인조 - 고종
晴
都承旨 趙秉夔 齋宿。 左承旨 李源命 齋直。 右承旨 金炳冀 齋宿。 左副承旨 趙獻永 齋直。 右副承旨 李
監祭進。 同副承旨 金炳雲 監祭進。 注書 金永秀 病任應準 齋直。 假注書 李承游 齋宿。 事變假注書 金炳溎 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
藥房 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣慕華館, 入幕次後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 遣承旨問安。 答曰, 知道。 還內後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 朝廷二品以上·六曹堂上口傳問安。 答曰, 知道。 -
창을 걷을지에 대해 여쭙는 金炳冀의 啓
○ 金炳冀啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲窓, 取稟。 傳曰, 捲三窓。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 金炳雲의 啓
○ 金炳雲啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
初5일의 朝參日次를 여쭙는 金炳冀의 啓
○ 金炳冀啓曰, 來初五日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 趙獻永의 啓
○ 趙獻永啓曰, 行大司憲洪學淵, 掌令張龍逵·李源一在外, 執義李彙圭未肅拜, 持平權應夔·朴儀漢未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 李源命啓曰, 臣源命, 今日館所問安進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
大王大妃殿·王大妃殿에 問安을 가기 위해 下直한다는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 臣以大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿問安進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 傳于金炳雲曰, 禮房承旨, 馳詣宗廟·徽定殿, 奉審摘奸以來。
- ○ 金炳冀啓曰, 勅使旣已回程, 事變注書減省記之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙獻永各曰, 卽者, 義禁都事來言, 今日動駕時, 衛外擊錚罪人李根培等十名, 移送秋曹云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于趙獻永曰, 前咸鏡監司入侍。
- ○ 傳于李源命曰, 留院公事入之。
- ○ 以慶尙監司徐箕淳狀啓知禮縣民家失火事, 傳于李源命曰, 民家之方農燒燼, 聞甚矜慘, 元恤典外, 別加顧助, 結構奠接之方, 廟堂措辭, 分付。
- ○ 以江原監司李謙在狀啓洪州等邑民家失火事, 傳于李源命曰, 當此農時, 民家失火, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助, 卽爲結構奠接之意, 廟堂措辭, 分付。
-
景慕宮 望廟樓에 대한 朔奉審 결과를 보고하는 奎章閣의 啓
