인조 - 고종
晴
行都承旨 李景在 坐。 左承旨 李根友 坐。 右承旨 洪鍾應 坐。 左副承旨 金愼根 坐。 右副承旨 趙啓昇 坐直。 同副承旨 李玄緖 坐直。 注書 張仁遠 仕 一員未差。 假注書 金炳雲 仕直。 事變假注書 姜晢一 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。 停常參·經筵。 -
內閣 등에서 안부를 물음
○ 親臨納采還內後, 內閣·政院·藥房·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 洪鍾應의 啓
○ 洪鍾應啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 - ○ 又啓曰, 行副提學金英淳牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而館錄命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 行副提學金英淳再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而館錄命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 又啓曰, 臣鍾應今日外宣醞進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于李根友曰, 侍衛軍兵毛具, 從便爲之。
- ○ 洪鍾應啓曰, 正使判府事鄭元容, 副使右參贊李志淵奉敎, 納采禮畢云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
朴永輔에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以朴永輔爲分兵曹佐郞。 -
權溭에게 관직을 제수함
○ 備邊司薦望, 以權溭爲濟州牧使。 - ○ 傳于李景在曰, 政官牌招開政。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書朴岐壽進, 參判金學性進, 參議趙雲澈在外未肅拜, 行都承旨李景在進。 以趙冀永爲大司憲, 李正觀爲引儀, 李啓朝爲京畿監司, 洪祐順爲春川府使, 申命洪爲碧潼郡守, 李肇淵爲竹山縣監。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金左根進, 參判李同淳病, 參議柳基豐病, 參知金
入直, 右副承旨趙啓昇進。 以朴蓍會爲同知, 洪耆燮爲曹司衛將, 金圭哲爲景福將, 張志儉·韓景植爲昌德將, 金益善爲昌慶將, 鄭錫永爲中樞經歷, 梁柱台爲武兼, 蔡學永爲水原中軍, 金相有爲全羅左水虞候, 副護軍李元緖·趙秉懿, 以上竝單付。
-
金鼎均 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 以金鼎均爲刑曹參判, 金鼎集爲同經筵, 李彦淳爲同春秋, 濟州牧使單權溭。 -
金履載 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 再政。 以金履載爲知事, 李行敎爲訓鍊都正, 李在明爲中樞都事, 李東弼爲訓鍊判官, 同知單金圭哲, 僉知單洪耆燮, 兼京畿兵馬水軍節度使單李啓朝。 - ○ 李景在, 以司饔院都提調·提調意啓曰, 今此嘉禮敎是時, 同牢宴味數饌品熟設所, 當爲稟定, 而取考謄錄, 則定於本院, 本院姑爲移接於扈衛廳矣。 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 洪鍾應, 以禮曹言啓曰, 卽接健元陵·顯陵·穆陵·徽陵·崇陵·惠陵·元陵官員聯報, 則近日火巢內, 虎患狼藉, 奉審巡山等節, 不得擧行云矣。 陵寢局內, 有此虎患, 萬萬驚悚, 卽令該軍門發送砲手, 期於獵捉事, 分付, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李根友, 以司僕寺一二提調意啓曰, 旌義前縣監張斗衡遞任進上馬二匹, 今纔上來, 禾毛色別單書入, 依例內廐立養之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
○ 甲辰十月初六日巽時, 上詣崇政殿。 親臨納采入侍時, 行都承旨李景在, 左承旨李根友, 右承旨洪鍾應, 左副承旨金愼根, 右副承旨趙啓昇, 同副承旨李玄緖, 記事官張仁遠, 假注書金炳雲, 記事官李裕膺·李
, 直提學金輔根·金學性, 檢校直閣徐有薰, 檢校待敎李㘾·李裕元, 以次侍立。 時至, 上具冕服·玉帶·赤舃, 出興泰門。 藥房提調李穆淵, 副提調李景在進前奏曰, 侵早勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 由顯謨門·廣達門, 入崇政門, 至崇政殿內, 左通禮跪啓請降輿, 上降輿, 左通禮跪啓請執圭, 景在跪進圭, 上執圭陞座。 根友進前奏曰, 正副使當爲引入, 而請出作門標信。 上曰, 以已下標信爲之, 贊儀唱鞠躬四拜興平身, 宗親文武百官行四拜禮, 贊儀又唱鞠躬四拜興平身, 使者以下行四拜禮, 鍾應跪啓請傳敎由東門出, 執事者二人對擧敎書案隨之, 鍾應降自東階, 詣使者東北西向立, 執事者擧案降自西階, 立於傳敎之南, 小退西向, 贊儀唱跪, 使者以下皆跪。 鍾應宣敎曰, 聘輔國崇祿大夫領敦寧府事益豐府院君洪在龍女爲王妃, 命卿等納采禮, 宣訖, 贊儀唱俯伏興四拜興平身, 使者以下行四拜禮, 鍾應取敎書函授正使, 正使進北向跪, 受置敎書函于案, 擧案者對擧退立於正使之後, 鍾應還侍位, 贊儀唱俯伏興四拜興平身, 使者以下行四拜禮, 使者由東門出, 執雁者及擧案者由正門前行, 使者以敎書函, 置于綵輿, 細仗鼓吹前導, 鼓吹陳而不作, 使者以下隨行, 贊儀唱鞠躬四拜興平身, 宗親文武百官行四拜禮訖, 通禮進前跪啓, 禮畢, 上降座乘輿。 領中樞府事趙寅永, 左議政權敦仁進前奏曰, 天休滋至, 邦祿無疆, 親傳納采, 臣等之慶忭攢祝, 不勝形達矣。 朝氣稍冷, 侵早臨殿, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 上命侍衛前進, 通禮跪啓請釋圭, 上釋圭, 景在受圭, 仍出崇政殿, 由崇政門·廣達門·顯謨門, 命出標信解嚴, 入興泰門還內, 諸臣以次退出。
