인조 - 고종
晴
行都承旨 金炳雲 未肅拜。 左承旨 趙龜夏 未肅拜。 右承旨 金基纘 坐。 左副承旨 趙在應 坐直。 右副承旨 姜蘭馨 坐直。 同副承旨 鄭鎏 未肅拜。 注書 二員未差。 假注書 金秉喆 仕直李鵬純 仕。 事變假注書 洪憲述 偕來進。
- 〈○〉 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 藥房提調金炳學, 副提調金炳地啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 兩殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
- 〈○〉趙在應啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 姜蘭馨啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 未肅拜·呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金基纘啓曰, 左副承旨趙在應, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 姜蘭馨啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政金左根, 左議政趙斗淳未肅拜, 右議政未差, 不得來會云矣, 敢啓。 傳曰, 知道。
- 〈○〉 傳于金基纘曰, 都承旨·右承旨·右副承旨竝許遞, 前望單子入之。 承旨前望單子入之, 金炳雲·趙龜夏·鄭鎏落點。
- ○ 金基纘啓曰, 新除授同副承旨鄭鎏, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于趙在應曰, 召對爲之。
- ○ 以同副承旨鄭鎏牌不進罷職傳旨, 傳于趙在應曰, 只推。
- ○ 事變假注書洪憲述書啓, 臣於本月初五日辰時量, 敬奉聖諭, 馳往傳諭于中部慶幸坊順德契議政府領議政金左根所住處, 則以爲, 臣於特授之命, 公私事計之萬難堪承, 略暴於疏籲之中, 而文字拙澁, 辭不達意, 不但未蒙矜察, 乃反坐徼恩寵, 王人臨止, 聖諭荐降, 凡所以奬借期勉, 愈往隆摯, 臣誠徊徨悶塞, 莫知爲計矣。 夫官不必備, 惟輔相爲然, 秤錘尺度, 一或失平, 患害所及, 無有止屆, 此臣喫緊之明驗, 而亦聖明旣往之悔也, 君臣上下交勉而胥匡者, 判不當迷復不返也明矣。 然則臣所謂至苦之情, 至愚之實, 猶是臣一己之私, 臣雖無狀, 豈敢邊幅其說, 詭占崇讓之美也? 伏地瞻天, 惟譴何是俟, 而簪筆之臣, 陋地來守, 彌增惶蹙。 伏乞亟賜召還云矣。 臣旣承仍與偕來之命, 故姑爲仍留之意, 敢啓。 傳曰, 知〈道〉。
- 〈○〉姜蘭馨啓曰, 大司憲宋來熙, 掌令張錫駿, 持平申永權在外, 執義朴公鎭, 掌令金弘祺, 持平李僖魯牌不進, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 以執義朴公鎭, 掌令金弘祺, 持平李僖魯, 司諫朴在皞, 正言安在麟·洪承裕牌不進罷職傳旨, 傳于姜蘭馨曰, 只推。
- ○ 以副校理李晩奎牌不進罷職傳旨, 傳于趙在應曰, 只推。
