인조 - 고종
晴
都承旨 趙秉夔 別迎慰使進。 左承旨 李源命 坐。 右承旨 金炳冀 坐直。 左副承旨 趙獻永 坐直。 右副承旨 李
坐。 同副承旨 金炳雲 方物封裹進。 注書 金永秀 病任應準 病。 假注書 李裕奭 仕李承游 仕直。 事變假注書 金炳溎 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 趙獻永의 啓
○ 趙獻永啓曰, 行大司憲洪學淵在外, 執義李彙圭未肅拜, 掌令二員未差, 持平權應夔·朴儀漢未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
○ 李
啓曰, 左右史不可不備, 檢閱趙秉學·成載瑗, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金炳雲〈啓曰〉, 臣炳雲今日方物封裹, 進去下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
○ 李啓曰, 明日大駕詣慕華館, 入幕次後, 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿問安, 何承旨進去乎? 敢稟。 傳曰, 右副承旨進去。
-
視事를 頉稟한다는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 自明日, 勅使回還間視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金炳雲啓曰, 行兵曹判書趙斗淳三牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而命召傳授, 一時爲急, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 所當更請牌招, 而係是一日四牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 更爲牌招。
- ○ 傳于金炳冀曰, 兵曹判書疏批已下, 卽爲牌招。
- ○ 金炳冀啓曰, 卽者兵曹郞廳來言, 今此迎送勅及館所動駕時, 別侍衛不可不備, 而行判書趙斗淳, 以館伴堂上進參, 不得擧行云, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 次堂擧行。
-
○ 李啓曰, 卽者奉常寺官員來言, 宗廟夏享大祭祭物, 提調明日當爲監封, 而都提調朴晦壽有身病, 提調徐左輔出疆在外, 不得監封云, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 提調許遞, 前望單子入之。
-
金洙根에게 관직을 제수함
○ 奉常提調前望單子入之, 金洙根落點。 -
○ 傳于李曰, 左承旨, 左副承旨許遞, 前望單子入之。
-
李源命 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 李源命, 趙獻永落點。 - ○ 趙秉夔啓曰, 新除授左承旨李源命·趙獻永, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 傳于李曰, 慶尙右道暗行御史留待。
-
○ 傳于李曰, 慶尙右道暗行御史入侍。
- ○ 趙獻永啓曰, 卽者義禁府都事來言, 海西守令, 更爲照勘事, 命下, 而新除授判義禁李若愚未肅拜, 次堂例不得擧行云, 判義禁卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 判義禁李若愚牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而海西守令, 當爲照勘, 如是違牌, 事甚未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于趙秉夔曰, 捧納承旨推考。
-
○ 李, 以禮曹言啓曰, 今此莊陵陵上莎草修改時監董事, 本曹堂上一員, 當爲進去, 而臣若愚以實錄廳堂上進, 參判李圭祊在外, 參議洪永圭有身病, 無以推移擧行, 參議洪永圭, 令政院稟旨牌招, 使之趁期進去, 何如? 傳曰, 允。
-
○ 以禮曹參議洪永圭牌不進罷職傳旨, 傳于李曰, 只推。
-
○ 李啓曰, 莊陵莎草修改時, 監董進去事, 命下矣。 禮曹參議洪永圭, 旣有只推之命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 如有違牌, 勿爲呼望。
-
金會明에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司果單金會明。 - ○ 傳于金炳冀曰, 呈告臺諫許遞, 政官牌招開政。