○ 金炳雲, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今朔奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又以奎章閣言啓曰, 大駕今已還宮, 守宮檢校直閣金始淵, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙秉夔, 以戶曹言啓曰, 今此支勅時, 兩通官別求請物種, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 金炳雲, 以迎接都監言啓曰, 勅使回還路程記書出, 而來四月初一日, 自京離發, 初十日當到義州云。 以此分付於伴送使·開城留守·三道道臣處, 而路程記書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者, 差備譯官來言, 勅使發行軍令, 來四月初一日巳時書出云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 勅使回程牌文, 來四月初一日起行書出, 先爲發送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者, 差備譯官來言, 勅使回還時, 黃傘二柄·龍旗·御仗欽差牌·肅靜牌·回避牌各二對, 竝作馱以去云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 勅使元禮單, 例贈別贈都求請, 通官以下元禮單都求請各項物種, 或以本色持去, 或以折銀持去, 分付戶曹, 區別懸註, 追後別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者, 差備譯官來言, 贐行銀子入給, 則上副勅皆以爲, 前此所賜銀子與土儀, 已極腆厚, 今又以贐銀, 如是多贈, 此若冒受, 則是爲孤負皇上差遣之意, 勢無以受去云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者, 差備譯官來言, 上副勅禮單馬, 竝折銀持去云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 上副勅元禮單各贈給, 通官跟役等贈給, 無弊入給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監都言啓曰, 勅使已踰沙峴, 臣等退去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 勅使離發館所之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 勅使自館所, 轎子作行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者, 差備譯官來言, 勅使以爲, 弘濟院, 旣是過站, 大臣·承旨, 勿爲出來云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
李明迪에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 口傳政事, 護軍單李明迪。 - ○ 吏曹啓目粘連, 觀此慶尙右道暗行御史曺錫輿書啓, 則金山前郡守柳道宗段, 繡啓旣請令攸司稟處, 更無可論是白遣。 尙州前牧使李象斗段, 戊申移貿米中七百二十八石十三斗零, 代錢二千一百八十六兩零, 初不分給, 沒數取用, 以爲掩匿之計, 至有借錄之擧是白遣。 雇馬錢下記中丁未條一千六百六十三兩零, 戊申條三千五百六兩零, 亦虛張其名色, 或懸錄於首吏, 兩年取用, 合爲五千一百七十兩零是白遣。 民庫錢之歲入與應下, 俱有定式, 丁未戊申兩年之間, 冒濫太無限節, 庫儲幾盡蕩竭。 丁未加下五百九十九兩零, 戊申加下八百四十一兩零, 合加下錢一千四百四十兩零, 外若公下而實歸私用。 戊申春創出洞布之議, 民怨大起, 則畢竟革罷是白乎乃, 完護各洞及冒錄諸人處, 乘時誘脅, 所捧賂錢合爲五百三十兩。 所謂替受債, 卽倉色輩沾漑之物, 自官奪取, 前後所捧, 合爲八百兩, 外村場市貿販之稅, 卽肉庫子聊賴之資, 而戊申稅錢三百四十四兩, 亦爲奪取。 三年之間, 三差首吏, 所捧賂錢, 合爲九千兩, 派任時吏房所食筆債錢五千四百兩, 亦歸官用。 村民畓訟時, 夤緣捧賂錢, 又爲三百兩, 境內富民諸處, 前後勒貸之數, 至爲六千三百兩之多, 而所貸之追後劃報, 情或可恕, 餘數之猶有未償, 謗又何多是白乎旀。 各樣公貨中一萬二千三十七兩零, 無難推用, 入錄於由吏下記中, 而二千七十兩, 先爲出給, 其餘九千九百六十七兩零, 尙無區劃是如爲白乎旀。 