인조 - 고종
雨
行都承旨 徐英淳 藥院進。 行左承旨 李孝淳 坐直。 右承旨 申錫愚 坐直。 左副承旨 韓文爀 坐。 右副承旨 宋廷和 坐。 同副承旨 趙台淳 坐。 注書 金永秀 仕直任應準 仕。 事變假注書 金德興 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自辰時至人定, 灑雨下雨, 測雨器水深一寸。 -
聖體 및 王大妃 등의 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調鄭元容, 副提調徐英淳啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 大妃殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 -
大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿口傳問安, 答曰, 知道。 - ○ 大王大妃殿進御歸茸君子湯, 自今日五貼式日次製入事, 榻前下敎。
-
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 趙台淳의 啓
○ 趙台淳啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 아직 肅拜하지 않은 관원과 呈告한 관원을 모두 즉시 牌招할 것을 청하는 申錫愚의 啓
○ 申錫愚啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外未署經外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 李孝淳啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而無時急稟定事, 不得來會云矣。 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 趙台淳啓曰, 卽者宗廟署官員來言, 明日宗廟·永寧殿秋奉審修改時, 提調一員當爲進參, 而都提調朴晦壽, 提調洪敬謨俱有身病, 不得進參云。 提調卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 宗廟提調洪敬謨牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而明日宗廟·永寧殿秋奉審修改時, 當爲進參, 如是違牌, 事甚未安。 更爲牌招, 何如? 傳曰, 許遞, 前望單子入之。
-
朴永元에게 관직을 제수함
○ 宗廟提調前望單子入之, 朴永元落點。 - ○ 傳于申錫愚曰, 呈告秋判許遞, 前望單子入之。
-
李穆淵에게 관직을 제수함
○ 刑曹判書前望單子入之, 李穆淵落點。 - ○ 趙台淳, 以弘文館言啓曰, 應敎趙龜植, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
-
監察茶時를 한다는 申錫愚의 啓
○ 申錫愚啓曰, 大司憲閔致成, 掌令朴浚愚·柳泰東, 持平沈宜聞·河範大在外, 執義李魯奎牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫李敎英, 獻納李維謙, 正言韓應淳, 執義李魯奎牌不進罷職傳旨, 傳于申錫愚曰, 只推。
- ○ 以應敎趙龜植牌不進罷職傳旨, 傳于趙台淳曰, 只推。
- ○ 趙台淳, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今望奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以承文院都提調意啓曰, 臣等方爲揀擇坐起, 而成均分館人李擎日, 公議稱屈, 在前如此之人, 多有陞附之例矣。 以槐院調用之意, 分付何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以承文院都提調意啓曰, 文臣登科時年滿五十人分館後陞六, 載在法典矣。 今亦有如此之人, 依例陞六之意, 分付銓曹, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以觀象監領事意啓曰, 今此崇陵陵上·山陵陵上莎草修改時, 臣以政府兼進矣。 本監提調亦當進去, 而臣旣領本監, 依例兼進之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
趙秉駿에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 大護軍趙秉駿。 - ○ 孝定殿望祭兼秋夕祭親行敎是時, 亞獻官領議政鄭元容, 終獻官永明尉洪顯周, 贊禮行禮曹判書李憲球, 典祀官奉常正李彙圭, 執禮副司果尹滋悳, 執尊掌樂正金敬鉉, 大祝副司果李秉文, 祝史副司果徐翼輔, 齋郞副校理南秉吉, 盥洗位兵曹佐郞鮮于澲, 禮曹正郞吉鎭五, 爵洗位校書校理李亮和, 禮曹佐郞李東韻, 亞終獻盥洗位典籍文基郁, 贊者引儀元絳·李亨植, 謁者兼引儀沈龜祖·洪宜悳, 贊引引儀金汝淳·李亨烈, 祭監監察韓鼎謩·鄭堉。
