인조 - 고종
雨
行都承旨 李景在 廚院進。 行左承旨 徐念淳 坐直。 右承旨 尹致秀 坐。 左副承旨 南秉哲 內閣直。 右副承旨 權用脩 坐直。 同副承旨 趙鳳夏 坐。 注書 徐堂輔 病金有淵 病。 假注書 林倜 仕直曺瑩承 仕。 事變假注書 姜載璜 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 辰時巳時, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。
-
視事를 頉稟한다는 權用脩의 啓
○ 權用脩啓曰, 明日再明日, 順陵忌辰祭齋戒正日相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
내일 召對를 여쭙는 啓
○ 又啓曰, 明日召對, 取稟。 傳曰, 停。 - ○ 尹致秀啓曰, 來十八日, 專經武臣殿講日次, 而幸行相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 徐念淳啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 南秉哲啓曰, 兼吏曹判書金履載, 參判洪學淵, 參議李根友三牌不進推考傳旨及禁推傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 判書·參判, 竝所當更請牌招, 而係是一日四牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 參議分揀, 與判書·參判, 一體更爲牌招。
- ○ 又啓曰, 兼吏曹判書金履載, 參判洪學淵, 參議李根友牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 判書陳疏, 參判更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 傳于南秉哲曰, 吏·兵判有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 傳于權用脩曰, 藥院都提調·提調有闕之代, 前望單子入之。
- ○ 內醫都提調前望單子入之, 判府事鄭元容落點。
-
趙斗淳에게 관직을 제수함
○ 內醫提調前望單子入之, 趙斗淳落點。 - ○ 權用脩, 以內醫院都提調意啓曰, 本院提調, 例不得兼帶刑獄之官矣。 提調趙斗淳所帶刑曹判書, 今姑許遞, 何如? 傳曰, 允。
-
趙斗淳에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 大護軍單趙斗淳。 - ○ 傳于南秉哲曰, 瓜近敎官作窠, 幼學金炳地, 口傳擬入。
-
金炳地에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以金炳地爲童蒙敎官。 - ○ 傳于徐念淳曰, 堂上堂下罷散人竝敍用, 使之入參十八日哭班。
- ○ 傳于徐念淳曰, 刑曹判書有闕之代, 前望單子入之。
-
監察茶時를 한다는 徐念淳의 啓
○ 徐念淳啓曰, 大司憲未差, 執義兪鎭五, 掌令金在瓘·白宗杰, 持平金政源·金觀燮牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫宋持養, 司諫趙完植, 獻納成容默, 正言兪致崇·尹行謨, 執義兪鎭五, 掌令金在瓘·白宗杰, 持平金政源·金觀燮牌不進罷職傳旨, 傳于徐念淳曰, 只推。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書未差, 參判洪學淵進, 參議李根友式暇, 右副承旨權用脩進。 啓曰, 判書未差, 參議李根友式暇, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以閔致成爲大司憲, 金應均爲應敎, 徐憲淳爲工曹參議, 洪祐健爲西學敎授, 趙羲永爲懿昭墓守衛官, 李敏庸爲孝昌墓守衛官, 李志淵爲分內醫提調。 鍾城府使李熙鐵·吳致文·李完敏。 以李東弼爲興德縣監。 故學生尹致彦·申紹平, 已上孝行卓異, 贈職事, 承傳。 鍾城府使改望 , 李容熙·趙存永·金善問改望 , 以鄭誠一爲鍾城府使。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書未差, 參判金景善病, 參議洪祐喆進, 參知韓文爀病, 行左承旨徐念淳進。 僉知單元世顯, 護軍吳取善, 副護軍趙在慶·金公鉉·徐戴淳·洪羲錫·徐有素·趙秉駿·柳光魯·李健緖, 副司果尹奎錫, 以上竝單付。 - ○ 傳于徐念淳曰, 公事誤傳之當該中官, 令該府拿處。
