인조 - 고종
或陰或晴
都承旨 金炳冀 廚院進。 左承旨 李寅皐 坐直。 右承旨 權用脩 坐。 左副承旨 洪淳穆 緣故出。 右副承旨 宋廷和 坐直。 同副承旨 朴永輔 坐。 注書 金永秀 受由在外任應準 病。 假注書 張膺杓 仕直李承游 仕。 事變假注書 文基郁 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 權用脩의 啓
○ 權用脩啓曰, 行大司憲李敦榮, 執義申泰運, 掌令李秉文·李升洙未肅拜, 持平權應夔·朴儀漢未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 又啓曰, 來十一日, 朝參日次, 而孝昌墓忌辰祭正日相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
11일의 輪對日次를 頉稟한다는 宋廷和의 啓
○ 宋廷和啓曰, 來十一日, 輪對日次, 而孝昌墓忌辰祭正日相値, 頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 金炳冀啓曰, 左承旨李寅皐, 左副承旨趙獻永, 今日不爲仕進, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 左副承旨許遞, 前望單子入之。
-
趙亨復에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 趙亨復落點。 - ○ 權用脩啓曰, 新除授承旨趙亨復, 資是嘉善, 都承旨金炳冀, 乃是通政, 座次有違格例, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 新除授承旨許遞, 前望單子入之。
-
朴永輔에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 朴永輔落點。 - ○ 宋廷和啓曰, 新除授同副承旨朴永輔, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于宋廷和曰, 吏曹參判有闕之代, 前望單子入之。
-
李時在에게 관직을 제수함
○ 吏曹參判前望單子入之, 李時在落點。 - ○ 傳于權用脩曰, 莊陵陵役時, 禮堂以下, 別單書入。
- ○ 傳于宋廷和曰, 召對爲之。
- ○ 權用脩, 以都摠府言啓曰, 副摠管金翰喆, 以司僕寺兼內乘, 私調馬進參事, 晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 禁軍來秋冬等都試, 因政府及本曹有故, 不得設行, 今已過時矣。 在前如此之時, 有仍停都試, 代行祿試射之例, 今亦依此擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 庚戌五月初七日午時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官宋廷和, 直閣金德根, 侍讀官李彙圭, 檢討官姜冕奎, 假注書李承游, 記事官鄭健朝·金炳溎, 各持通鑑第二卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官公左右。 上開卷。 上曰, 上番讀之。 彙圭讀自二十六年, 止餓而死。 上曰, 文義奏之。 彙圭釋義訖。 上曰, 臨淄何地也? 彙圭曰, 齊之所都也。 上曰, 下番讀之。 冕奎讀自王初竝天下, 止以六爲紀。 上曰, 文義奏之。 冕奎釋義訖。 上曰, 皇帝何謂也? 彙圭曰, 始皇自以爲德兼三皇, 功過五帝, 故以三皇之皇字, 五帝之帝字, 兼稱皇帝也。 上曰, 二世·三世至于萬世云者, 胡乃預言其歷數耶? 修德則自可久遠矣。 廷和曰, 聖敎切當矣。 上曰, 以六爲紀, 何謂也? 冕奎曰, 六紀, 取六坎水之義, 而易之八卦, 一乾天·二兌澤·三離火·四震雷, 五巽風·六坎水·七艮山·八坤地, 而六坎水其一也。 秦以水德王, 而坎爲水, 故取水之義, 而以六爲紀也。 彙圭曰, 天一生水而地六成之, 六者, 水成之數也。 秦以水德王, 故以六爲紀也。 上曰, 參贊官讀之。 廷和讀自丞相綰等, 止置宮庭中。 上曰, 文義奏之。 廷和釋義訖, 仍奏曰, 封建之法, 昉自三代, 至周文·武, 列爵五等, 分封伯叔異姓之國, 以之爲屛翰藩蔽, 而及夫東遷之後, 王室日就微弱, 解紐皇綱, 雖不可復振, 而猶幸賴以維持, 得至於歷年八百之久, 則古聖王經遠之謨, 顧不韙歟? 今夫秦初定干戈, 統一區宇, 其在創垂之道, 固宜修文偃武, 以德敎仁政爲出治之本, 而乃反廢封建而分作郡縣, 先王之遺制, 一切變更, 則以此求安寧者, 反非安寧之道, 而推是以去, 又烏得傳世無窮乎? 上曰, 楚何以稱荊乎? 廷和曰, 荊則楚之古號也。 彙圭曰, 楚字是秦之所諱, 而楚之舊號曰荊, 故諱而稱荊也。 上曰, 郡置守尉監, 以我國官名參看, 則爲何官也? 廷和曰, 郡如今之州郡也, 守尉監, 如今之守令也。 上曰, 鍾鐻何謂也? 廷和曰, 鍾, 大鍾也, 鐻, 鍾機也。 上曰, 閣臣讀之。 德根讀自二十八年, 止赭其山。 上曰, 文義奏之。 德根釋義訖。 上曰, 湘君何謂也? 德根曰, 湘山祠之神, 卽堯女舜妻, 而娥皇·女英是也。 上曰, 徐巿何人也? 廷和曰, 徐巿卽方術之士也。 或曰, 請得童男女入海求藥, 而仍居不反, 生齒繁殖, 今之倭人, 卽其種落云矣。 上曰, 禪於梁父, 何謂也? 冕奎曰, 設壇祭地之義也。 廷和曰, 掃地以祭, 是爲封禪, 而以金泥玉牒, 祭而埋之也。 冕奎曰, 三神山, 卽蓬萊·方丈·瀛洲三山, 而自古云有仙藥者, 實是虛誕之說, 而秦皇妄信之, 欲求延年之術, 此亦不過無厭之欲也。 上讀新受音二遍訖, 上掩卷。 上曰, 史官就座。 仍命退, 諸臣以次退出。
