인조 - 고종
雨
都承旨 金炳冀 藥院進。 左承旨 鄭基世 坐直。 右承旨 朴齊憲 式暇。 左副承旨 申錫愚 未肅拜。 右副承旨 金世均 坐直。 同副承旨 朴承輝 坐。 注書 金永秀 病任應準 病。 假注書 朴蘭壽 仕睦仁會 仕直。 事變假注書 金基周 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自酉時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深二分, 自人定至初六日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸七分。 - ○ 藥房都提調朴晦壽, 提調金輔根, 副提調金炳冀啓曰, 伏未審日間, 聖體, 若何? 寢睡水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜, 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 大妃殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
-
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 朴承輝의 啓
○ 朴承輝啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 權用脩에 대해 牌招를 청하는 金炳冀의 啓
○ 金炳冀啓曰, 右承旨權用脩, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 鄭基世啓曰, 備邊司郞廳來言賓廳日次, 而領議政鄭元容有身病, 左議政·右議〈政〉未差, 不得來會云矣。 敢啓。 傳曰, 知道。
-
현재 職名이 없는 睦仁會에 대해 전례에 따라 軍職에 붙일 것을 청하는 啓
○ 又啓曰, 假注書睦仁會, 時無職名, 令該曹依例付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 金世均啓曰, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 應敎趙龜植, 副應校趙雲卿, 校理鄭鎏, 副校理柳興奎, 旣有只推之命, 與修撰柳來駿, 副修撰李貞夏, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于金世均曰, 右承旨許遞, 前望單子入之。
-
申錫愚에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 申錫愚落點。 - ○ 傳于金世均曰, 吏判有闕之代, 前望單子入之。
-
李魯秉에게 관직을 제수함
○ 吏曹判書前望單子入之, 李魯秉添書落點。 - ○ 傳于金世均曰, 吏曹參議有闕之代, 前望單子入之。
-
李裕元에게 관직을 제수함
○ 吏曹參議前望單子入之, 李裕元落點。 - ○ 傳于金世均曰, 玉堂有闕之代, 前望單子入之。
-
金有淵 등에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之, 校理金有淵, 副校理金世鎬, 修撰宋謙洙, 副修撰申錫禧落點。 - ○ 金世均啓曰, 新除授校理金有淵, 副校理金世鎬, 修撰宋謙洙, 副修撰申錫禧, 一體牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于朴承輝曰, 啓字誤踏中官, 令該府拿處。
- ○ 朴承輝啓曰, 各道放未放成冊, 次第到院, 已爲判下, 而慶尙道之尙不修上, 揆以事體, 誠甚未安。 當該道臣推考, 使之卽速修啓, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 朴承輝의 啓
○ 朴承輝啓曰, 大司憲徐英淳, 執義尹滋悳牌不進, 掌令金政源·吉履元, 持平崔遇亨·金正奎在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫李敎英, 司諫李承輔, 獻納徐翼輔, 正言李啓善, 執義尹滋悳牌不進罷職傳旨, 傳于朴承輝曰, 只推。
- ○ 以右承旨權用脩牌不進罷職傳旨, 傳于金世均曰, 只推。
- ○ 以應敎趙龜植, 副應敎趙雲卿, 副校理柳興奎·金世鎬, 副修撰李貞夏·申錫禧牌不進罷職傳旨, 傳于金世均曰, 只推。