- 〈○〉趙在應, 以弘文館言啓曰, 副校理李晩奎, 旣有只推之命, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙在應啓曰, 明日傳香, 禮房承旨當爲齋宿, 同副承旨鄭鎏, 旣有只推之命, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以別兼春秋洪淳大·趙寅燮牌不進罷職傳旨, 傳于趙在應曰, 只推。
- ○ 以同副承旨鄭鎏再牌不進罷職傳旨, 傳于姜蘭馨曰, 只推。
- 〈○〉 以副校理李晩奎牌不進罷職傳旨, 傳于趙在應曰, 只推。
- ○ 兵曹口傳政事, 副司果單劉漢緯。
- 〈○〉趙在應, 以內醫院都提調·提調意啓曰, 前御醫劉漢緯, 旣已關服, 依例還屬本院, 令該曹口傳付軍職, 冠帶常仕, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 趙在應, 以禮曹言啓曰, 來五月十二日, 純祖室追上尊號親上冊寶, 已有成命矣。 親上冊寶後祭禮, 當爲磨鍊, 而自上方在諒闇中, 不敢循例擧行, 亦無可據之例, 莫重祀典, 臣曹不得擅便, 問議于時原任大臣處之, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以禮曹言啓曰, 來五月十六日純祖大王·純元王后追上尊號冊寶後親臨領敎陳賀時, 外道方物物膳置之事, 命下矣。 在前陳賀外道方物物膳置之之時, 各殿進獻議政府·六曹物膳及京廳方物·京畿物膳, 則例爲封進, 今亦依前例封進之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- 〈○〉姜蘭馨, 以御營廳言啓曰, 本廳別將李健緖, 身病甚重, 勢難察任, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 義禁府照目粘連, 慶尙前左水使李信泳矣本府議啓內, 庫錢之移用, 支米之換取, 旣違經法, 賞給之冒下, 修改之虛錄, 俱係不實, 論列旣有指的, 法意有難參恕, 以此照律, 罪杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 私罪, 奉敎依允。
- ○ 又啓目粘連, 梁山前郡守李在聞, 義興前縣監朴晉壽矣本府議啓內, 李在聞段, 權詳充逋, 旣屬於無犯, 賣鄕竣役, 雖諉之冒下是白矣, 査結取用, 訟賂勒捧, 旣登繡論, 自有當勘是白遣, 朴晉壽段, 犯還取用, 混逋加分, 公穀攛挪, 原有當勘兺除良, 結剩災剩訟賂任賂, 數旣不鮮, 難逭重勘, 竝只以此照律罪, 李在聞段, 那移及求索六十貫二罪良中, 從重論, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 又五年禁錮, 朴晉壽段, 那移求索二罪良中, 從一科斷, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 又三年禁錮, 竝只私罪。 奉敎依允。
- 〈○〉 又照目粘連, 義城縣令趙冕鎬, 安奇前前察訪金晉禎等矣本府議啓內, 趙冕鎬段, 防債取旣無名, 捧賂數亦不可, 些律例所在, 有難參恕是白遣, 金晉禎段, 有加下而謂有廩餘, 迺至瞞呈, 當遞等而替當新把, 多捧任賂, 旣登繡論, 難免當律竝只以此照律罪, 趙冕鎬·金晉禎等段, 竝只求索律, 各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 竝只私罪, 奉敎依允。
