인조 - 고종
〈晴〉
都承旨 金炳地 式暇。 左承旨 金基纘 病。 右承旨 朴麟夏 病。 左副承旨 趙在應 緣故出。 右副承旨 鄭駿容 坐直。 同副承旨 姜蘭馨 坐直。 注書 二員未差。 假注書 金秉喆 仕李鵬純 仕直。 事變假注書 洪憲述 仕。
- 〈○〉 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- 〈○〉鄭駿容, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技放, 請出標信。 傳曰, 知道。
- 〈○〉趙在應啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- 〈○〉鄭駿容啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 備忘記, 鐵原都護府使趙秉七下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- 〈○〉趙在應啓曰, 左右史不可不備, 別兼春秋洪淳大·趙寅燮, 檢閱金鶴根, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 傳于姜蘭馨曰, 召對爲之。
- 〈○〉鄭駿容啓曰, 大司憲宋來熙, 掌令張錫駿, 持平申永權在外, 執義朴公鎭, 掌令金弘祺, 持平李僖魯牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- 〈○〉 以執義朴公鎭, 掌令金弘祺, 持平李僖魯, 司諫朴在皞, 正言安在麟·洪承裕牌不進罷職傳旨, 傳于鄭駿容曰, 只推。
- 〈○〉姜蘭馨, 以弘文館言啓曰, 副校理李晩奎, 修撰金羽休·許鐸, 旣有只推之命, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 又以禮曹言啓曰, 謹稽謄錄, 則在前追上尊號時, 頒敎陳賀, 每以上冊寶翌日磨鍊矣。 今亦依已例, 來五月十六日擧行, 而以親臨磨鍊乎? 敢稟。 傳曰, 以此日親臨磨鍊。
- 〈○〉 又以禮曹言啓曰, 今此純祖大王·純元王后追上尊號議定時儀節, 當爲磨鍊, 謹稽謄錄, 則追上尊號儀號單子, 無親受之節, 而有親臨法殿受百官進箋之例矣。 今番則何以爲之乎? 敢稟。 傳曰, 置之。
- 〈○〉 又以禮曹言啓曰, 今此純祖大王·純元王后追上尊號冊寶翌日, 親臨頒敎磨鍊事, 命下矣。 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿陳賀箋文方物物膳, 依例封進事, 知委京外, 箋文頭辭, 令文任撰出, 何如? 傳曰, 允。 外道方物物膳置之。
- 〈○〉 又以禮曹言啓曰, 卽接抱川幼學鄭坤所志, 則以爲, 開國一等功臣左議政贈諡翼景公淸城府院君奉祀孫履彬, 嫡妾俱無子, 以其同姓二十二寸弟殷相第二子泰勳, 欲爲繼後, 兩家諸族, 相議完定, 而養家父母, 俱爲作故, 拘於常規, 不得循例禮斜, 依定式草記稟處事呈狀矣。 凡係繼宗立後, 兩邊與受, 明有可據, 而不得登聞者, 許令該曹, 論理草記事, 曾有筵奏定式, 而門長鄭坤所訴旣如此, 鄭殷相第二子泰勳, 立爲鄭履彬之後, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 兵曹, 以李顯稷爲御營中軍。
- 〈○〉鄭駿容, 以禁衛營言啓曰, 本營哨官姜俊翿, 身病猝重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- 〈○〉 義禁府啓目粘連, 向前李信泳亦, 庫錢之移用, 支米之換取, 旣違經法, 賞給之冒下, 修改之虛錄, 俱係不實, 論列旣有指的, 法意有難參恕, 以此照律, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉 又啓目粘連, 向前趙冕鎬段, 防債取旣無名, 捧賂數亦不些, 律例所在, 有難參恕是白遣, 金晉禎段, 有加下而謂有廩餘, 迺至瞞呈, 當遞等而替當新把, 多捧任賂, 旣登繡論, 難免當律, 竝只以此照律, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉 又啓目粘連, 向前李進純等, 當訟索賂, 雖無指的, 賣任速謗, 有難參恕, 以此照律, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉 又啓目粘連, 向前李尙淵亦, 防錢不給, 還穀加排, 已是法外兺除良, 潛賣公船, 討貨私樵, 俱係非理, 難逭當勘, 以此照律, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉 又啓目粘連, 向前金炳一亦, 勒徵頉徵, 旣係非理, 贓捧訟捧, 實涉無名兺除良, 浦納之橫侵, 匠鏡之搜奪, 所犯俱係不法, 在法難免重勘, 以此照律, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉 又啓目粘連, 向前柳之奫亦, 民財勒取, 雖屬還給, 繡論臚列, 亦難全恕, 以此照律, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉 又啓目粘連, 向前李在聞段, 權詳充逋, 旣屬於無犯, 賣鄕竣役, 雖諉之冒下是白乎矣, 査結取用, 訟賂勒捧, 旣登繡論, 自有當勘是白遣, 朴晉壽段, 犯還取用, 混逋加分, 公穀攛挪, 原有當律兺除良, 結剩災剩, 訟賂任賂, 數旣不勘, 難逭當勘, 竝只以此照律, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉 又啓目粘連, 向前李承緖段, 結價與執災而添數排捧, 移貿竝別受而按年取剩, 俱登繡論, 自有當勘是白遣, 洪若弼段, 勒貸也疊斂也, 契錢也畓價也馬價之私用也, 驛屬之勒捧也, 贖錢紙價, 訟賂任債諸條所犯, 俱係不法, 律以典憲, 焉逭重勘, 竝只以此照律, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉 又啓目粘連, 向前高彦瑾亦, 役價不報, 給代屬闕, 旣與指的是白乎矣, 防錢犯逋, 係是公貨, 依受敎定式, 施以卽其地定配之典, 何如? 判付。 啓, 依允。
- 〈○〉鄭駿容, 以義禁府言啓曰, 保放罪人李承緖·趙冕鎬·李在聞·柳之奫等, 還囚議處以入, 而病勢一向未差, 竝仍爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- 〈○〉 戊午四月初四日申時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官姜蘭馨, 侍讀官李翔峻, 檢討官姜長煥, 直閣李九翼, 假注書李鵬純, 記注官金載瓛·趙光眞, 各持通鑑第十四卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上開卷。 上曰, 上番讀之。 翔峻讀自長慶元年, 止不能復取。 上曰, 文義奏之。 翔峻釋義訖。 仍奏曰, 唐之稅法, 莫善於租庸調, 而天寶以後, 聚斂掊克, 接跡而起, 改定爲冬·夏兩稅, 而興元以來又不守經, 間架陌錢, 權鹽稅茶, 無所不至, 而長慶之初, 不勝其弊, 又生廣鑄錢之議, 蓋法愈更而弊愈煩也, 故曰勿以聰明亂舊章, 又曰欲法堯·舜, 當法祖宗旨哉言乎, 伏願殿下, 於此等處, 澄省焉。 上曰, 穆宗不能討朱克融·王庭湊, 而反授以節鉞也。 翔峻曰, 不能信任賢良, 而其所信任者, 皆庸才無遠略, 以此而然也。 上曰, 下番讀之。 長煥讀自三年以牛僧孺, 止膽落於溫御史矣。 上曰, 文義奏之。 長煥釋義訖。 仍奏曰, 柳公綽, 唐之公卿中最名有家法者也, 惟其家法正, 故治法亦公, 彼犯贓者舞文者, 俱繫公法之罔赦, 而犯贓者剛惡也, 其罪彰著而易知, 故衆皆謂必殺, 舞文者柔惡也, 其跡隱暗而難見, 故衆不以深誅, 蓋所謂舞文者, 逞其私邪, 舞弄文法, 混淆其是非, 變亂其曲直, 終至於公法不立, 利欲恣行, 公綽之不誅犯贓而竟誅舞文者, 可謂知所先後, 而有得於春秋誅意之法, 然犯贓者, 亦安得不殺也? 贓吏之弊, 剝割掊克, 斗會箕斂, 以自封殖, 以充溪壑, 俾顚連無告之民, 杼柚空而瓶罌罄, 蕩析流移, 饑餓道路, 邑里蕭條, 氣象愁慘, 其憂歎怨苦之聲, 足以上干天和, 凡若此者, 皆贓吏虐民之致也, 書曰民惟邦本, 本固邦寧, 以此言之, 使公綽而在於今日, 則必當先誅犯贓者, 伏願殿下, 於此等處, 體念焉。 上曰, 柳公綽, 是唐之賢臣也。 長煥曰, 然矣。 而事蹟亦載小學矣。 上曰, 敬宗當此梓宮在殯之時, 鼓吹日喧, 道理豈如是乎? 長煥曰, 此是人理之都喪也。 上曰, 參贊官讀之。 蘭馨讀自寶曆元年, 止以爲太平可冀。 上曰, 文義奏之。 蘭馨釋義訖。 仍奏曰, 文宗承兩朝之弊, 卽位之初, 勵精求治, 去奢從儉, 出三千宮女, 放五坊鷹犬, 至於復舊制而勤於視朝, 宜其中外翕然, 太平可冀, 而但過於柔巽, 優遊不斷, 好賢而未嘗任賢, 知邪而未能屛邪, 內有闇寺之專權, 外有藩鎭之阻兵, 而莫之能制, 三澣之儉, 徒歸於末節, 奇日之朝, 無補於治道, 豈不惜哉? 是以古昔聖王, 必以任賢勿貳, 去邪勿疑, 爲致治之大要也。 上曰, 文宗卽位之初政, 可謂美事也。 蘭馨曰, 文宗之初政, 善則善矣, 而以此下段劉蕡對策觀之, 則初雖求治, 而終實未能也。 上曰, 敬宗之治, 一無可觀處也。 蘭馨曰, 然矣。 又奏曰, 李德裕之丹扆六箴, 亦皆良箴也, 此非但唐室人主之所當龜鑑, 實爲萬世人主之所當龜鑑也。 上曰, 閣臣讀之。 九翼讀自太和元年, 止同平章事充淮南節度使。 上曰, 文義奏之。 九翼釋義訖。 仍奏曰, 文宗之時, 外則藩鎭跋扈, 內則閽寺專權, 又牛·李之黨, 互相傾軋, 威福下移, 主勢孤危, 而受制家臣, 優游不斷, 實無事蹟之可稱矣。 上曰, 若別求太平, 非臣等所及云者, 何謂也? 九翼曰, 僧孺自知才器之不勝其任, 故以此爲對也。 長煥曰, 當此內外紊亂之時, 牛僧孺之謂之小康者甚非矣。 九翼曰, 僧孺任居丞弼, 不知匡救之責, 對以小康之時, 實出於竊位偸安之計, 司馬光之總論, 可謂明白分析矣。 上曰, 文宗與宋申錫, 謀誅宦官, 計泄未遂, 何不顯誅而密與爲謀也? 長煥曰, 主勢日孤, 宦官日橫, 廢立天子, 在其掌握, 故不能聲罪誅之, 而以密旨諭之也。 上掩卷。 仍命史官就座, 又命退, 諸臣以次退出。