- ○ 金世均以承文院都提調意啓曰, 卽見三節表式及禮部咨文出來者, 第其奏文辭意中, 以爲二十七月之內三大節, 毋庸進表, 惟咸豊元年元朝令節, 照道光元年例, 各省及本國, 仍進表文云矣。 撰出回咨, 正書安寶後, 定禁軍騎撥下送于灣府, 使之傳給鳳城將處, 以爲轉致北京之地, 而元朝進表, 非但有禮部之知委, 新皇嗣位之元年, 體段自別, 正朝方物一起, 如例磨鍊, 付送於歲幣使行之意, 分付該曹, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以漢城府言啓曰, 士庶六十一歲人遺漏者, 自各該部, 更爲搜訪報來矣。 別單書入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 朴承輝以義禁府言啓曰, 時囚罪人鄭宅善, 南獻敎等, 杖一百, 流三千里定配照律公事, 判付內依允。 各功減一等事命下矣。 鄭宅善, 南獻敎等, 功減一等, 各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 鄭宅善忠淸道槐山郡仁山驛, 南獻敎江原道淮陽府銀溪驛, 竝徒三年定配, 而以議啓內辭意, 具罪目, 依例發遣府書吏, 押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 行吏曹判書趙冀永疏曰, 伏以臣於日前, 猥控衷懇, 冀垂體諒, 辭不達意, 誠未格天, 未蒙允兪之恩。 臣於是感激居先, 瀆擾是懼, 而臣本癃朽痰癖之祟, 每値交節, 如期闖發, 近因暑感, 一倍添劇, 溏泄頻作, 遍腹無不牽刺, 全身爲之萎葸, 阻食而稀粥猶閼, 失眠而盜汗如注, 數日以來, 百症迭攻, 時月之內, 彈束無望。 今以銓部之重, 一任瘝曠, 則臣罪至此, 尤難自贖。 天地之德, 物無不遂, 父母之慈, 愛欲其生, 今我殿下, 天地於臣, 父母於臣, 豈可徒懷嚴畏, 不思所以陳懇乎? 以情以病, 實難蹲冒。 玆敢申暴肝膈之衷, 冒塵仁覆之下, 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 仰稟東朝, 亟遞臣所帶銓銜, 俾得安意治病, 以卒生成之澤, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 苦懇如此, 所請依施。
- ○ 庚戌七月初五日辰時, 上御熙政堂。 藥房入診入侍時, 都提調朴晦壽, 提調金輔根, 副提調金炳冀, 假注書朴蘭壽, 記事官成載瑗·鄭健朝, 檢校待敎尹滋悳以次進伏, 醫官鄭有曾·金珪·黃道淳·金濟慶進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 晦壽進前奏曰, 潦雨雖霽, 晨夕乍涼, 此時調攝中, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 晦壽曰, 日前因藥院伏聞, 則少有微感之候云矣。 今則何如? 上曰, 已復常度矣。 晦壽曰, 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 晦壽曰, 大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 晦壽曰, 日間寢睡水剌之節, 益有差勝乎? 上曰, 寢睡則差勝, 而食飮則尙不善矣。 晦壽曰, 口味則何如? 上曰, 姑未如常矣。 晦壽曰, 醫官待令, 使之入診乎? 上可之。 珪等以次診候訖。 晦壽謂醫官曰, 脈候詳奏。 珪曰, 脈候左右三部, 極爲調均矣。 上曰, 各奏所見, 珪等以次奏曰, 極和緩矣。 晦壽謂珪等曰, 調理之劑, 今當議定乎? 珪曰, 少觀幾日, 以進調理之劑, 似爲不晩矣。 晦壽曰, 醫官之言, 似然矣。 姑俟暑退後議定, 恐好矣。 上曰, 予意亦然矣。 晦壽曰, 食飮有節, 則似勝於調理之劑, 雖外人, 病餘生頉, 每在於食飮之不節矣。 近日水剌, 尙以水澆飯進御乎? 上曰, 以水澆飯進御矣。 晦壽曰, 雖饌膳之具, 生冷堅硬之物, 亦當審愼矣。 上曰, 今則姑難御矣。 晦壽曰, 時當蒸熱, 食飮脫着之間, 調攝極難, 況於患候之餘乎? 必須十分加愼, 每存節宣之方焉。 上曰, 近日外間之輪感, 何如乎? 晦壽曰, 尙未止熄矣。 上曰, 無或至於傷人乎? 輔根進奏曰, 感症雖熾, 幸無傷人之患矣。 上曰, 醫官先退。 又命史官就座, 仍命退, 諸臣以次退出。