- 〈○〉 又照目粘連, 開寧前縣令李承緖, 召村前察訪洪若弼等矣本府議啓內, 李承緖段, 結價與執災而添數排捧, 移貿竝別受而按年取剩, 俱登繡論, 自有當勘是白遣, 洪若弼段, 勒貸也疊斂也, 契錢也畓價也, 馬價之私用也, 驛屬之勒捧也, 贖錢紙價, 訟賂任債諸條所犯, 俱係不法, 律以典憲, 焉逭重勘? 竝只以此照律罪, 李承緖段, 以那移律, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 又五年禁錮, 洪若弼段, 那移未索二罪良中, 從一科斷, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 竝只私罪, 奉敎依允。
- 〈○〉 又照目, 慶州前營將金炳一矣本府議啓內, 勒徵頉徵, 旣係非理, 贓捧訟捧, 實涉無名兺除良, 浦納之橫侵, 匠鏡之搜奪, 所犯俱係不法, 在法難免重勘, 以此照律, 罪杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 私罪, 奉敎依允。
- 〈○〉 又照目粘連, 熊川前縣監李進純矣本府議啓內, 當訟索賂, 雖無指的, 賣任速謗, 有難參恕, 以此照律, 罪杖八十收贖, 奪告身三等, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- 〈○〉 又照目粘連, 上土前僉使柳之奫矣本府議啓內, 民財勒取, 雖屬還給, 繡論臚列, 亦難全恕, 以此照律, 罪杖一百收贖, 告身盡行追奪, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功議各減一等爲良如敎。
- 〈○〉 又照目粘連, 彌助項前僉使李尙淵矣本府議啓內, 防錢不給, 還穀加排, 已是法外兺除良, 潛賣公船, 討貨私樵, 俱係非理, 難逭當勘, 以此照律, 罪充軍段, 準徒三年, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 徒三年定配, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功咸一等爲良如敎。
- ○ 姜蘭馨, 以義禁府言啓曰, 李在聞·朴晉壽·李承緖·洪若弼·趙冕鎬·金晉禎·金炳一·李信泳等, 係是贓賄流配, 然廟堂草記, 竝不付功議以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- 〈○〉 又以義禁府言啓曰, 保放罪人李承緖·趙冕鎬·李在聞·柳之奫等, 還囚照律以入, 而病勢一向未差, 竝加爲保放之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 時囚罪人高彦瑾, 施以卽其地定配議處公事判付內, 依允矣。 高彦瑾, 慶尙道巨濟府, 卽其地定配, 而以議啓內辭意具罪目, 依例發遣府羅將, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 領議政金左根疏曰, 伏以臣之獲事聖明, 十載于今, 而顧其願忠愛戴之忱, 初不在於職事有無, 名位之崇庳, 聖明則庇覆而全保之, 臣則愼約而抑損之, 以餘生日月, 爲可幸無罪之人, 則此皆聖明賜也, 區區志願, 衾影可質。 