인조 - 고종
陰
都承旨 趙秉夔 享官廳直。 左承旨 朴齊憲 坐直。 右承旨 趙啓昇 未肅拜。 左副承旨 李裕膺 未肅拜。 右副承旨 金漢淳 未肅拜。 同副承旨 洪淳穆 坐直。 注書 金永秀 病任應準 仕直。 假注書 李崙夏 未入來。 事變假注書 卓章昊 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 望祭親行後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 內閣·政院·玉堂·百官奉慰單子問安。 答曰, 罔極。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房提調尹定鉉, 副提調金輔根啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 大妃殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 三殿氣候一樣, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 口傳問安。 答曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 在外인원을 제외하고 呈告人員의 牌招를 청하는 朴齊憲의 啓
○ 朴齊憲啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外未署經外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 金炳冀에 대해 牌招를 청하는 洪祐喆의 啓
○ 洪祐喆啓曰, 右副承旨金炳冀, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 朴齊憲啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政鄭元容有身病, 左議政·右議政未差, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 備忘記, 咸鏡道觀察使徐有薰下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 傳于朴齊憲曰, 咸鏡監司留待。
- ○ 傳于朴齊憲曰, 咸鏡監司入侍。
- ○ 傳于朴齊憲曰, 今日孝定殿晝茶禮, 當自內親行矣。 該房知悉。
-
李崙夏에게 관직을 제수함
○ 注書金永秀病, 代以李崙夏爲假注書。 - ○ 大王大妃殿, 以司謁口傳下敎曰, 判尹除拜今爲幾日, 而尙無如何之動靜, 詞訟之地, 不宜如是委屬, 如在外, 令畿營嚴飭上來, 以爲肅命, 可也。
-
監察茶時를 한다는 朴齊憲의 啓
○ 朴齊憲啓曰, 行大司憲洪學淵, 執義金翊鎭, 掌令李廷憲牌不進, 金有淵在外, 持平權應夔·朴儀漢未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫任百秀, 司諫李鼎信, 獻納洪鍾雲, 執義金翊鎭, 掌令李廷憲牌不進罷職傳旨, 傳于朴齊憲曰, 只推。
- ○ 傳于朴齊憲曰, 召對爲之。
- ○ 以平安監司洪鍾應狀啓, 龜城府民家失火事, 傳于朴齊憲曰, 當此農殷之時, 人家燒燼, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助, 結構奠接之方, 廟堂措辭, 分付。
- ○ 以黃海監司徐戴淳狀啓, 薦新生石首魚, 限內不得封進, 惶恐待罪事, 傳于朴齊憲曰, 勿待罪事, 回諭。
- ○ 傳于洪祐喆曰, 都承旨·左承旨·右承旨·右副承旨竝許遞, 前望單子入之。
-
趙啓昇 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 趙啓昇·金漢淳·李裕膺·洪淳穆落點。 - ○ 朴齊憲啓曰, 伴直無人, 新除授同副承旨洪淳穆, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
金輔根 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 護軍金輔根·洪祐喆, 副護軍金炳冀, 以上竝單付。 -
