인조 - 고종
晴
行都承旨 李鍾愚 坐。 左承旨 沈膺泰 未肅拜。 右承旨 金炳溎 坐直。 左副承旨 趙然興 未肅拜。 右副承旨 柳興奎 坐直。 同副承旨 金永基 坐。 注書 金勉根 成彝鎬 。 假注書。 事變假注書。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
藥房 등에서 안부를 물음
○ 大駕詣宗廟入齋室後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 -
大王大妃殿 등에게 承旨를 보내 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿, 遣承旨問安。 答曰, 知道。 -
藥房 등에서 안부를 물음
○ 展拜還入齋室後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 -
藥房 등에서 안부를 물음
○ 仍詣景慕宮, 入齋室後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 -
藥房 등에서 안부를 물음
○ 展拜還入齋室後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 -
藥房 등에서 안부를 물음
○ 還宮後, 藥房·內閣·政院·玉堂口傳問安。 答曰, 知道。 -
捲簾을 여쭙는 承政院의 啓
○ 政院啓曰, 司僕寺內乘來言, 捲簾毛帳, 取稟。 傳曰, 捲三面, 毛帳爲之。 -
大王大妃殿 등에 문안을 드리러 가기 위해 하직한다는 金永爵의 啓
○ 金永爵啓曰, 臣以大王大妃殿·王大妃殿·大妃殿問安進去, 下直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 奎章閣啓曰, 大駕今已還宮, 守宮檢校直閣徐有薰, 依定式減下, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳曰, 予於嶺南民事, 實不勝惻然者矣。 顧今三陽布澤, 萬品回蘇, 而哀我赤子, 必不免塡壑之患, 每一念至, 若恫在己, 目下悠悠萬事, 只不過賙急一條路矣。 向有所內下賑資, 此不足有無焉, 而方伯·守宰, 果能誠心抄飢, 到底講究, 期有拯濟之效否乎, 初巡後凡所措劃, 卽爲狀聞, 少紓予南顧之憂事, 分付該道道臣。
- ○ 傳曰, 都承旨·右承旨許遞, 前望單子入之。
-
沈膺泰 등에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之, 沈膺泰·趙然興落點。 - ○ 兵曹啓曰, 今正月初七日丁未巳正二刻二分立春改火進上時, 宗廟署·社稷署·永禧殿·永寧殿·景慕宮·毓祥宮·宣禧宮·景祐宮·慶壽宮, 依例改火, 奎章閣·議政府·承政院·漢城府, 一體頒火之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 承文院官員, 以都提調意啓曰, 院製述官金炳阮仕滿代, 吏文學官趙秉魯陞付, 吏文學官, 有闕之代, 幼學南敬淳差下, 使之付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 同副承旨金永基疏曰, 伏以, 鹵莽下材, 鄕曲疎踪, 濫叨科第, 久側朝紳之末, 偏蒙洪造, 猥躋緋玉之列, 出入金門, 昵近耿光, 涯分已溢, 恒切兢惕, 第有臣區區懇迫之私, 臣父今年恰滿九十矣。 以臣之曾添侍從, 七十而授通政資, 八十而進嘉善階, 門闌焜燿, 閭里歆動, 臣又厚沐恩渥, 再試郡邑, 毛檄之喜, 潘輿之奉, 亦旣少伸志願, 顧何敢荐犯干恩之嫌, 妄效陳情之義, 而臣家素淸貧, 疎於謀生, 菽水之養, 常患難繼, 則蔘朮之補, 尤非可論, 緣是而氣力日益澌爍, 疾恙從以侵尋, 奄奄如下山之日, 而烏鳥反哺, 莫可展誠, 每誦古人事親日短之語, 自不覺涕淚之潛滋, 而今又經歲旅次, 方寸搖颺, 忽忽多忘生之時, 臣情到此, 吁亦慼矣。 方今聖明在上, 仁壽之域日躋而遍覃雨露之澤, 孝理之化風偃而擧軫體下之仁, 臣若徒懷嚴畏, 不思所以鳴暴, 則是自阻於仁覆之天也, 玆敢不揆猥越, 罄輸衷懇, 伏乞天地父母, 特命選部, 許卑臣一小縣, 俾遂便養之願, 則臣父餘年, 皆我殿下攸賜也, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭許令該曹稟處。
- ○ 甲寅正月初七日, 大駕詣宗廟·景慕宮, 春展謁擧動入侍時, 行都承旨洪說謨, 行左承旨李鍾愚, 右承旨金永爵, 左副承旨金炳溎, 右副承旨柳興奎, 同副承旨金永基, 記事官缺, 提學金炳冀, 直提學鄭基世·金炳國, 檢校直閣申錫禧·金德根·鄭健朝·金炳㴤[金炳溎], 檢校待敎李秉文·李容殷以次侍立。 時至, 通禮跪啓請外辦, 上具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宣化門, 藥房提調金炳冀, 副提調洪說謨, 進前問候訖。 仍出協陽門, 至乘輦所, 通禮跪啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦, 由肅章門·進善門, 出敦化門。 傳曰, 貢市堂上, 率貢市人, 還宮時敦化門外待令。 出傳敎 進發至宗廟大門外, 通禮跪啓請降輦乘輿, 上降輦乘輿, 至齋殿門外, 通禮跪啓請降輿, 上降輿入齋殿, 展拜時至, 通禮跪啓請出次, 上具冕服出西挾門, 通禮前導詣東神門外, 通禮跪啓請執圭, 上執圭, 入就版位, 通禮跪啓請四拜, 上行四拜禮訖。 炳溎奏曰, 侍衛軍兵, 使之來待于西神門外乎? 上可之, 陞詣第一室, 殿內奉審, 次詣各室奉審訖。 通禮前導出西神門, 炳冀奏曰, 步輦待令矣。 上曰, 置之。 仍詣永寧殿, 入就版位, 通禮跪啓請四拜, 上行四拜禮, 陞詣殿內, 各室奉審訖。 還出神門外, 領議政金左根承候訖。 奏曰, 貢市堂上, 率貢市人來待事, 命下矣。 貢市堂上徐憙淳在外, 金洙根, 有實病云, 竝減下, 上護軍李敦榮, 大護軍金輔根差下, 使之擧行, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 還詣齋殿門外, 通禮跪啓請釋圭, 上釋圭入齋殿, 少頃, 通禮跪啓請外辦, 上改具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宗廟大門外, 通禮跪啓請降輿乘輦, 上降輿乘輦, 進發至景慕宮大門外, 通禮跪啓請降輦乘輿, 上降輦乘輿, 至齋室門外, 上降輿入齋室, 展拜時至, 上改具冕服, 入就版位, 行再拜禮, 陞詣宮內奉審, 仍詣望廟樓, 就版位行四拜禮, 御眞展奉審訖。 還入齋室, 少頃, 通禮跪啓請外辦, 上改具翼善冠·衮龍袍, 乘輿出宮大門外, 通禮跪啓請降輿乘輦, 進發至宗廟洞口, 上降輦步過, 仍乘輦至敦化門外, 傳曰, 貢市堂上, 率貢市人入侍。 出駕敎 貢市堂上李敦榮等, 率貢市人入侍, 上詢瘼, 敦榮捧所懷以進, 仍退出。 說謨奏曰, 日傘事知, 擧行駭然, 令攸司科治, 何如? 上曰, 從重科治可也。 出擧條 上入敦化門, 由進善門·肅章門, 入協陽門, 兵曹參判韓兢人跪稟放仗, 炳溎請出標信解嚴, 上還內, 諸臣以次退出。