迺者特簡隆畀, 出於萬萬寢夢之外, 而究其任, 則只是久據蔑效分寸之地, 官以相爲名, 有國之大托付也, 而首輔之於鼎席, 百責之所叢萃也, 謂臣以前此冒叨, 不害爲老馬之識路, 則臣於方向, 認燕而爲越也, 謂臣以不揆昌披, 姑且爲老鳳之蹲池, 則臣於廉義, 偭規而刑矩也。 嗚呼, 凡玆數者在臣身猶屬緩聲, 夫以我聖明冠百王之孝思, 宵旰圖理, 思所以保邦安民者, 一則聖母之懿訓也, 二則聖母之遺志之, 淸燕之覿, 筵席之敎, 辭旨惻怛, 繼以玉涕之汍瀾, 臣非木石, 其欲仰承德意, 敷賁大化者, 萬萬不後於餘人, 況又叨此隆毗, 身居可展之會, 苟有萬分一報答之具, 灔澦羊腸之所不敢避也, 而黔驢之技, 鞭策不去, 楦麟之質, 鞱揜不得, 中夜無寐, 拊躬自悼也久矣。 加之年來震剝, 神魄遁喪, 平居忽忽, 忘前而錯後, 家常百爲, 都沒撿攝, 今以謀體斷論之重, 委之於衰頹昏謬之人, 而曰無傷乎備員補次云爾, 非臣計慮所敢出也, 嗚呼, 人於受知, 雖敵以下, 尙思所以訓其遇, 以臣而占便宜, 不欲向前去, 孤我聖明眷眷特達之知, 天理人情所不到也, 安有是也? 以其有甚不得已者存焉, 卽材識之無望承當也, 情事之至苦, 而疾病之至難强也, 以聖明而不賜鑑諒而憫恤焉, 臣誠無所控因之一窮命耳, 言之及此, 萬萬隕越于下矣。 惟天地父母之大, 用洪慈生成陶甄於臣, 亟許渙汗之音, 將臣所有職名, 移授可授, 使國事民事, 得以弘濟, 千萬幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 保邦安民之爲聖母遺訓, 旣有所承聆於昔日者, 則以卿國耳公耳斷斷之忱誠, 乃友雍容辭巽, 頓無直前擔夯底意, 其於追先今之義, 得不有可議者乎? 卿若以爲不可於是任, 則誰其可者? 卿之才識不逮歟, 器星不弘歟, 敢望不洽歟? 卿雖欲退然不自屋, 日章之美, 塗人耳目, 有不可得以揜之也, 顧今民憂國戍, 果何等時也? 上之必致, 下之必膺, 又是不可已之時也, 所以扶顚持傾與卿籌之, 回否爲泰, 與卿圖之, 措國勢於泰山盤石之安, 此非做不去而行不得之事, 則予之所望於卿, 亦安得不厚且大矣乎? 傾注之深, 懸企益切, 卿其諒之, 卿其諒之。 仍傳于趙在應曰, 此批答, 遣史官傳諭, 仍與偕來。
- ○ 咸鏡道儒生幼學朱昇輅·韓道生·韓國楨·金基暾·崔文佾·李華年·朱榮訥·徐相賢·韓致殷·金容璉·魏龍喆·金貞吉·金錡炳·鄭選朝·金之泓·康履孝·金容球·南重輅·金基昇·劉秉奎·邊錫球, 進士李容憲·金基鼎·申鐸模·韓錫祚·韓璡·朴龍九·李仁建·全在詢·李秉五·崔榮淳·金基兌, 幼學韓冕瑜·南重運·魏啓源·韓鳳軒·盧學祚·李錫榮·金之鵬·金佐鳳·鄭達奎·金溶瑀·朴貞元·黃履玉·楊在達·申鵬來·吳弼濬·金秉洙·金有禎·金喜源·張遠鴻·黃升憲·李鎭敎·李亨斗·朴釘甲·朴永豊·金履種·許佶·黃明烈·許圭·林希增·玄聖翼·許籥·金基衡·李世林·馬寅結·朱明离·金河龜·李鳳岐·河一淸·姜昊欽·趙仁默·文成明·李學默·金周謙·金榮基·金鳳立·全允默·吳箕疇·李之源·姜樂浩·韓錫吉·趙鵬烈·姜思默·李謙洙·吳若魯·文錫魯·元熙喆·金守穆·金道秀·金陽銓·成載乾·鄭魯喆·趙重瑱·朴文琦·張興斗·李觀達·金斗萬·韓洪鍾·金履洛·韓用球·沈宋奎·金履斗, 進士邊錫龍等疏曰, 伏以禮云以死勤事則祀之, 又曰大夫止祭四世, 而若有忠賢之不可泯沒者, 則許以不祧, 史稱盛德, 必百世祀, 此皆有非常之功德節義, 則宜享非常之祀典也。 