인조 - 고종
陰
行都承旨 金炳雲 藥院進。 左承旨 金基纘 坐。 右承旨 金輔鉉 內閣進。 左副承旨 趙在應 坐。 右副承旨 李崙夏 坐直。 同副承旨 姜蘭馨 坐直。 注書 二員未差。 假注書 李鵬純 仕崔益鉉 仕直。 事變假注書 陳秉燮 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 望祭後, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。 答曰, 罔極。 內閣·政院·玉堂·百官奉慰單子問安。 答曰, 罔極。
- ○ 藥房提調金炳學, 副提調金炳雲啓曰, 伏未審日間, 聖體若何, 寢睡·水剌之節, 何如? 臣等率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。 大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿氣候, 何如? 中宮殿氣候, 何如? 臣等不任區區伏慮, 敢來問安, 竝此仰稟。 答曰, 知道。 兩殿氣候一樣, 中宮殿氣候安順, 卿等不必入侍矣。 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。 答曰, 知道。
- ○ 李崙夏啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 金基纘啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳日次, 而領議政金左根無時急稟定事, 左議政趙斗淳有身病, 右議政未差, 不得來會云矣。 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于姜蘭馨曰, 今日晝茶禮, 當自內親行矣。 百官入參。
- ○ 李崙夏啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 政事當日爲之事, 命下, 而行判書李景在, 參判金始淵俱以病不來, 參議金元植未肅拜, 不得開政云, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又啓曰, 行吏曹判書李景在, 參判金始淵, 參議金元植牌不進推考傳旨及罷職傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 如是違牌, 事甚未安。 判書·參判, 竝更牌招, 何如? 傳曰, 允。 參議只推, 一體牌招。
- ○ 又啓曰, 行吏曹判書李景在, 參判金始淵再牌不進推考傳旨, 今方捧入, 而開政命下之後, 連事違召, 無意承膺, 事體所在, 誠極未安。 參議陳疏, 判書·參判, 竝所當更請牌招, 而係是一日三牌, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 牌招。
- ○ 金基纘, 以議政府領議政意啓曰, 今日都堂錄會圈時, 吏曹三堂上, 例爲進參, 而參議金元植未肅拜, 令政院卽爲牌招, 以爲備員擧行之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以副提學金炳地, 校理徐友淳, 副校理金直淵·趙雲周, 修撰申轍求牌不進罷職傳旨, 傳于李崙夏曰, 只推。
- ○ 李崙夏啓曰, 應敎·副應敎·修撰一員, 副修撰二員未差, 校理李根弼在外, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。 副提學金炳地, 校理徐友淳, 副校理金直淵·趙雲周, 修撰申轍求, 旣有只推之命, 竝卽牌招, 推移入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 李崙夏, 以弘文館言啓曰, 新除授校理李根弼, 時在京畿楊州地, 經筵入番事緊, 請斯速乘馹上來事, 下諭。 傳曰, 許遞。
- ○ 傳于李崙夏曰, 吏曹參議疏批已下, 卽爲牌招。
- ○ 以副提學金炳地, 副校理趙雲周牌不進罷職傳旨, 傳于李崙夏曰, 只推。
- ○ 吏曹, 都堂錄會圈四點, 黃仁夏·李建弼·金奎運·徐鶴淳·李翊相·洪承裕·趙寅燮·宋敦玉·李基鎬·朴臣圭·徐臣輔·金炳始·李正翼·洪淳大·李後善·沈正誼·徐承輔·李世宰·李正鉉。
