인조 - 고종
雨
都承旨 金炳冀 實錄廳進。 左承旨 林永洙 未肅拜。 右承旨 鄭基世 坐直。 左副承旨 朴齊憲 坐直。 右副承旨 金應均 坐直。 同副承旨 金世均 未肅拜。 注書 金永秀 病任應準 病。 假注書 林謇洙 仕直洪兢周 未入來。 事變假注書 金基周 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自開東至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸三分。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自人定至五更, 灑雨下雨, 測雨器水深二分。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 在外인원을 제외하고 呈告人員의 牌招를 청하는 鄭基世의 啓
○ 鄭基世啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外未署經外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 金應均에 대해 牌招를 청하는 朴齊憲의 啓
○ 朴齊憲啓曰, 同副承旨金應均, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
현재 職名이 없는 林謇洙에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 假注書林謇洙時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于朴齊憲曰, 右副承旨許遞, 前望單子入之。
-
金世均에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 金世均落點。 -
洪兢周에게 관직을 제수함
○ 注書任應準病, 代以洪兢周爲假注書。 - ○ 傳于鄭基世曰, 呈告兵曹參議許遞, 前望單子入之。
-
柳基豐에게 관직을 제수함
○ 兵曹參議前望單子入之, 柳基豐落點。 - ○ 朴齊憲啓曰, 卽者檢閱金炳溎, 以其親病, 陳疏徑出, 原疏纔已捧入矣。 所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 卽者檢閱趙秉學·成載瑗·鄭健朝, 謂有館規, 聯疏徑出, 原疏纔已退却矣。 竝所當直捧禁推傳旨, 而此與無端徑出有異, 推考警責, 仍卽牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 朴齊憲, 以弘文館言啓曰, 新除授應敎金德根, 校理李維謙, 修撰李參鉉, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以弘文館言啓曰, 新除授副校理趙龜植, 時在京畿坡州地, 趙雲卿, 時在始興地, 經筵入番事緊, 請竝斯速乘馹上來事下諭。 答曰, 依啓。
- ○ 以咸鏡監司徐有薰狀啓, 永興府人命渰死事, 傳于金應均曰, 人命之渰壓, 聞甚驚慘, 元恤典外, 別加顧助, 如有生前還布, 竝蕩減, 未拯屍身, 期於搜拯, 使之厚埋之意, 廟堂措辭分付。
- ○ 以京畿監司洪祐喆狀啓, 始興縣民家漂頹事, 傳于金應均曰, 當此農殷之時, 許多民戶之漂頹, 聞極驚慘, 元恤典外, 別加顧助, 趁卽結構奠接之意, 廟堂措辭分付。
-
監察茶時를 한다는 金應均의 啓
○ 金應均啓曰, 行大司憲李敦榮, 掌令朴商壽, 持平鄭駿容·申履祿牌不進, 執義鄭
, 掌令金泰顯在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以司諫兪錫煥, 獻納洪秉壽, 掌令朴商壽, 持平鄭駿容·申履祿牌不進罷職傳旨, 傳于金應均曰, 只推。
- ○ 朴齊憲, 以禮曹言啓曰, 卽接永禧殿官員所報, 則正殿北邊內墻三間許去夜頹圮云, 當有慰安之節, 而纔因西邊內墻頹圮, 慰安祭, 今日設行矣。 慰安後三日內, 如復有頉, 則不行慰安, 已有前例, 慰安祭不爲磨鍊, 改築之役, 西邊內墻改築時, 一體擧行, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以賑恤廳言啓曰, 謹依漢城府民家頹壓人命壓死別單判付, 南部字內壓死女壯一名, 恤典布二疋, 錢二兩, 題給之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 鄭基世, 以兵曹言啓曰, 南水閣水門鐵索拔落處及北水閣水門門隻破傷處, 今已修改矣。 兩處把守軍兵, 竝解送直所之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 考見諸道今春官鎭門聚點狀啓, 則黃海前兵使李膺緖狀啓中, 道內軍兵聚點時, 東里鎭器械破傷, 老弱苟充, 間或有之云矣。 官鎭門聚點, 旣係詰戎之政, 軍器什物, 乃是陰雨之備, 則常時不能檢飭, 亦不修改, 致有此執頉之擧, 其在戎政, 誠甚疎忽, 執頉當該鎭邊將, 推考警責, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而雨勢如此, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
任泰濬 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹·兵曹參議單任泰濬, 參知單柳基豐。 - ○ 左承旨林永洙疏曰, 伏以臣猥蒙寬貸之典薄竄旋宥, 又値哀痛之班, 恩敍遽降, 感戴靡措, 惶恧居先, 屛伏窮廬, 自訟不暇, 尙未敢以恒人自處, 不意此際, 忽伏承銀臺除旨, 天牌儼臨, 蓽門生輝, 以臣滓穢之踪, 何以得此於聖明也? 聞命惝怳, 誠不覺涕淚之無從也。 噫, 臣之罪戾, 臣實滄浪, 全昧物論之將如何, 不思循例之爲當然, 無知妄作, 偏言已見, 追後思惟, 卽賤臣命卒之秋也。 匪怒伊敎, 罪重罰輕, 尤悔何及, 息補無由, 今若仰藉包容之恩, 不思反省之道, 揚揚冒膺, 若無拘礙, 則臣雖不能自恤, 其在四維之嚴, 又將爲淸朝之羞恥, 豈不大可懼哉? 昨日殿庭, 百官參班之命, 仰揣我聖上爰曁廷僚感舊攀慕之聖念, 而如臣若無省覺, 不敢廁身於班綴, 少伸靡逮之微忱, 臣情到此, 窮亦慼矣。 坐違召命, 冞增悚蹙, 歷夜徘徨, 衷情隕越。 玆敢冒死哀籲, 仰瀆崇嚴, 伏願殿下, 察臣不職之罪, 軫臣自靖之義, 仰稟東朝, 亟降威罰, 以安私分焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾亦知自列矣。
- ○ 檢閱金炳溎疏曰, 伏以臣年淺學蔑, 猥玷名選, 持被於深嚴之地, 簪筆於密邇之班。 顧惟微分, 已切榮感, 宜思恪勤在公, 何敢唐突言私, 而卽接家信, 則臣母素患痰眩之症, 近因暑感, 一倍添劇, 連事刀圭, 終未快瘳。 臣聞此報, 不能自定, 玆敢冒陳短章, 徑出禁扄, 伏乞聖慈俯垂鑑諒, 仰稟東朝, 亟遞臣見帶之職, 俾便救護, 仍治臣擅離之罪, 以昭法紀焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 爾其勿辭救護。