昌原前府使蔡學永段, 戊申秋, 稱以吏逋收刷, 創出戶還名色, 逋米一萬二千一 百五石, 白地徵民, 流毒一境。 又以無厭之慾, 恣行不法之事, 當年巡營作錢中米租各二百石, 論報還寢, 而掩置營題, 米每石三兩五錢, 租每石一兩四錢式, 高價執錢, 合爲九百八十兩。 移貿請得條米租代錢, 又爲二千九百十六兩, 都合錢三千八百九十六兩內, 一千六百十二兩零, 米每石一兩三錢或一兩, 租每石六錢式, 就大同價米及各倉色落條中, 歇價立本, 取剩錢二千二百八十三兩零, 歸之私橐, 大同夫刷價戊申加下五百二十五两之以還錢貸下者, 混同分排於戶還, 翌年春, 依例會減於營門, 仍爲取用。 差任時三千五十兩之暗捧, 富民處一千五百兩之勒貸, 亦係鄙瑣是如爲白乎旀。 金海前前府使嚴錫鼎段, 房嬖夤緣而賂門潛開, 衙客濁亂而利竇漸闊, 任窠則多因行貨, 饒民則從又勒代, 前後取用之數, 合爲五千一百六十兩之多, 而衆怨尙此未息是如爲白乎旀。 河東前府使尹善應段, 貸民錢之準報, 容或參恕, 而輿論之嗤點尙傳, 差任賂之或捧, 終涉鄙瑣, 而官政之疵累不少, 踐歷尠而未免昧理之譏, 欺蔽多而專由委任之偏是如爲白乎旀。 巨濟前府使孫亮錫段, 本邑漁條發賣錢, 自戊申始爲刷逋之資, 則元價與後錢, 竝當劃付於收逋, 而戊申條後, 錢四百二十六兩零, 自官取用。 所謂色落名色, 不當磨鍊於刷逋, 而名以色落米, 五十二石一斗零, 代錢一百五十六兩零, 除出於刷逋之中, 亦爲官用。 各班官屬處, 許給漁條, 以爲救弊之擧, 而當年賣條四百兩, 初不派給, 歸之私橐, 倭糧補縮米, 先自民戶擔當, 而及其會減之後, 一一計給。 自是邑規是白去乙, 丁未條八十二石三斗零, 戊申條八十七石零, 合米一百六十九石四斗零, 入於官用。 大同米磨鍊中二十石代錢六十兩, 卽該邑沾漑條, 而亦爲奪取, 四名日祭馱價米之自營減削者, 乃以米十石十一斗零, 出秩民戶, 竝耗取用。 閑山島渰死人原恤典租九石, 身還蕩減米三十六石十一斗零, 掩置出給之營關, 作錢取用。 封山莫重之松, 濫斫三十六株, 不給船價, 運送本家, 吏鄕之捧賂差出者八人, 而所捧之數爲一千七百兩, 饒民五人處, 無端構罪, 杖囚勒捧, 合錢爲二千八百兩。 本邑之面看交代, 自是定規, 而貶罷之後, 徑歸本第, 尤極駭然是如爲白乎旀。 昆陽前前郡守李赫遠段, 戊申秋, 稱以刷逋, 創行結還, 逋米一萬二百餘石, 分排結夫, 白地徵捧, 係是法外之事, 而不顧厲民之端。 又生肥己之慾, 逋米元數外一千九十八石十一斗零, 虛張名目, 加數分排, 而其中白土價米一百八十九石十二斗零, 還收米三百八十三石七斗零。 春享酒飯米十四石十二斗零, 合米五百八十八石零段, 官用條之已爲入下者, 而混徵取用, 其餘五百十石八斗零, 歸屬不明是白乎旀。 己酉移貿代錢中二百二十五兩, 先爲推用, 卽以官付, 色穀條代錢八十九兩零, 每石一兩二錢式, 歇價作米七十五石, 以充移貿之數, 而取剩錢爲一百三十六兩是白遣。 稱以軍器修補, 民庫防弊錢一百八兩, 冒下私用是如爲白乎旀。 南海前縣令李尙周段, 日聚酒徒而專事酣飮, 政堂便成醉鄕, 時令妓輩而替行刑吏, 公庭殆同戱場。 吏任差出, 非賂不得, 詞訟立落, 有錢乃成, 遠近村民, 構誣成罪, 許多沙格, 替易無常, 始焉暗地而輸入, 終乃白晝而攫取, 如是所捧之數, 合爲四千二十兩零是白遣。 如或誘之脅之, 不卽備納者, 面書其罪, 背負以鼓, 徇于街路, 期於勒捧, 醜謗莫掩是如爲白有臥乎所, 上項七邑前任守令, 不可以已遞勿論, 竝只令該府拿問處之爲白乎旀。 草溪郡守鄭友永段, 詞訟則每因晚衙, 而率多淹滯之患, 軍伍則輒稱充額, 而或有侵撓之弊是如爲白乎旀。 固城前縣令趙文顯段, 邸吏逋之收刷, 豈無其方, 而至有徵民之擧, 色落條之添入, 係是冒法, 而難免利己之謗是如爲白乎旀。 南海縣令金遠浩段, 戢奸莫如尙嚴, 聽訟貴乎無滯, 縱有瑣謗, 不必苛論是如爲白乎旀。 鎭海前縣監朴宗玹段, 官需價之不遵舊例, 未免襲謬, 富民錢之如干推貸, 亦或招謗是如爲白乎旀。 㓒原前縣監李章烈段, 鰒價之加數分斂, 未免欺蔽之歎, 任賂之有差必捧, 胡多鄙瑣之謗是如爲白有臥乎所, 上項五邑前後守令, 竝只從重推考爲白乎旀。 