- ○ 傳于金基纘曰, 公事不審中官金性河, 啓字誤踏中官崔昇賢, 竝從重推考。
- ○ 以京畿監司金大根狀啓, 罪人趙龜夏富平府到配事, 傳于金基纘曰, 放。
- ○ 金基纘啓曰, 大司憲·執義·掌令一員, 持平一員未差, 掌令張錫駿, 持平申永權在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 臺諫前望單子入之, 執義孫相馹落點。
- ○ 金基纘啓曰, 新除授執義孫相馹, 方在譴罷中, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 敍用。
- ○ 姜蘭馨, 以吏曹言啓曰, 平山縣監金沃根戶奴呈狀內, 矣上典, 始爲上京, 不入於月前催促中, 而身病猝重, 萬無起動還官之望云, 其身病旣如是, 則有難强令還任, 罷黜, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 金基纘, 以兵曹言啓曰, 景福宮衛將金啓泓, 以其病難供職, 呈狀乞遞, 改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 有政。 吏批, 行判書李景在, 參判金始淵竝牌招不進, 參議金元植進, 右副承旨李崙夏進。 啓曰, 行判書李景在, 參判金始淵竝牌招不進, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 只出緊任。 以李公翼爲大司憲, 柳泰東爲大司諫, 黃起源爲司諫, 李奎夏爲掌令, 許鐸爲持平, 李彙濬爲正言, 徐相至爲應敎, 曺錫元爲副應敎, 嚴敦永爲修撰, 睦仁會·林翰洙爲副修撰, 金炳㴤爲右尹, 白龍周爲兵曹參議, 金應均爲同經筵, 金有淵爲安東府使, 李承輔爲永興府使, 朴文鉉爲順天府使, 尹滋悳爲靈光郡守, 李鍾承爲平山縣監, 金炳九爲長淵縣監。
- ○ 兵批, 行判書南秉哲病, 參判朴升源病, 參議未差, 參知吳相昱入直進, 同副承旨姜蘭馨進, 大護軍金炳喬, 護軍徐元淳·趙完斌, 副護軍趙憲燮·李綱峻·李承益·趙秉學·李晩運·李興敏·兪錫煥·申命溵, 副司直朴公鎭·朴在皞·李裕奭·金弘祺·李僖魯·李晩奎, 副司果洪承裕·金羽休·許鐸·姜長煥, 以上竝單付。
- ○ 傳于李崙夏曰, 見窠皆令差出。
- ○ 吏批, 再政。 以金炳學爲判尹, 朴麟夏爲大司成, 李晉翼爲同義禁, 李鼎祚爲奉常正, 兵曹參議單吳相昱, 參知單白龍周, 故副摠管趙恩錫贈兵判知訓例兼贈職事, 承傳, 前水使尹守鳳, 僉知鄭德良以上今加嘉善, 前縣監金憲祖, 訓鍊主簿金永錫今加通政, 出身朴齊復·金名根·金宇昌·張鎬以上今超通政加資事, 承傳。
- ○ 李崙夏, 以奎章閣言啓曰, 景慕宮望廟樓, 今望奉審, 無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 臣等進詣奎章閣, 御眞展奉奉審無頉, 而奉謨堂及閣內諸處, 亦爲無頉之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 姜蘭馨, 以義禁府言啓曰, 沈宜豊·李禹鉉·金斗欽·李秉五·沈宜泳·吳宅善等, 係是贓賄流配, 依廟堂草記, 竝不付功議以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 義禁府照目粘連, 泗川前前縣監金秉遠, 三嘉前縣監李秉五等矣本府議啓內, 金秉遠段, 訟賂任債, 繡論旣無指的, 囚供容或發明是白乎矣, 逋穀之排結冤徵, 還錢之減價勒分, 俱違經法, 有難參恕是白遣, 李秉五段, 賣任賣鄕, 名色不一, 丁捧訟捧, 數爻甚夥, 旣登繡論, 難免當勘, 竝只以此照律罪, 金秉遠段, 以制違律, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 李秉五段, 以求索律, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 竝只私罪奉敎依允爲旀, 金秉遠段, 功減一等爲良如敎。
- 〈○〉 又照目粘連, 德源前府使吳宅善矣本府議啓內, 役費濫下, 民貸不報, 漏稅之不給主人, 官下之替徵由吏, 俱係法外, 難逭重勘, 以此照律, 罪杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配私罪, 奉敎依允爲旀。
