인조 - 고종
晴
行都承旨 李裕元 緣故出。 左承旨 洪淳穆 內閣進。 右承旨 沈承澤 坐直。 左副承旨 李承益 坐直。 右副承旨 金有淵 坐。 同副承旨 李廷憲 坐。 注書。 假注書。 事變假注書。
-
昌德宮에 머묾. 晝講만 행함
○ 上在昌德宮。 只晝講。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 都摠府啓曰, 今日入直內三廳·武兼·禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 承政院의 啓
○ 政院啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 只晝講。 -
小寒인 내일부터 따뜻해질 때까지 視事를 頉稟한다는 承政院의 啓
○ 又啓曰, 明日乃是小寒, 自明日日暖間, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 勿拘。 - ○ 禮曹啓曰, 傳曰, 追上告布後, 當設科矣。 以庭試初會試磨鍊, 日子來二月晦間擇入事, 命下矣。 科名以景慕宮追上尊號慶科庭試稱號, 而取考謄錄, 則有初試庭試設行時, 文科初試, 依增廣式年例, 分設於京外, 鄕試試所, 各道監營, 都聚設行, 道臣主試, 而初試取人之數稟定後, 旁照增式, 分數平均分排, 使之試取事定式矣。 今亦依此磨鍊, 而文科初試額數, 取幾人乎? 敢稟。 傳曰, 取三百人。
- ○ 又啓曰, 來乙卯式年進士覆試以二月二十一日, 生員覆試同月二十三日, 已爲推擇啓下, 而景慕宮追上尊號慶科庭試文武科初試, 以來二月二十五日, 纔已推擇, 啓下矣。 事多相妨, 式年監試覆試, 不可不進退。 故令日官李秉洪推擇, 則進士覆試來二月十八日, 生員覆試同月二十日爲吉云, 以此日進定, 原粘目中, 改付標以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 備邊司啓曰, 卽見舍人李容殷呈狀, 以爲身病猝重, 勢難察任云, 今姑許遞, 何如? 傳曰, 允。
-
李敏敎에게 관직을 제수함
○ 兵曹, 以李敏敎爲禁衛營中軍。 -
○ 甲寅十一月十七日午時, 上御熙政堂。 晝講入侍時, 同知事金萬根, 特進官朴齊憲, 參贊官金有淵, 侍讀官朴孝正, 檢討官李
宰[李徹宰], 記事官嚴最永, 記注官金鼎獻, 記事官李承游各持書傳第二卷·第三卷, 以次進伏, 武臣張寅植進伏楹外訖。 上曰, 史官分左右。 上開卷, 仍讀前受音一遍訖。 孝正讀自禹敷土, 止達于河。 仍奏釋義。 上命授書算于萬根, 上讀新受音十遍訖。 萬根還書算。 上曰, 文義以次陳之。 孝正曰, 此篇記大禹平水土, 辨土壤, 制貢賦之法, 而事功之先後, 土會之區別, 供稅之輕重, 纖悉精密, 井之有條, 不可但以治水而言之, 實是聖王體國之書也。 觀其先於冀州, 次以兗·靑, 則其尊京師導河勢之於[功], 於斯至矣。 色以白黑, 性以壤墳, 則其相土宜敎樹藝之理, 於此明矣。 賦有錯出, 田有作同, 則其從其肥瘠, 取民有制之意, 從可知矣。 一州旣定, 九州畢擧, 上無厲民之政, 下盡供上之道, 此所以地平天成, 六府三事允治, 萬世永賴者也。 微禹之神聖, 其孰能與於此哉? 施措之廣大, 規模之精微, 不可尙已, 而究其所以致之〈之〉故, 則不過曰勤勞而已。 八年居外, 三過家門而不入, 乘四載而手足腁胝, 一饋十起, 以待賢士, 其所勤勞, 果何如也哉? 然而其進昌言於舜也, 猶曰予思日孜孜。 又曰當惜寸陰, 以禹而自勉自彊之誠, 猶尙如此, 況後王鑑法之姿乎? 惟我殿下, 當累世熙洽之餘, 承慈聖付托之命, 以其時而言之, 則比大禹治洪之日, 可謂安樂無事矣。 以其處而言之, 則比大禹承舜之命, 可謂前後同揆, 而惟勤勞之工, 獨有所不逮。 雖以講學而論之, 乍開旋停, 作轍無常, 爲政之道, 則玩歲愒日, 不變無期, 尙何望東漸西被, 聲敎訖海之功乎? 經筵故規, 每當祁寒盛暑之時, 頉稟停講, 而至于今日, 特下勿拘之命, 此可見殿下勤勞之誠矣。 中外臣民, 攢手相賀, 皆以爲太平之治, 不日可見。 自落[今]以往, 勉勉〈不〉已, 終始如一, 則吾無間然之功, 何獨多讓於禹也哉? 社稷靈長〈之〉道, 生民休戚之源, 皆有於講學之勤不勤, 惟殿下懋哉。 缺 上曰, 冀州·兗州云者, 此是明其彊界之意耶? 孝正曰, 將敍九州治水〈之〉績, 故必表揭其名, 以明其某州之地田賦也。 上曰, 上中下云者, 分定三等稅, 而從其薄厚而言之乎? 孝正曰, 田與賦, 觀其高下多少, 分爲九等也。 上曰, 兗州則何待十三載而定其賦乎? 孝正曰, 兗州地居下流, 水患雖去, 而卑濕沮洳, 猶未盡去, 故必待十三載作之, 然後乃同於他州也。 上曰, 注云貞正也, 何義也? 孝正曰, 王者取民之制, 以薄爲正, 貞字之義, 卽薄稅斂之意也。 上掩卷, 命史官就座, 仍命退, 諸臣以次退出。