臣等生長荒徼, 仰之若光嶽景星, 莫之如江漢秋陽, 家尸而戶祝者, 卽故忠愍公臣金濟謙是也, 而忠愍, 乃忠獻公臣昌集之子, 忠正公臣省行之父也, 當辛壬滔天之禍, 忠獻首被凶黨之逞毒, 忠愍父子, 又同入犴狴, 目見忠正之先隕, 置對四十日, 無所撓屈, 遂移謫富寧, 泣玦幽明, 置此心於造化之域, 取思傳晝夜不掇, 讀至素患難行乎患難, 輒三復玩味, 及夫禍機之迫急, 雖倉皇霣越之際, 措處後事, 從容就命, 無幾微色, 天日照丹至死不變八字絶筆, 留詔後承, 其危忠卓節, 有可以貫日月而透金石矣。 若其詩禮淵, 溯接文正先訓, 而玉署一疏, 爲義理之頭䐉, 上而克紹忠獻之事功, 下而克開忠正之名節, 使千載之下仁人志士, 莫不沫血飮泣, 而至於倡明儒學, 訓迪有方, 北地人士, 敦俗興讓, 式至今衣被過化者, 金忠愍實嘉惠之也, 豈不盛歟? 嗚呼, 爲人臣而殉國忘身者, 從古何限, 而遭値之至憯且酷, 樹立之旣嚴且確, 歷考往牒, 未有若忠愍家祖子孫三世也, 是以列聖朝崇報之典, 靡不畢擧, 俎豆而享之, 爵諡而賁之, 以至永世不祧, 先侑於忠獻, 今又賓筵, 建白忠正復繼之, 至有上相加贈之命, 此可謂質之無疑, 竢之不惑, 凡係遠邇瞻聆, 孰不欽頌我朝家褒忠之美事? 區區愚賤, 竊有所未盡善之歎, 蓋忠愍家祖子孫三世, 秉執同一義理也, 隕滅同一忠貞也, 惇史所垂, 太常所紀, 亦同時炳烺, 不宜差殊, 觀迺於永享殊典, 則忠獻·忠正, 後先蒙恩, 而惟忠愍, 尙在未遑, 苟其義所當祀, 尙可以咸秩無文, 卽亦人心之宜, 天理之正, 矧玆三世竝忠, 寧可兩施而一闕乎? 臣等依近忠愍畢命之地, 誦慕忠愍者也, 深憂典常之有缺, 玆敢相率控籲於聽卑之下。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 亟施金忠愍永祀之擧, 俾褒典重而風聲樹, 不勝幸甚, 臣等無任云云。 省疏具悉。 士論雖或如是, 此豈遽議之事乎? 爾等退修學業。
- 〈○〉 戊午四月初五日申時, 上御熙政堂。 召對入侍時, 參贊官趙在應, 侍讀官李翔峻, 檢討官姜長煥, 待敎徐相翊, 假注書李鵬純, 記事官金鶴根·尹泰經, 各持通鑑第十四卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上開卷。 上曰, 上番讀之。 翔峻讀自七年以兵部尙書李德裕, 止去朝中朋黨難。 上曰, 文義奏之。 翔峻釋義訖。 仍奏曰, 杜牧之以自治爲上策者, 雖是得正之論, 而若徒以復十六衛, 爲自治之道, 實非聖王之所先務也, 苟使文宗, 有誠正修齊之工, 會千聖之心於一心, 而以一心爲萬事之本, 則參贊峻極之妙固自在, 而國勢自重, 軍政自修, 陰邪不得內寇, 戒狄[戎狄]不得外侵, 古先聖王自治之本, 不外是矣。 故曰治天下, 當先自治, 不宜專尙剛武, 今此杜牧之言, 以代魏次之, 則恐非所謂聖王之自治也, 伏願殿下, 深留睿意焉。 上曰, 下番讀之。 長煥讀自九年初宋申錫, 止搢紳賴之。 上曰, 文義奏之。 長煥釋義訖。 仍奏曰, 文宗卽位之初, 勵精求治, 出宮女放鷹犬, 最又發憤於宦官之兇逆, 而期欲除之, 其義正矣, 其志善矣。 惜乎優遊而不斷, 任用之非其人也, 彼李訓·鄭注者, 本是邪佞之徒, 而徒以才辯, 遽畀大事, 則是乃以小人而去小人, 寧有濟事之理哉? 易曰開國承家, 小人勿用, 又曰幾事不密則害成, 傳曰威權去已, 而欲驟正之, 求兇之道, 其此之謂乎? 