- 〈○〉 又照目粘連, 慶尙前前左水虞候許錕矣本府議啓內, 加下縱或充報, 措處俱係乖當, 法紀所在, 有難全恕, 以此照律, 罪杖一百收贖, 告身盡行追奪私罪, 奉敎依允。
- 〈○〉 又照目粘連, 吉州前前牧使沈宜豊矣本府議啓內, 還執取剩, 結徵私用, 已是法外, 田斂換布, 任賂捧米, 亦有指的, 律以典憲, 難逭重勘, 以此照律罪, 二罪良中, 從一科斷, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配私罪, 奉敎依允。
- 〈○〉 又照目粘連, 梨津萬戶洪基永矣本府議啓內, 還穀之濫價執錢, 軍料之屢朔不給, 俱係非理, 自有當律, 以此照律, 罪杖一百收贖, 告身盡行追奪私罪, 奉敎依允。
- 〈○〉 又照目粘連, 法聖僉使沈宜泳矣本府議啓內, 捄錢之私用也, 庫簿之濫下也, 債訟之捧賂也。 俱係非理兺除良, 稅米執錢, 私自取剩, 大係不法, 難免重勘, 以此照律罪, 二罪良中, 從重論〈勘〉, 杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配私罪, 奉敎依允。
- 〈○〉 又啓目粘連, 永川縣監李禹鉉, 順興前府使金曾鉉, 玄風前縣監金斗欽等矣本府議啓內, 李禹鉉段, 稅價剩用, 需納濫捧, 雖無指的, 官下未報, 任賂甚夥, 若是論列, 律例所在, 自有當勘是白遣, 金曾鉉段, 還逋之排民分捧, 官下之替吏充報, 俱有指的兺除良, 移貿排送, 還寢乾沒, 亦違經法是白遣, 金斗欽段, 吏任民訟, 凡干捧賂, 數旣不鮮, 難免當勘, 竝只以此照律罪, 李禹鉉·金斗欽等段, 以求索律, 各杖一百收贖, 告身盡行追奪, 流三千里定配, 金曾鉉段, 以科斂律, 杖六十收贖, 告身盡行追奪, 徒一年定配, 竝只私罪, 奉敎依允爲旀, 金曾鉉段, 功議各減一等爲良如敎。
-
○ 吏曹參議金元植疏曰, 伏以臣, 獲戾神明, 祖母見背, 頑忍苟活, 跧伏堊廬, 乃以偏蒙恩造之身, 遽當慈馭上賓之日, 而衰麻在躬, 跡阻班聯, 奔走號哭, 只隨士民, 執役相紼, 未效忱誠, 辜負至此, 哀隕曷極? 千萬不自意, 春間特旨, 差臣爲魂殿享官, 有若曲垂之聖念, 俯燭莫逮之微衷。 臣雖苫塊餘喘, 彈束無望, 感激殊眷, 趨赴承事, 得侍朝夕之奠, 少伸區區之哀, 其於私分, 榮已極矣, 願已畢矣。 迺者三銓除旨, 又出特簡, 隆恩異數, 頻繁於數月之內, 顧臣無似, 何以得此於聖明也? 惝怳震越, 靡所措躬, 仍伏念天官重任也, 佐貳淸選也。 自非器識聞望爲衆所服者, 其不可苟充冒據, 以貽瘝溺之譏審矣。 雖其鑑別銓衡之責, 比諸長官而有間, 注擬之非無代
, 掄揀之每多與聞, 不徒資格之是循, 尤貴物情之平允, 竟非如臣庸愚所敢承當者也。 臣年學俱淺, 望實都乏, 諸曹漫職, 尙恐僨誤, 詎敢不自量度, 耽榮冒進, 以累我聖上則哲之明哉? 政命已下, 召牌荐降, 彌增惶蹙, 玆敢冒死呼籲, 畢陳衷赤。 伏乞聖慈, 俯賜諒察, 亟遞臣新授職名, 以重官方, 以安微分焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 爾其勿辭察職。
- ○ 戊午四月十五日午時, 上詣孝正殿。 晝茶禮親行入侍時, 行都承旨金炳雲, 左承旨金基纘, 右承旨金輔鉉, 左副承旨趙在應, 右副承旨李崙夏, 同副承旨姜蘭馨, 假注書李鵬純·崔益鉉, 記事官金鶴根·尹泰經, 提學金炳國, 直提學趙然興, 檢校直閣金炳㴤·金德根, 直閣李九翼, 檢校待敎金炳弼, 待敎徐相翊, 以次侍立。 時至, 通禮跪啓請出次, 上具衰服出齋殿, 入孝正殿東夾門, 陞詣板位西向立, 贊儀跪啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 贊儀跪啓止哭興四拜興平身, 上止哭興四拜興平身, 贊儀導上詣尊所北向立, 承旨擧羃酌鬯訖。 上仍詣靈座前, 贊儀請跪, 上跪, 贊儀啓請三上香, 承旨奉香, 承旨奉爐, 上三上香訖。 承旨奉爵跪進, 上受爵以授蘭馨, 蘭馨跪受, 奠于靈座前, 連獻三爵如儀訖。 上由東夾門出降復位, 贊儀啓請俯伏哭, 上俯伏哭, 贊儀請止哭興四拜興平身, 上止哭興四拜如儀訖。 贊儀請還齋殿, 上還齋殿, 諸臣以次退出。