景慕宮望廟樓에 대해 봉심한 결과 무탈하다는 奎章閣의 啓
○ 朴齊憲, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今望奉審無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以兵曹言啓曰, 羽林衛將宋相保, 五衛將金澤周·具載奭·安塾, 忠翊衛將尹萬鎭, 忠壯衛將宋持和, 景福宮衛將嚴球, 俱以病難供職, 呈狀乞遞, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 以司謁口傳下敎曰, 別監金均被打事, 令秋曹査實以入事, 命下矣。 毆打別監劉馨浩捉來, 與被打掖隷金均, 頭面査實, 則劉馨浩所供內以爲, 渠往妓家, 逢着掖隷金均, 相詰於盃酒之間, 而爲慮被打, 避身走去, 則金均追趕欲打, 故果爲相閧, 至有破傷頭部血濺衣衫云。 金均所供內以爲, 伊時妓家, 相逢馨浩, 責其所失, 則含憾聚黨, 乘夜到家, 突入捉出, 無數亂打, 至於頭顱破綻全身受損云矣。 觀於兩供, 先失雖在掖隷, 本事不過微細, 而乘夜聚黨, 恣意亂打, 馨浩之供, 亦爲首實, 所當照律嚴勘, 而旣伏承査實以入之命, 上裁, 何如? 傳曰, 照律以入。
- ○ 又以刑曹言啓曰, 以司謁口傳下敎曰, 李致沃·文國濟, 移送秋曹, 嚴刑遠配事, 命下矣。 謹依下敎, 各嚴刑一次後, 致沃, 全羅道康津縣, 國濟, 慶尙道梁山郡, 遠地定配所, 竝卽押送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴齊憲啓曰, 奏御文字何等審愼, 而刑曹李致沃等定配草記, 有所錯誤, 致勤下敎, 臣之矇然捧入, 不勝惶悚, 而當該堂上, 不可無警, 推考, 何如? 傳曰, 允。 爾亦推考。
- ○ 敎咸鏡監司徐有薰書, 王若曰, 洪基有所重也, 素稱周西滸陶窰, 賢才不其難乎, 誰任宋北門鎖鑰, 寄以方面, 簡惟在心, 顧玆東國之翰屛, 實係北路之管轄, 奉八陵籩豆之薦, 宜其享禮莫愆, 接六鎭關市之交, 矧乎邊釁易啓, 土俗每憂强悍, 徒說弓馬之才, 水患頻致歉荒, 兼有蔘貂之弊, 爲治莫難於今日, 其重尤倍於他方。 惟卿, 藥峰賢孫, 奎館學士, 傳家之忠孝赫奕, 蔚有老成令譽, 立朝之儀表端嚴, 已著宰輔宿望, 製錦管下, 尙說都護府神明, 持斧浿西, 皆畏直指使彈劾。 玆授卿以咸鏡道觀察使兼兵馬水軍節度使·巡察使·咸興府尹, 卿其祗答寵命, 懋恢遠圖, 行且召卿, 暫阻咫尺之步, 欽哉汝往, 庶弛宵旰之憂。 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎待敎, 李秉文製進。
- ○ 孝定殿望祭親行敎是時, 亞獻官昌寧尉金炳疇, 終獻官行知事李若愚, 贊禮禮曹判書成遂默, 典祀官奉常正白宗杰, 執禮副司果尹行福, 執尊司成尹堉, 大祝副司果金炳德, 祝史獻納洪鍾雲, 齋郞副司果姜㳣, 盥洗位禮曹正郞吉鎭五, 兵曹正郞申學典, 爵洗位直講丁義衍, 兵曹佐郞白文振, 亞終獻盥洗位典籍南溟翼, 贊者引儀玄鈺·李亨植, 謁者兼引儀高鎭鶴, 謁者假引儀李相璡, 贊引假引儀李民沼, 贊引引儀權鳳夏, 祭監監察玄鎭默·宋奎灝。
- ○ 庚戌三月十五日子時, 上詣孝定殿。 望祭親行入侍時, 行都承旨金輔根, 行左承旨洪祐喆, 行右承旨趙秉恒, 左副承旨趙秉夔, 右副承旨金炳冀, 同副承旨朴齊憲, 記事官金永秀·任應準·成載瑗·鄭健朝, 檢校提學金學性, 直提學金大根, 原任直閣金鼎集, 直閣金德根, 檢校待敎李㘾·洪淳穆·金輔鉉, 待敎李秉文以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次。 上具衰服, 出齋殿門, 入魂殿門詣褥位。 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭。 引儀唱止哭興四拜, 上止哭興四拜。 引儀唱三上香, 上詣香案前三上香。 引儀唱執爵獻爵, 上獻爵訖。 降復位, 亞獻官昌寧尉金炳疇, 終獻官行知事李若愚, 以次獻爵訖。 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭。 引儀唱止哭興四拜, 上止哭興四拜訖。 命亞獻官詣望燎位, 贊禮跪啓禮畢, 仍導殿下還齋殿。 諸臣以次退出。