文宗雖有好賢之心, 文雅之美, 而不曾用工於聖王格致誠正之學故也, 蓋宦寺之弊, 古今通患, 而元和之末, 漸益豪橫, 此曹日侍燕閑, 逢迎慫慂, 逞邪媚於內, 以蕩其心, 招權勢於外, 以累其政, 甚至建置天子, 在其掌握, 唐之君臣上下所宜汲汲聲討, 以復讐爲大義, 而勢有所逼, 力有不能, 則又安有不自治而能治人者乎? 文宗苟能講學以正身心, 使朝廷百官, 無一不出於正, 則是所謂克己復禮, 天下歸仁者也, 乃復博求賢俊, 置諸左右, 使腹心耳目之寄, 常在於賢士, 而不在於小人, 陟罰臧否之柄, 常在於廊廟而不出於私門, 則將見主威自立, 國勢自疆, 綱紀自振, 刑政自淸矣。 夫如是而後, 執其元惡大懟, 肆諸市朝, 明正典刑, 而自餘閽寺之輩, 則莊而御之, 恩而撫之, 勿復借崇長, 而復門戶掃除之役, 則豈至有甘露之變, 而何患乎福祚之不長乎? 第以劉蕡之策, 范氏之論, 可按而知也。 上曰, 唐之宦官之弊, 始於何時乎? 在應曰, 及憲宗之時而始盛矣。 漢高祖獨枕一宦, 樊噲猶以趙高之事警動, 況如唐家之任其放肆, 昵狎無忌憚乎? 上曰, 參贊官讀之。 在應讀自開成元年, 止二十餘年。 上曰, 文義奏之。 在應釋義訖。 仍奏曰, 此章之謂有甘露, 卽因此逞禍之計, 尤無足說也, 若眞有甘露之降, 則謂祥也亦宜, 蓋此等之稱爲祥瑞, 未見其爲致治之休徵, 而適足爲害治之一端也, 昔漢武帝, 以甘泉産芝天馬朱雁之祥, 謂治化所召, 而至有被廟樂之擧, 其後, 窮兵黷武, 求仙築臺等許多害治之事, 汔無已時, 此未必不由祥瑞而作也, 蓋其心狃於安樂而然也, 古所謂明主不憂亂世而憂治世者, 政爲此也, 若漢光武之輒却不當, 在所當然, 唐大宗之家給人足, 眞是休祥, 災祥雖相反, 而遇災則有反省恐懼之道, 楚莊王, 列國之凡主也, 天無災異, 則必曰, 天其忘余歟? 此可見轉災爲祥之機也。 上曰, 柳公權澣衣末節之說, 眞賢人之言, 天下之治不治, 豈在於衣服之澣不澣乎? 在應曰, 然矣。 服之三澣, 固亦爲崇儉之一端, 而不足爲誇大之事也, 若大禹之菲衣, 文王之卑服, 方爲聖王之德也。 上曰, 以天子之威, 不能制一宦官, 他尙何說也? 長煥曰, 文宗雖有文雅之美, 求賢之心, 不納骨鯁之直, 甘聽諂諛之媚, 故國勢至此也。 在應曰, 裴度賢相也, 狀貌雖不踰中人, 而其自贊曰, 胡然而相, 胡然而將, 一片靈臺, 丹靑莫狀, 蓋其心德, 宜享福祿也。 上曰, 閣臣讀之。 相翊讀自十一月上有疾少間, 止上嘉納之。 上曰, 文義奏之。 相翊釋義訖。 仍奏曰, 君子小人之道, 互相消長, 而其勢不能相容, 正人之特立不倚, 如松栢之孤直, 邪人之比而不周, 如藤蘿之依附, 故異進同退, 君子之徒也, 同進異退, 小人之黨也, 然則進賢退邪, 惟在人主之明辨也, 以德裕之言觀之, 邪正之相去懸絶, 槪可知矣。 上曰, 李德裕辨邪正之言, 可爲賢宰相也。 在應曰, 人主用人, 易眩於邪正界分, 古人云大奸似忠, 大詐似信, 如盧杞之不使德宗知其邪者, 眞個是大邪也, 在人主審察之如何也。 上曰, 然矣。 上曰, 周墀可方堯·舜之言, 誠是小人也。 在應曰, 聖敎切當矣。 人主雖有堯·舜之姿, 堯·舜之政, 爲人臣者, 固當加勉之不暇, 而周墀此言, 專出於媚悅之態也。 上曰, 文宗之以周赧·漢獻爲比者, 其言亦是矣。 在應曰, 其自知甚明, 亦足有爲也。 上掩卷。 仍命史官就座, 又命退, 諸臣以次退出。