-
藥房에서 大殿 등에게 안부를 물음
○ 望祭親行後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 內閣·政院·玉堂·百官奉慰單子問安。 答曰, 罔極。 - ○ 庚戌八月十五日子時, 上詣孝定殿。 望祭兼秋夕祭親行入侍時, 行都承旨徐英淳, 行左承旨李孝淳, 右承旨申錫愚, 左副承旨韓文爀, 右副承旨宋廷和, 同副承旨趙台淳, 記事官金永秀·任應準·鄭健朝·金炳溎, 原任提學朴永元·金學性, 直提學鄭基世, 原任直閣吳取善, 原任待敎金洙根·李裕元, 檢校待敎金炳德以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次, 上具衰服, 出齋殿門, 入魂殿門, 詣褥位。 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭。 引儀唱止哭興四拜, 上止哭興四拜。 引儀唱三上香, 上詣香案前三上香。 引儀唱執爵獻爵, 上獻酌訖, 降復位。 亞獻官領議政鄭元容, 終獻官永明尉洪顯周以次獻酌訖。 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭。 引儀唱止哭興四拜, 上止哭興四拜。 贊禮導殿下詣望燎位, 望燎訖。 贊禮跪啓禮畢, 仍導殿下還齋殿。 諸臣以次退出。
- ○ 庚戌八月十五日卯時, 上御熙政堂。 藥房入診入侍時, 都提調鄭元容, 副提調徐英淳, 記事官金永秀·鄭健朝·金炳溎, 直提學鄭基世以次進伏, 醫官鄭有曾·金珪·李琬·金濟慶進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 元容進前奏曰, 夜熱朝雨, 侵曉將事, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 寢睡水剌之節, 何如? 上曰, 一樣矣。 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 大妃殿氣候, 何如? 上曰, 一樣矣。 元容曰, 醫官待令, 使之入診乎? 上可之。 珪等入診奏曰, 調均之中, 微有弦滑之體矣。 元容曰, 近日則無滯候乎? 上曰, 不知有滯意, 而申前後或有寒熱往來之候矣。 元容曰, 飮啖進御之節, 與常時無異乎? 上曰, 如常而不爲多進, 食後或有腹部飽滿之時矣。 元容曰, 移時則順下乎? 上曰, 然矣。 元容曰, 寢睡, 何如? 上曰, 安穩矣。 元容謂諸醫曰, 湯劑何以議定? 消導之劑, 今不必進, 滋補之劑, 似爲少速。 諸醫各陳所見, 可也。 珪等曰, 滯候已爲開導, 觀一兩日, 議進湯劑, 似好矣。 元容曰, 伏聞頻有痰滯之候, 每進消導之劑, 凡藥料之治痰導滯者, 多峻褊之料而不益於胃氣矣。 人之氣血屬水火, 氣行則血行, 氣血調和, 則痰涎皆爲津液, 醫書所云水升火降, 痰從何生者也? 故善醫者先寢食而後醫藥, 若不調元氣, 而徒以藥治痰, 則譬如泡漚之乍按而旋起, 淸源而導流, 則泡漚何由生乎? 保嗇乎起居之度, 節愼乎食飮之方, 常使氣血調和, 榮衛敷而湊理堅, 大勝於消導攻下之劑矣。 非但靜攝中之所宜加勉, 常以此深存聖念則好矣。 上曰, 近來則加意節食, 不進油膩之物, 而飯時以葅菜之屬爲饌矣。 元容曰, 攝養之方, 淡食爲上, 蓋胃性喜淡, 淡食則胃養而氣順, 雖閭閻間康寧遐壽之老人, 多喜淡食者矣。 上命醫官先退。 元容曰, 幸行時本院待令江心水, 近多有置之之命矣。 今番則何以爲之乎? 上曰, 置之, 可也。 元容曰, 今日問安, 本院提調又不爲進參矣。 前後飭敎昭晰無餘之後, 尙今在外, 無意變動者, 已極未安, 而況以保護之職, 纔承日次候班來赴之批諭, 而又此逡巡者, 揆以分義, 豈容若是? 不可無警。 提調李紀淵從重推考, 令政院嚴飭, 使之不日上來, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 史官就座, 命大臣退, 仍命退, 諸臣以次退出。
- ○ 庚戌八月十五日午時, 上詣孝定殿。 晝茶禮親行入侍時, 行都承旨徐英淳, 行左承旨李孝淳, 右承旨申錫愚, 左副承旨韓文爀, 右副承旨宋廷和, 同副承旨趙台淳, 記事官金永秀·任應準·鄭健朝·金炳溎, 直提學鄭基世, 檢校待敎尹滋悳·李秉文以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次, 上具衰服, 出齋殿門, 入魂殿門, 詣褥位。 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭。 引儀唱止哭興四拜, 上止哭興四拜。 引儀唱三上香, 上詣香案前三上香。 引儀唱執爵獻爵, 上連獻三爵訖, 降復位。 引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭。 引儀唱止哭興四拜, 上止哭興四拜。 引儀唱左通禮導殿下還齋殿。 上出魂殿門, 入齋殿門, 諸臣以次退出。
