인조 - 고종
晴
行都承旨 李景在 病。 行左承旨 權大肯 坐直。 分承旨 李謙在 緣故出。 右承旨 金公鉉 坐直。 分承旨 趙雲澈 緣故出。 左副承旨 吳取善 推鞫進。 分承旨 朴齊憲 未肅拜曺錫亨 緣故出。 右副承旨 趙徽林 病。 分承旨 金英根 未肅拜。 同副承旨 任百經 式暇。 分承旨 洪永圭 緣故出。 注書 張仁遠 病 一員未差。 假注書 權永秀 仕直李晩運 仕。 分假注書 金有淵 未入 來李承圭 未入來。 事變假注書 洪淳穆 推鞫進去。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金公鉉의 啓
○ 金公鉉啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
오늘 仕進하지 않은 趙徽林에 대해 牌招를 청하는 權大肯의 啓
○ 權大肯啓曰, 右副承旨趙徽林, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于吳取善曰, 推鞫爲之。
- ○ 吳取善啓曰, 臣取善, 今日推鞫進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書朴岐壽牌招不進, 參判金英淳進, 參議洪鍾應牌招不進, 右承旨金公鉉進。 啓曰, 行判書朴岐壽, 參議洪鍾應, 竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以沈敦永爲掌令, 閔致成爲兵曹參判, 李啓朝爲同經筵, 金英根·朴齊憲爲分承旨, 尹定鉉爲分兵曹參議, 曺錫雨爲參知, 沈熙淳爲正郞, 李參鉉爲佐郞, 韓應淳爲直講, 盧鎭亨爲典籍, 李魯宰爲引儀, 李寅升爲掌苑別提, 成均博士單羅時鏞。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書洪在龍進, 參判未差, 參議柳基豊入直, 參知趙啓昇病, 行左承旨權大肯進。 以趙咸永爲同知, 趙斗淳·金鼎集爲分副摠管, 具載善爲兼司僕將, 林輔榮爲五衛將, 李觀熙·李基碩爲分五衛將, 印千益·全啓祿爲景福將, 朴英秀爲昌德將, 柳相夔·吳益善爲分都摠都事, 趙德觀爲武兼, 朴長夏爲宣傳官, 林廷弼·崔麟煥爲分守門將, 康履綴爲明月萬戶, 同知單孫興允, 僉知單吳榮國, 護軍趙咸永, 副護軍金壽喜, 副司直姜在勉, 副司果李鍾俊內三廳中日試射時柳葉箭邊五中陞六事, 承傳, 副司果姜鎭元, 副司正金炳均, 副司猛宋志熙, 以上竝單付。 - ○ 執義李殷相, 副校理李寅奭, 正言鄭翊朝, 副修撰徐相敎等啓曰, 請書九, 亟施追奪官爵之典。 措辭見上 答三司曰, 不允。
- ○ 執義李殷相, 正言鄭翊朝等啓曰, 請物故罪人國榮, 亟施孥籍之典。 措辭見上 請充軍罪人裕, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請逆賊漢祿, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請追奪罪人龜柱支屬應坐之類, 一依尙魯例, 施以散配之典。 措辭見上 請追奪罪人鍾秀支屬應坐之類, 一依尙魯·漢祿例施行。 措辭見上 請大逆不道罪人鍾一·振采, 竝施适·雲之例。 措辭見上 請逆賊友文·光友, 加施孥戮之典, 致後·延壽, 竝施孥籍之典。 措辭見上 請物故罪人肇源諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 請正法罪人宜學諸子, 亟施散配之典。 措辭見上 請楸子島荐棘罪人鶴秀, 亟令王府, 設鞫得情, 快正典刑。 措辭見上 請追奪罪人魯敬, 亟施孥戮之典焉。 措辭見上 請物故罪人陽淳, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請大靜縣圍籬安置罪人正喜, 亟令王府, 更爲設鞫, 快正典刑。 措辭見上 請古今島安置罪人紀淵, 亟令王府, 設鞫得情, 快正典刑。 措辭見上 請謀反大逆不道知情不告罪人醇壽, 亟施孥戮之典。 措辭見上 答兩司曰, 不允。
- ○ 執義李殷相啓曰, 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 卽爲拿來, 嚴鞫得情, 快正典刑。 措辭見上 請充軍罪人申綱, 亟令王府, 拿鞫嚴覈, 快施典刑。 措辭見上 請島配罪人睦台錫, 亟令王府, 設鞫嚴問, 快正典刑。 措辭見上 請旌義縣爲奴罪人閔達鏞, 更令王府, 拿鞫得情, 快正邦憲, 閔述鏞, 亦令該曹, 捉致嚴問, 照律勘斷。 措辭見上 答府曰, 不允。
- ○ 正言鄭翊朝啓曰, 請梟示罪人性世, 亟施孥戮之典。 措辭見上 請古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 卽爲拿來, 嚴鞫得情, 快正典刑。 措辭見上 請充軍罪人申綱, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 盤覈得情, 快伸典刑。 措辭見上 請島配罪人睦台錫, 亟令王府, 拿鞫嚴問, 明正典刑。 措辭見上 請鏡城府竄配罪人姜斗煥, 亟令王府, 嚴鞫得情, 快正典刑。 措辭見上 請前捕將李應植·白殷鎭, 亟施竄配之典。 措辭見上 答院曰, 不允。