咸昌縣監徐兢淳段, 儉約自持, 綜明爲治, 吏無偏信之人而威惠竝行, 門絶通刺之客而干囑不入。 官需之六兩磨鍊, 斂結無濫, 客舍之一新重修, 鳩材有方, 闔境安堵, 衆口成碑是如爲白有臥乎所, 如此優異之績, 宜有激勸之擧, 似當施以兒馬賜給之典是白乎矣, 係干典賞, 臣曹不敢擅便, 上裁敎是白乎旀。 監司徐箕淳段, 律己也至淸至儉, 應事則不煩不撓, 捐廩財二萬餘兩而瘡痍咸蘇, 行關飭七十二州而奸豪漸息。 倉糴之逐條釐弊, 永除一路之痼瘼, 軍木之量宜定價, 已播衆口之稱頌是如爲白有臥乎所, 道臣體重, 今姑勿論爲白乎旀。 前監司金大根段, 繡啓臚列, 若是狼藉是白乎矣, 道臣體重, 自臣曹不敢循例論斷, 令廟堂稟處爲白乎旀。 其餘前後守令·察訪等段, 旣乏優異之績, 亦無顯著之疵, 竝只置之爲白乎旀, 其外閫帥·虞候·營將·邊將·監牧官等乙良, 令兵曹稟處, 何如? 判付。 啓, 依回啓施行爲良如敎。
- ○ 戶曹參判李明迪疏曰, 伏以臣, 猥膺專對之命, 俶裝登途, 瞻望觚稜, 自不勝戀結之忱, 第臣見叨地部佐貳之任, 不宜許久瘝曠。 玆敢縣道封章, 冒瀆崇嚴, 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 仰稟東朝, 特遞臣所帶職名, 俾便公私, 千萬幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
-
○ 庚戌四月初一日辰時, 大駕詣慕華館。 送飭擧動入侍時, 都承旨趙秉夔, 左承旨李源命, 右承旨金炳冀, 左副承旨趙獻永, 右副承旨李
, 同副承旨金炳雲, 記事官任應準, 假注書李承游, 事變假注書金炳溎, 記事官趙秉學·鄭健朝, 檢校提學金學性, 檢校直提學金輔根, 檢校直閣鄭㝡朝, 直閣金德根, 檢校待敎李㘾, 原任待敎李秉文以次侍立。 時至, 左通禮跪啓請外辦。 上具翼善冠·淺淡服·烏犀帶·黑皮靴, 乘輿出宣化門。 藥房都提調朴晦壽, 副提調趙秉夔進前奏曰, 連日勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 秉夔奏曰, 都摠管李啓朝, 寶劍受點之後, 謂有實病, 不爲肅謝, 事甚未安, 推考, 何如? 上曰, 依爲之。 下敎 源命問安于勅使後復命曰, 臣承命馳詣館所問安, 則上副勅以爲, 連日勞動之餘, 過夜寢睡安寧, 不勝欣幸, 俺們亦穩宿, 今將起程, 而連遣近侍委問, 益切感悚。 今日郊外臨餞則仰請停止矣, 又何以動駕? 惟望諸節萬安云矣。 上出協陽門, 至延英門外, 降輿步過, 乘轎出肅章門·進善門·敦化門。 通禮跪啓請駕少駐, 侍臣上馬畢, 通禮跪啓請進發。 駕由鍾閣前路, 出敦義門, 駕前後鑼鼓(代)吹打, 少頃止。 至慕華館降轎所, 通禮跪啓請降轎, 上降轎。 領議政鄭元容進前奏曰, 連日勞動, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 仍入幄次, 傳曰, 伴送使入侍。 伴送使金鼎集入侍進前。 上曰, 遠路無事往來也, 仍命退。 少頃, 勅使至, 通禮跪啓請出次, 上出次。 秉夔·炳冀前導至階上, 引禮引勅使亦至階上。 上命通事傳語曰, 請先陞。 勅使云請同陞。 上由西階陞壇東向立, 勅使由東階陞壇西向立。 命傳語曰, 請行再拜禮。 兩勅云不敢當, 請行揖禮。 命傳語曰, 雖行揖禮, 當先揖大大人, 次揖二大人。 兩勅云同行揖禮甚好, 行揖禮畢。 上曰, 原任大臣入侍。 承游承命往諭, 領議政鄭元容, 判府事權敦仁·金道善·朴晦壽入侍。 命傳語曰, 天氣不調, 兩位大人貴體大安麽? 兩勅云, 國王貴體萬安? 命傳語曰, 昨兒箇再三再四請留, 回不得大人的主意, 稅轎不久, 趕早回駕, 主人心裏越發慙愧。 兩勅云, 我們亦爲怊悵, 多負國王盛意, 臨行尤覺不安。 命傳語曰, 此次一別, 後會難期, 實在捨不得, 略備茶禮, 沒有甚麽了物輕人意, 重請下箸罷。 兩勅云, 領敎。 上命進茶, 司饔院提調進茶鍾於上前, 假提調進茶鍾於兩勅前。 上執茶鍾擧示, 兩勅亦執茶鍾擧示, 茶禮訖。 提調跪進果盤於上前, 假提調又進果盤於兩勅前。 上擧箸示, 兩勅亦擧箸示。 命傳語曰, 放通官跟役們喝茶, 何如? 兩勅云好。 