- ○ 庚戌三月十五日辰時, 上御熙政堂。 咸鏡監司入侍時, 同副承旨朴齊憲, 記事官任應準·成載瑗·鄭健朝, 咸鏡監司徐有薰, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上曰, 咸鏡監司進前。 有薰奏職姓名訖。 上曰, 下去實心對揚, 毋負百姓之望。 上曰, 監司年今幾何? 有薰曰, 五十六矣。 齊憲曰, 宣諭, 何以爲之乎? 上曰, 出去爲之也。 上命監司先退, 又命史官就座, 仍命退, 承史以次退出。
- ○ 庚戌三月十五日午時, 上詣孝定殿。 晝茶禮親行入侍時, 行都承旨金輔根, 行左承旨洪祐喆, 左副承旨趙秉夔, 右副承旨金炳冀, 同副承旨朴齊憲, 記事官金永秀·任應準·成載瑗·鄭健朝, 直閣金德根, 檢校待敎金輔鉉, 待敎李秉文, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次, 上具衰服, 出齋殿, 入魂殿門詣褥位, 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭。 引儀唱止哭興四拜, 上止哭興四拜。 引儀唱三上香, 上詣香案前三上香。 引儀唱執爵獻爵, 上獻爵訖。 降復位, 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭。 引儀唱止哭興四拜, 上止哭興四拜。 引儀唱左通禮導殿下還齋殿, 上出魂殿門, 入齋殿門。 諸臣以次退出。
- ○ 庚戌三月十五日酉時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官朴齊憲, 侍讀官李參鉉, 檢討官李凝祥, 直閣金德根, 記事官任應準·成載瑗·鄭健朝, 各持通鑑第一卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上開卷, 上曰, 上番讀之。 參鉉讀自三十七年, 止初稱王。 上曰, 文義奏之。 參鉉釋義訖。 曰蘇秦合從之說, 非爲六國謀也。 遊說周·秦, 始也困歸, 復說六國, 竝佩相印, 直不過自爲富貴之計也。 六國之君, 初見欺於蘇秦, 再見欺於犀首合從之約, 行未幾年, 自相攻伐, 可勝歎哉? 上曰, 下番讀之。 凝祥讀自四十五年, 止敝齊而爲燕。 上曰, 文義奏之。 凝祥釋義訖。 曰夫高宮室大苑囿, 有國者之所深戒也。 蘇秦欲敝齊國, 先以此二者, 蠱惑齊王之心, 爲遊宴田獵之所, 遊宴, 廢政之本也, 田獵, 害民之事也。 由是而齊之國政日非, 伯業不振, 奸人之反覆眩惑, 甚可畏也。 上曰, 參贊官讀之。 齊憲讀自四十七年, 至名重天下。 上曰, 文義奏之。 齊憲釋義訖。 曰臣所讀自止內, 別無文義之可達者矣。 上曰, 閣臣讀之。 德根讀自三年, 止歸復相秦。 上曰, 文義奏之。 德根釋義訖。 曰聖王之道寢遠, 義理晦塞, 功利之徒滋興, 人欲肆行, 其弊至以兄弟之親, 相與爭財, 亦有殺傷之患, 其世敎之陵夷, 可勝歎哉? 若使時君, 有能行王黜霸, 扶植倫綱, 則豈復有悖理亂常之事乎? 上曰, 王政雖不行, 豈以兄弟而有爭財相殺之理也? 欲使魏王必從其計, 故張儀之言如是矣。 參鉉曰, 張儀之言以爲, 六國聽蘇秦之謀, 約爲兄弟, 而親兄弟, 猶不可恃, 況六國之結爲兄弟者乎? 以言其不可恃, 使之必倍從約之意也。 上通讀四遍訖。 曰秦何以自稱王也? 參鉉曰, 周室微弱, 秦國漸强, 僭自稱王, 故史臣書之, 以寓貶意也。 上曰, 犀首, 何也? 參鉉曰, 犀首, 官名, 而公孫衍爲此官, 因以爲號。 公孫衍亦辯士也, 與張儀遊說六國, 欲破蘇秦之謀者也。 上曰, 孟嘗君招致遊士之多, 何也? 參鉉曰, 以好士之名, 欲釣虛譽也, 苟使孟嘗, 能致賢者, 以輔王政, 則齊國庶幾, 而不擇賢否, 竝及有罪亡人, 樹私黨而張虛譽。 故宋臣司馬光非之, 而其論在於章下矣。 上掩卷訖, 上曰, 近日農形, 何如? 參鉉曰, 臣向從西路來時, 見牟麥有惜乾之歎, 而猶未至時急矣。 上曰, 吾見其田畓, 多有水渴處矣。 參鉉曰, 雖以西路言之, 昨冬罕雪, 今春惜雨, 頗有暵乾之憂矣。 上命史官就座, 仍命退, 諸臣以次退出。