-
○ 李啓曰, 行吏曹判書趙冀永, 參判趙亨復, 參議朴齊憲牌不進, 推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 判書, 參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 又啓曰, 行吏曹判書趙冀永, 參判趙亨復再牌不進推考傳旨, 令方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 參議陳疏, 判書參判, 所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
-
○ 傳于李曰, 吏曹參議疏批已下, 一體牌招。
-
○ 李, 以吏批言啓曰, 卽接司僕寺牒報, 則以爲今此迎勅動駕時, 本寺正, 例以進輿差備, 而正金會明, 奉命出疆矣。 卽爲變通, 以爲及時擧行之地云。 司僕寺正金會明改差, 其代今日政擬入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以吏批言啓曰, 侍從臣父年七十人, 每於歲首, 抄啓加資, 而新有應推恩人, 雖非歲首, 亦爲抄啓加資事, 載在法典矣。 侍從臣父年七十人, 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 行判書趙冀永進, 參判趙亨復病, 參議朴齊憲進, 右承旨金炳冀進。 啓曰, 臺諫多窠, 今當差出, 而擬望之人乏少, 外任竝擬, 何如? 傳曰, 允。 以兪致崇爲大司諫, 趙遠永爲司諫, 張龍逵·李源一爲掌令, 尹禹錫爲獻納, 金有淵爲校理, 姜㳣爲副校理, 李明迪爲戶曹參判, 曺雲承爲戶曹參議, 金德喜爲大司成, 趙斗淳爲軍提調, 金興根爲觀象監提調, 尹行福爲司僕正, 李寅正爲工曹佐郞, 鄭堉爲監察, 金炳奎爲北靑府使, 李義稴爲海美縣監, 朴載鳳爲長興主簿, 兼掌令尹滋悳減下, 訓鍊都監提調單趙斗淳, 禁衛營提調單趙斗淳, 御營廳提調單趙斗淳, 濟州牧使單嚴錫鼎, 贈吏參金鴻淳, 贈吏判例兼, 前都摠管金輔根考, 贈吏參金麟淳贈吏判例兼, 贈吏議金履直贈吏參例兼, 已上前都摠管金洙根兩代, 贈吏參趙原永贈吏判例兼, 贈吏議趙鎭宜贈吏參例兼, 已上前都摠管趙秉駿兩代, 故學生趙學永贈吏參例兼, 故僉知趙鎭坤贈吏議, 故進士趙墐贈司僕正, 已上兼副摠管趙秉恒三代。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書趙斗淳病, 參判宋持養病, 參議沈熙淳病, 參知宋廷和入直進。 左副承旨趙獻永進, 同知單南斗明, 副護軍曺雲承·趙啓昇·徐元淳·任百秀·張寅植·朴民煥, 副司直李鼎信·李廷憲·趙昌敎·吳正秀·張仁遠·鄭駿容, 兼濟州鎭兵馬水軍僉節制使, 全羅道水軍防禦使單嚴錫鼎。 -
金輔鉉 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 再政。 以金輔鉉爲應敎, 洪說謨爲同經筵, 趙亨復爲同春秋, 李憲度爲監察, 安國鉉爲引儀, 具鍾祿爲開城經歷, 邊亨淳爲黃海都事, 金明權爲海南縣監, 前主簿林宗七, 年七十今加通政, 侍從臣前掌令林翊曾父, 加資事承傳。 -
金鉉復 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 三政。 以金鉉復爲禮曹正郞, 沈遠悅爲典設別提。 - ○ 傳于金炳冀曰, 明日出宮內門路, 以協陽門爲之。
-
○ 以檢閱趙秉學牌不進罷職傳旨, 傳于李曰, 只推。
-
○ 李, 以奎章閣言啓曰, 守宮檢校直閣金始淵, 待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 上番副校理臣李亮信, 以宗廟夏享大祭祭官, 今日議政府肄儀時, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 副修撰李秉文, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以迎接都監言啓曰, 勅使齎來賜物, 遠接使別定差使員桃源察訪禹弘圭, 先送都監矣。 令尙衣院官員, 呈納承政院之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以承文院都提調意啓曰, 冬至兼謝恩使回便帶來咨文中, 有賜物事, 使臣加賞事矣。 以前頭使行奉表稱謝之意, 依例撰出先通咨文, 正書安寶後, 付送于義州回撥, 使之傳給鳳城將處, 以爲轉致北京之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金炳冀, 以兵曹言啓曰, 今此迎勅動駕時, 依下敎出宮門路, 崇禮門爲之, 還宮門路, 敦義門爲之矣。 