賜茶訖。 領議政鄭元容進前奏曰, 上副勅例贈銀各爲一千七百, 合三千四百兩, 而近來連以皇旨之有飭, 不受而去, 每輸送義州請受, 而不許則還爲輸來矣。 昨年又如此, 而勅使之不受, 卽奉皇旨, 則不可强請之事, 而站站隨行, 便欠誠實, 亦貽弊於往來之際矣。 今番在館時, 亦屢爲固辭云, 仍爲留置, 勿爲輸送之意, 分付戶曹似好矣。 上曰, 依爲之。 下敎 兩勅遣兩通官以爲, 回程甚忙, 今玆啓行, 孤負優待之盛念, 慙愧怊帳。 命傳語曰, 未到三宿, 星軺將發, 瞻望行塵, 不勝缺然。 兩勅云, 送君千里, 終須一別, 如得後會, 則豈非厚幸? 命傳語曰, 若得再晤, 以敍今日未罄之懷, 何幸何幸, 仍請行再拜禮。 兩勅云, 不敢當, 命傳語曰, 送別豈無辭拜? 兩勅云, 同行揖禮, 行揖禮訖。 命傳語曰, 前路大遠, 千萬保重。 兩勅云, 請貴體萬安。 命傳語曰, 通官們一路好回去罷。 秉夔·炳冀導上降自西階, 引禮引勅使降自東階, 勅使仍乘轎離發, 各於轎上, 擧手作揖, 上答揖。 環入幄次後, 問安勿爲之事, 下敎 傳曰, 諸司預備。 少頃, 通禮跪啓請出次, 上出次乘轎, 通禮跪啓請進發, 駕由敦義門, 至鍾閣前路。 源命問安于三殿後復命, 大駕入敦化門·進善門·肅章門, 至延英門外。 降轎步過, 仍乘輿, 由協陽門入宣化門還內。 諸臣以次退出。
- ○ 庚戌四月初一日申時, 上御熙政堂。 前咸鏡監司入侍時, 左副承旨趙獻永, 記事官任應準·成載瑗·鄭健朝, 前咸鏡監司朴永元以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上曰, 前監司進前。 上曰, 見今何邑無弊, 而向日賓對時, 聞於大臣, 則三水·甲山之還弊, 漸至難救之境, 卿其爛商於廟堂, 以爲從長稟處, 可也。 永元曰, 以三·甲還弊事, 大臣筵奏, 臣亦聞知, 而大臣若有問於臣者, 當詳言所知矣。 仍奏曰, 北道各陵守護軍額數, 兩位陵則三十名, 單位陵則十五名, 而位田結數, 亦從守護軍名數, 而爲多寡矣。 定·和陵位田爲三十四結零, 德·安陵位田只爲十七結零, 均是三十名守護軍, 而結數之懸殊, 已涉斑駁。 且位田所在, 本是磽确之地, 近來汰覆相仍, 不得耕種者居多, 雖以該府官屯田若干代給, 而今則更無可以代給之官屯, 非但陵軍輩呼訴不止而已。 察其事狀, 實有難支之勢, 買土補給之外, 另無他道, 定·和陵位田結數, 雖不得援據而準充, 令道臣限幾結買土以給, 俾可以聊賴奠接, 而公穀會減, 似合事宜, 令廟堂稟處, 何如? 上曰, 令廟堂稟處, 可也。 出擧條 永元曰, 江界左寨割屬厚州事, 成命已過多年, 兩道擧行, 只有節目講定一事, 而迄今遷就矣。 該邑形便與事情, 前後繡啓, 悉陳無餘蘊, 蔘防兩政之區分移屬, 亦有辛丑摘奸御史啓本, 臣無容架疊爲奏, 而此事若一向延拖, 則將見其餘民盡散, 而其邑雖欲强爲鎭堡, 不可得矣。 關防重地, 事甚憂悚, 臣旣的見其狀, 不敢泯默, 更爲申飭施行, 恐不可已, 故敢此仰達, 令廟堂稟處, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 厚州民戶, 何其稀少也? 永元曰, 本邑地狹人少, 雖降邑設鎭, 猶不可成樣矣。 左寨距江界爲七百里, 距厚州爲四五十里, 兩邑之民, 互相入居, 而一人受還於厚州, 納稅於江界, 便是一身兩役也, 故民皆荷擔欲散, 以致戶口之日縮矣。 又奏曰, 開市事, 自順治十七年庚子移咨講定以後, 刊行定例凡百條式, 瞭如視掌, 遵以行之, 無有違越矣。 挽近以來, 市邑不能守法, 彼人每有濫率, 供億芻糧之費, 年增歲加, 非但公下之無節而已, 以其科外需索與刁徒售奸, 無藝之私斂於民者, 以穀以布, 殆無限紀。 一經支差, 民生嗷嗷, 如在水火中, 若此不已, 六鎭諸邑, 其將不幾年而渙散空虛乃已, 念之及此, 萬萬心寒。 其不得不申明舊式, 另行禁飭者, 條件甚多, 無以言語書達, 故別具冊子, 仰備乙覽, 啓下廟堂稟處, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 永元仍跪納冊子訖。 上曰, 史官就座, 仍命退, 諸臣以次退出。
