而疎忽者乎? 臣之此言, 非敢爲急於辭免而然也, 斷斷衷悃, 亶在於國耳公耳, 恐不待臣言之覼縷, 而庶幾聖鑑之所俯燭矣。 且臣有萬萬切迫之私情, 臣母本以脆質, 夙抱奇疾, 年復年來, 轉成貞痼, 無異癃老, 通計一年, 强半委席, 及其痰癖之不時闖肆也, 種種有頃刻難支之慮, 雖或少間, 寧日又絶罕, 俄忽之頃, 劇歇無常, 臣之在家, 苦無一日矧翔之暇, 雖赴公數宿, 亦不禁達宵耿耿, 明發不寐, 以若情理, 離捨出壃, 則遼薊風雪, 信息隔絶, 安危生死, 漠未相聞, 到此地頭, 人子之情, 當復如何? 臣抱此苦懇, 而徒懷嚴畏, 不爲鳴暴, 則是臣自阻於孝理之下, 臣豈忍爲此哉? 玆敢冒死而呼籲, 僭越之罪, 誠無以自逃矣。 惟我殿下, 天地於臣, 父母於臣, 哀之憐之矜之恤之, 特遞臣使价之任, 回授無故之人, 則覆燾體下之大德隆恩, 非臣隕結所可酬其萬一也。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿懇如此, 所請依施。 仍傳于李源益曰, 此批答遣史官傳諭。
- ○ 吏曹判書朴岐壽疏曰, 伏以臣年日以衰, 病日以侵, 念斷要顯, 分甘冗散, 忽伏奉天官除旨於秋享致齋之際, 隕越悸恐, 如臨淵谷, 而受香當前, 駿奔莫重, 未暇他顧, 遽入闕中, 非昧叩謝之忱, 實有冒沒之嫌, 尤切惶蹙, 莫知自措。 又以都監堂郞差出, 開政有命, 召牌踵臨, 事體所重, 不敢言私, 仍卽出膺, 雖緣事會, 一向淟涊, 是豈臣之本心哉? 年前猥叨是任, 冒控辭本, 悉暴衷懇, 非敢爲克讓之美, 實出於量入之義, 而今於五年之後, 又蒙特點, 伏未知我殿下, 奚取於臣, 而有此誤恩之荐降也。 或以薄能淺知, 謂足幹當而然歟, 抑以旣除旋解, 必欲試可而然歟。 夫有國之政, 莫先於用人, 用人之柄, 專委於冢宰, 銓注之得失, 而治道以之汚隆, 激揚之當否, 而人才以之掄拔, 明不足以卞別姸媸, 則莫宜居此, 識不足以裁量流品, 則莫宜居此。 臣本庸愚, 最居人下, 片善寸長, 無一可記, 而蒙被三朝不世之遇, 遍歷華膴, 滾到崇顯, 恩重邱山, 效蔑塵露惶愧在中, 盈滿爲懼, 斂遠名利, 棲身郊坰, 惟以上不負君恩, 下不負臣心, 爲此生不報之報而已。 物情時務, 耳目不輕, 百工庶僚, 顔面罕識, 擧爾所知, 前聖攸訓, 而旣無所知, 況可以擧乎? 甄別稱量, 斷無其望, 按簿循格, 猶患茫昧, 如是而豈可責之以幹當也? 且臣蒲質先零, 薪憂常苦, 衰邁忒甚, 暈眩爲祟, 尋常來往之人, 當面錯記, 俄頃過去之事, 交手輒忘, 神精筋力, 視諸往年, 又不知落下幾層, 如是而豈可議到於試可也? 自檢臣身, 兩無攸當, 顧何以手握重柄, 進退人物, 以副我聖上委畀之萬一也哉? 今若强所不能, 抗顔冒據, 則殆有甚於聾瞽之卞聲色, 畢竟僨誤, 可立而俟, 臣固不暇自恤, 而其爲累聖簡而虧國體, 非細故也, 左右思量, 仍冒無路, 玆敢披露心肝, 仰瀆崇嚴。 伏乞聖慈, 諒微懇之非出飾讓, 念重任之不可暫曠, 特遞臣所帶銓銜, 回授可堪之人, 俾公器無褻, 私分獲安, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