送勅動駕時, 出還宮門路, 何以磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 依昨年例爲之。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今此大駕詣慕華館送勅時, 何營軍兵隨駕, 何營軍兵留陣, 而禁御兩營鄕軍, 則今旣停番, 禁軍及馬步軍, 以幾番幾哨磨鍊, 餘軍留營, 慕華館環衛軍兵, 何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 依昨年例爲之。
- ○ 又以訓鍊都監言啓曰, 今此迎勅時, 各處定送將卒數爻, 單子書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
玄濟仁의 改差를 청하는 御營廳의 啓
○ 又以御營廳言啓曰, 本廳哨官玄濟仁, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 趙獻永, 以刑曹言啓曰, 大王大妃殿曰, 懸房事, 聞極寒心, 近來各宮家私貿之弊, 設如其言, 公庖所重, 顧何如? 而渠輩安得任意撤去, 以至幾日乎? 亦關紀綱, 不可仍置, 令泮長嚴査, 先發此論者, 移送秋曹, 嚴刑遠配, 私貿一款, 果是難保之端, 則不可無矯革之道, 當自內別般禁飭矣, 使之卽日開庖事, 命下矣。 謹依傳敎, 罪人金敬煥, 嚴刑一次後, 慶尙道安東府遠地定配所, 卽爲押送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 因備邊司草記, 海西守令之議照者, 更爲照勘事, 批旨內允下矣。 黃海前兵使金相宇還穀反弄罪, 以那移出納律, 杖一百流三千里, 功議各減, 杖九十, 徒二年半定配, 以其年七十一, 依律收贖, 殷栗前縣監金應夏, 差任納賂, 贓數則不著, 禁亂親執, 體貌亦大失罪, 以制書有違律, 杖一百功減杖九十勘斷, 以上二囚, 別無加減之律, 鳳山前郡守趙羲贊, 還穀料販, 稅太添徵, 鄕任納賂, 民錢稱貸罪, 黃州前牧使朴顯圭, 還穀反弄, 任債收捧罪, 長淵前前縣監李周喆, 災結濫報, 差任捧賂罪。 取考律文, 則大明律那移出納條有曰, 監臨主守, 收支錢糧, 不正收正支, 那移出納者, 準監守自盜論罪, 止杖一百, 流三千里, 在官求索借貸人財物條有曰, 監臨官吏, 求索借貸所部內財物者, 準不枉法, 論一百二十貫罪, 止杖一百, 流三千里。 大典通編收稅條有曰, 妄冒以實爲災, 五十負以上失中官吏, 杖一百流三千里, 實結隱漏十結以上, 三年禁錮。 推斷條有曰犯私罪, 杖一百以上決杖, 告身盡行追奪。 雜令條有曰, 王府決杖, 代以金贖, 趙羲贊·朴顯圭等, 竝以那移求索律, 各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 李周喆以妄冒濫報求索借貸律, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 又三年禁錮, 何如? 傳曰, 允。 如有功議, 各減一等。
- ○ 兵曹判書趙斗淳疏曰, 伏以我大行大王御製纂次之工告竣, 而進書之禮, 且成矣。 盛際莫挽, 終事寖備, 百世於戲之思, 祗不勝摧咽之至。 顧臣冥頑, 猥與是役, 所有加級之典, 不第罔功之懼, 俯仰誰昔, 益恨餘生之爲可厭, 際又伏奉本兵特簡, 恩施之此狎, 叨冒之無藝, 倍自危慓, 不翅淵谷。 臣以最無似至無能, 素門平進, 崇亢到極, 究其前後華顯, 無往非大僥濫大怵惕去處, 而至於董正詰戎, 卽軍旅事也, 書生所未嘗學焉耳。 以之銓唱注程翹關, 則族姓勇怯之莫之會, 以之統儌衛警干掫, 則節制鈐束之莫之周, 樁杙沿滙之謹, 簿領鉤檢之嚴, 皆其職也。 而臣於此, 傡不免爲郢書燕說之歸, 其將安所藉手, 多見其不自量已也。 國以用人爲國, 而人於材能, 各有所器, 莛不可楹, 猶方不可圜, 而臣旣不早揆度, 叨顓詞命之地, 政所謂癡漢無難事也。 永寤摽拊, 此心可質, 而今又加之以夏官邦政之掌, 以文以武, 攬竊斯甚, 其於天地父母, 所以成遂慈育之大德至恩, 得不有可議也哉? 天召荐臨, 屢犯違抗, 冒瀆衷懇, 冀蒙回照, 惟聖慈, 曲賜軫察, 仰稟東朝, 將臣所授職名, 劃行改免, 不勝幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
-