- ○ 以右副承旨趙徽林牌不進罷職傳旨, 傳于任百經曰, 只推。
- ○ 以吏曹參議洪鍾應牌不進罷職傳旨, 傳于任百經曰, 只推。
- ○ 金公鉉, 以禮曹言啓曰, 今九月初六日移御慶熙宮時大王大妃殿·王大妃殿出宮儀註, 直爲書入各殿之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以嘉禮都監都提調意啓曰, 本都監郞廳崔虎文, 身病猝重, 勢難董役, 改差, 其代, 前郡守李益在差下, 仍令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
-
李益在에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單李益在。 - ○ 權大肯, 以兵曹言啓曰, 再明日慶熙宮移御時, 本曹堂上侍衛, 當爲備員, 而新除授參判閔致成, 在外未肅拜, 不得進參, 參判, 令政院稟旨變通, 仍令該曹, 以在京無故人口傳差出, 待下批牌招, 以爲備員之地, 何如? 傳曰, 允。 許遞。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 冊妃三揀擇卽日詣別宮時, 侍衛軍兵, 當爲磨鍊, 而謹考謄錄, 則禁軍二十人磨鍊, 前後射隊, 以訓局軍二百名擧行矣。 今亦依此磨鍊, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 冊妃三揀擇後詣別宮時, 道路左右屛門觀光雜人, 令禁御兩營依已例, 把守將卒定送, 嚴禁雜人, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 別宮入直禁軍等, 若無領率之將, 則易致解弛之弊。 依已例, 出番禁軍將一員, 使之輪回入直, 以爲董飭, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 今九月初六日移御慶熙宮時, 因兵曹節目, 金虎門入直哨官一員, 軍士一百名, 移直於興化門北邊, 弘化門入直哨官一員, 軍一百名, 移直於興化門南邊, 建陽門入直把摠一員, 軍六十名, 停番間移直於延和門, 永肅門入直局出身二十五人內, 十人仍留本處, 崇智門入直局出身二十人內, 十人仍留光德門, 其餘二十五人及局別將一員, 移直於崇義門, 北營入直堂上將官一員, 把摠一員, 執事一員, 軍四十名, 移直於新營, 南營入直哨官一員, 馬兵五十五名, 移直於北一營, 新營守直軍十名, 將官率領, 移直於北營, 宮墻內外軍鋪七處, 把卒各二名及字內別巡邏, 竝依例擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
趙然昌의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 又以訓鍊都監言啓曰, 本局從事官趙然昌, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 又以御營廳言啓曰, 今此移御慶熙宮時, 依兵曹節目, 本廳新營入直千摠一員, 別破陣六名, 東營入直騎士將一員, 把摠一員, 哨官一員, 騎士二十五人, 新募助番牙兵四十名內二十五名及銅龍門入直京中哨軍十五名, 竝移直於北二營, 十五名移直於新營, 集春營入直哨官一員, 新募助番牙兵四十名, 移直於東營, 宮墻內外軍鋪八處, 每處把卒各二名及字內別巡邏, 依例擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以訓鍊都監·禁衛營·御營廳言啓曰, 在前慶熙宮移御時, 昌德宮城外三軍門巡邏, 日次行巡警察矣。 今亦別定牌將一人, 軍八名, 依例行巡之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 罪人徐光近, 更推後刑問一次, 訊杖第二十五度停刑, 罪人孟鶴述更推, 罪人李準更推, 罪人李晉錫更推, 罪人徐永淳更推, 罪人李鍾協, 更推後刑問一次, 訊杖第三度停刑, 罪人尹永植, 更推後刑問一次, 訊杖第三度停刑, 罪人洪稷周, 更推後刑問一次, 訊杖第三度停刑, 罪人鄭基元, 更推後刑問一次, 訊杖第三度停刑, 罪人英熙, 刑問一次, 訊杖第五度停刑捧遲晩, 罪人鍾樂, 刑問一次, 訊杖第三度停刑捧遲晩, 罪人純鏞, 刑問一次, 訊杖第三度停刑捧遲晩, 罪人純鏞捧結案, 罪人英熙捧結案, 罪人鍾協捧結案。
- ○ 權大肯, 以左右捕盜廳言啓曰, 謀叛大逆不道罪人遠德子龍善, 捉囚本廳矣。 因推鞠[推鞫]所標紙, 罪人龍善, 出付府都事, 押送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接東部令金鳴鐸牒呈及成冊, 則謀叛大逆不道罪人遠德應坐之人, 査出以來矣。 遠德子龍善, 方囚捕廳, 發遣府都事拿囚後, 依律文緣坐處絞, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 卽接西部令趙存璟牒呈及成冊, 則謀反大逆不道罪人晉鏞應坐諸人, 査出以來, 而晉鏞妾一人姓不知, 妾子二人名不知, 摘奸前已爲逃走爲辭矣。 上項三罪人, 竝令捕廳各別譏詗, 期於捕捉, 何如? 傳曰, 允。