- ○ 以平安監司洪在喆狀啓, 義州府民家失火事, 傳于趙鳳夏曰, 當此農殷之節, 民家之一時燒燼, 若是夥多, 聞甚驚慘。 元恤典外, 別加顧助, 燒死人, 如有生前身還布, 蕩減, 趁卽結構奠接, 無有一民失所棲遑之弊事, 廟堂各別措辭, 分付。
- ○ 權用脩, 以禮曹言啓曰, 謹稽辛亥·辛巳遷陵謄錄, 則梓宮加漆吉時, 預爲推擇啓下, 以爲臨時推移擧行矣。 今此遷陵時, 梓宮奉出後加漆度數, 當自都監稟旨定奪, 而加漆吉時及書上字吉時結裹吉時, 俱當一體推擇, 故令日官擇吉, 則來閏五月十一日巳申戌時, 十二日辰巳未戌時, 十三日卯午未酉時, 十四日辰巳申酉時, 十五日辰午未戌時, 十六日卯午申酉時, 十七日卯巳申戌時俱吉云, 以此各日吉時, 臨時推移分排於加漆及書上字結裹之意, 分付都監。 百官哭臨之節, 依禮文磨鍊知委, 而加漆初度時及書上字時結裹時告文, 令藝文館撰出, 仍令代奠官, 因各日朝奠兼告, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 卽接黃海監司金鼎集移文, 則以爲, 延安府鄕校聖殿, 年久頹圮, 不可不及今修改, 告由移還安祭香祝, 自本曹啓稟下送云矣。 延安府鄕校聖殿修改先告事由移還安祭香祝, 卽令該司, 照例磨鍊下送, 從便卜日設行之意, 竝爲分付, 何如? 傳曰, 允。
-
具信喜의 改差를 청하는 訓鍊都監의 啓
○ 尹致秀, 以訓鍊都監言啓曰, 本局中軍具信喜身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 領議政權敦仁箚曰, 伏以新寢, 已定於吉兆, 聖孝, 冞光於親審, 慶祝無疆, 慟慕如初。 伏念臣, 縻玆藥院, 今且十朔矣, 周旋保護之地, 出入起居之列, 卽臣區區所當自效, 而顧今病狀, 閱月淹時, 日次常儀, 候班稠會, 動輒闕參, 徒積罪戾, 蓋其晨朝之觸冒, 行步之艱澁, 證祟隨劇, 莫之奈何。 況見叨總護之任, 重務也, 文書之酬接浩汗, 陵所之往來頻繁, 筋力精氣, 尙患不逮, 則院務隨行, 自致多曠, 尤豈不萬萬悚惶乎? 玆徹短箚, 仰瀆崇嚴。 伏乞亟遞臣藥院都提擧, 俾公私兩幸焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 愼節奉慮, 所辭藥院之任, 今姑勉副, 卿其安心調理。 仍傳于南秉哲曰, 此批答, 遣史官傳諭。
- ○ 兼吏曹判書金履載疏曰, 伏以臣, 所叨天官之職, 自在數十年前初除之日, 區區愚昧, 竊量已分, 以不入自畫, 而矢心陳懇, 冒罪屢瀆, 竟蒙我聖祖無物不遂之仁, 特命勘罷, 俾伸微諒。 臣由是感激, 敢於日前恩命之下, 復控昔日已陳之情, 冀蒙鑑燭, 而誠淺辭拙, 未能格尊, 諭以勿辭, 飭以行公, 臣於感惶之中, 悶隘尤甚。 蓋臣難盡之情, 略悉於前疏, 而前疏所陳衰癃, 隨以益甚, 視聽俱廢, 手足痿痺者, 雖欲自强, 其勢末由, 手足痿痺, 尙須人扶, 視聽之廢, 便一盲聾, 瞪目而不辨望單, 側耳而不聞唱批, 其何以承政命而赴政席乎? 以此形狀, 轉動不得, 玆敢不避煩猥, 更此陳暴。 惟聖明, 垂察而哀憐, 特賜鐫改, 仍令攸司, 繩以慢命之誅, 不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 兼兵曹判書徐俊輔疏曰, 伏以臣, 猥綴眊憒之思, 仰冀體諒之恩, 伏奉批敎, 未承兪音, 臣誠倘怳失圖, 莫知所以自措也。 噫, 臣之忝名朝籍, 爲五十有餘年, 天地雨露之澤, 臣實偏被, 周旋邇密之列, 臣實最久, 今雖耄及病癃, 逖違周行, 而若其愛戴一念之寤寐如丹, 卽彝性然耳, 矧又聖念記存, 職名在身, 儘力趨承, 少伸犬馬之忱, 亦義分然耳。 凡崇飾禮讓之美, 非臣所敢妄擬也, 而顧臣衰廢實狀, 卽事理之宜也, 只是煖燭猶存, 飯到開口而已, 其於一切恒人應酬, 茫然如隔世事, 而最是步履蹇澁, 行動末由, 家常起居之積有曠廢也, 久矣。 今使之冒昧彈束, 畢竟顚沛於九門肅敬之地, 則臣不足言, 有辱朝廷, 啓陵告期, 祗謁有命, 如臣未死之喘, 秪增莫攀之慟, 而凡百擧行, 時日爲急, 緣臣冒叨, 致有許多愆滯, 揆以事體, 益增死罪。 惟聖慈, 亟遞臣中權之任, 俾公私兩幸, 不勝血禱。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