○ 大護軍金輔根疏曰, 伏以洪惟我先大王, 富有述作, 煥乎文章, 軒湖之遺弓莫攀, 周序之大訓尙存, 載編載鋟, 敎詔萬世, 道存立言, 事光揄徽, 甚盛擧也。 如臣無似, 獲叨斯會, 追躡諸僚之後, 周旋終事之地, 奉宸藻而於戲不妄, 擎繡梓而愀然如見, 冤慕彌新, 勞勩曷有? 乃於進書之餘, 遽下酬賞之恩, 授臣以資憲之階, 怵惕兢栗, 莫省其所自措也。 噫, 臣之憃愚輇薄, 無所取材, 已莫逃於淵鑑之明, 而只緣遭遇盛際, 厚沐洪造, 冥
不止, 滾到卿月之列, 負乘之懼, 不衷之菑, 恒若臨淵而集木, 矧復正卿之秩, 亞於公孤, 必須德器才猷, 爲世所推, 踐履聞望, 厥績孔著, 然後始可以參斡庶務, 輔世弘化, 而臣於數事, 蔑有一稱焉, 徒諉義分之是畏, 寵光之是冒, 謬據八座之地, 備數六官之職, 則其有不褻名器而駭物議也哉? 藉使臣敦工赴役, 以勤以敏, 卽不過職分之所自效, 而況綴輯校對, 其名徒存, 奔奏排纂, 無能可程, 懋嘉之典, 混及於一例之施, 內自循省, 滋不覺惶汗之浹背也。 伏惟我聖上, 一初新化, 百度惟貞, 爵賞馭世之枋, 尤當其難其愼, 而今忽以罔功之身, 遽紆此匪分之恩, 刺梁鵜譏軒鶴, 猶屬臣一己之私, 其於朝廷處分, 能不有玷於綜名核實之政哉? 驟躐之無漸, 滿盈之易溢, 又不暇以微諒控暴也。 歷日思忖, 參倚已審, 寧被逋慢之誅, 不敢爲承膺之計。 玆陳短章, 仰瀆崇嚴, 伏乞聖慈, 諒私悃之自有守株, 念名器之不可濫竽, 仰稟東朝, 亟褫臣新授資級, 以重官方, 以安賤分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 吏曹參議朴齊憲疏曰, 伏以臣卽倥侗顓蒙之一賤品耳, 濫竊科第, 承藉先庥, 叨沐洪造, 歷玷淸顯, 十數年間, 居然躋下大夫之列, 涯分已踰愧懼恒切。 況又弓劍已邈於喬封, 而涓埃未效, 冠裳甫闋於私制, 而穹壤靡依, 一切榮觀, 意想不到, 而近者邇密周旋, 光寵已極, 千萬不自意, 移授臣以吏曹參議者, 聞命惝怳, 繼以感淚交逬, 歷屢日而莫省攸措也。 夫國有六職, 選部爲最, 佐貳之地, 亦自不輕, 專管補注, 雖與長堂有異, 而若其與聞通塞, 有時代斲, 與夫享帖之排塡, 所係無非綦重, 是以遴揀之峻, 有非閒司漫局之比, 而必其才器聞望, 菀爲一世之所推重, 然後乃可擬議。 且況一初之政, 尤重官人, 政宜量才授任, 以責成效, 是豈如臣謭劣, 所可依俙近似乎哉? 噫, 臣家世受國恩, 與天無極, 生成覆燾, 罔非造化, 耿耿愚衷, 秪以殫竭趨走, 爲一分報效, 而至於是職之無以堪承, 如右所陳, 臣若貪戀榮寵, 不量而進, 則是猶矇瞽之辨五色, 僬僥之夯千斤, 眞所謂說不去處也。 物論嗤點, 猶屬臣身, 貽累聖簡, 諒非細故, 左右參倚, 承膺無路, 庚牌荐降, 坐犯違傲。 玆敢暴實陳章, 仰瀆於嚴廬之下。 伏〈望〉聖明, 念是任之不可苟授, 察臣言之非出飾讓, 仰稟東朝, 亟遞臣新授職名, 俾公器無褻, 私分獲安焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 檢閱成載瑗疏曰, 伏以臣於日者, 冒控懇迫之私, 恭俟鐫斥之命, 特蒙恩暇, 歸護病母, 情私粗伸, 感祝冞深, 俄頃之間, 由限已過, 義當趨造直次, 而第臣母病, 一向彌苦, 藥餌尙未奏效, 轉側輒須傍人, 此時離捨, 有非可論, 屢違召命, 惶蹙靡措, 今又動駕隔日, 陪扈無路, 義分都虧, 益不勝悶阨之至。 玆敢冒悚申籲, 仰瀆崇嚴, 伏乞聖明, 仰稟東朝, 遞臣所帶之職, 勘臣瀆擾之罪, 俾便救護, 以照法紀。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
-
○ 庚戌三月二十八日午時, 上御熙政堂。 大王大妃殿垂簾, 慶尙右道暗行御史入侍時, 右副承旨李, 假注書李承游, 記注官崔致權, 記事官鄭健朝, 御史曺錫輿, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上曰, 御史進前。 御史進前訖。 上曰, 遠路無事往來乎? 錫輿起伏奏曰, 王靈攸曁, 無事往來矣。 大王大妃殿曰, 遠路無事往來, 甚幸矣。 近日都下雨水, 非不頻灑, 而但未洽爲欠矣。 所過沿路, 雨水果爲洽足, 而麥農, 何如也? 錫輿曰, 雨雖未洽, 沿路麥農, 則別無爲害矣。 上曰, 書啓中雖已備陳, 而若有所言, 則奏之, 可也。 錫輿曰, 如干邑弊, 已陳於別單中, 更無仰奏者矣。 大王大妃殿曰, 守令分憂之本意, 固何如, 而專事貪饕, 不善對揚, 豈不自愧於心乎? 守令之任, 雖屬一時事, 而身名之累, 何可免於後日? 是無異自陷於坎窞之中矣。 若使御史, 任其守令, 則似當善治之矣。 錫輿起伏奏曰, 惶懍矣。 上曰, 史官就座。 上曰, 御史先退。 仍命退, 承史以次退出。
