인조 - 고종
晝晴夜雨
行都承旨 洪祐吉 齋宿。 行左承旨 尹敎成 齋宿。 行右承旨 趙在應 齋直。 左副承旨 柳厚祚 齋宿。 右副承旨 鄭冕朝 齋直。 同副承旨 趙寅燮 齋宿。 注書 李寅命 齋宿宋熙正 齋直。 事變假注書 崔國鎭 仕。
- ○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。
- ○ 夜自五更至十八日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深三分。
- ○ 鄭冕朝啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。 傳曰, 停。
- ○ 柳厚祚啓曰, 來二十一日, 朝參日次矣, 敢稟。 傳曰, 停。
- ○ 又啓曰, 大司憲宋來熙, 執義任應準在外, 掌令李承德·金震休, 持平李彙濬·張膺杓差祭, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 尹敎成啓曰, 行右承旨趙在應, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 柳厚祚啓曰, 啓覆, 例於陽復前擧行, 而三公不備, 不得如例擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 傳于鄭冕朝曰, 禮房承旨, 馳詣宗廟·永禧殿·景慕宮, 奉審摘奸, 仍詣受香諸處, 奉審摘奸以來。
- ○ 傳于洪祐吉曰, 入格儒生入侍。
- ○ 以副校理黃鍾顯, 修撰李世宰, 副修撰姜長煥牌不進罷職傳旨, 傳于鄭冕朝曰, 只推。
- ○ 鄭冕朝, 以弘文館言啓曰, 應敎未差, 副應敎朴臣圭, 校理睦仁會·李基鎬, 副校理林翰洙差祭, 上番闕直, 事甚未安。 副校理黃鍾顯, 旣有只推之命, 卽爲牌招入直, 修撰李世宰, 旣有只推之命, 一體牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以奎章閣言啓曰, 提學金輔根疏批已下, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以成均館行大司成意啓曰, 本館入直久任郞廳外, 他郞官不得入直, 若有代員贊直之事, 則草記代直事, 曾有定式矣。 司成高時鴻, 直講羅采五, 典籍李承澤, 俱爲差祭, 時無入直之員, 以他郞官, 姑爲代直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 柳厚祚, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射技放, 而孝正殿冬至祭齋戒相値, 不得設行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以備邊司言啓曰, 慶尙左水使趙秉七, 以其親年之今爲八十一歲, 呈狀乞遞矣。 揆以法例, 在所當遞, 許令改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 坡州前牧使禹台榮·李周膺·金善恒·許熠等, 拿問勘處事, 傳旨啓下矣。 禹台榮, 下去忠淸道忠州地, 依例發遣府書吏拿來, 李周膺, 待開坐添問目捧供, 金善恒·許熠, 方在待待命拿囚中, 待就囚添問目捧供, 何如? 傳曰, 允。 待待命拿囚。
- ○ 又以義禁府言啓曰, 長湍府使金鼎鎬, 前府使鄭濟成·林象鉉, 固城縣令金芋根, 前縣令金琦鉉, 坡州前牧使李周膺·金善恒·許熠, 安城郡守李炳龍, 竹山府使許雲老, 前府使李佾愚, 淸風前府使李祖欽, 洪州前牧使黃鍾林, 沔川郡守趙性敎, 公州判官李定在等拿處事, 傳旨啓下矣。 鄭濟成, 下去京畿竹山地, 許熠, 下去永平地, 李佾愚, 下去加平地, 林象鉉, 下去忠淸道洪州地, 金琦鉉, 下去永同地, 金善恒, 下去江原道鐵原地, 李祖欽, 下去咸鏡道安邊地, 黃鍾林, 以嘉山郡守, 時在任所, 金芋根·趙性敎·李炳龍·李定在等, 俱在任所云, 依例發遣府羅將竝拿來。 金鼎鎬·許雲老等, 時在任所, 依例發遣府書吏, 差兼官後拿來, 李周膺, 今方待命, 拿囚之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 竝待待命拿囚。
- ○ 吏曹啓目粘連, 觀此敦寧都正嚴敦永上疏, 則以爲臣本無敦令, 揆以格例, 自在應遞。 伏乞聖明, 俯賜鑑諒, 照例遞改亦爲白有臥乎所, 旣無敦寧, 則揆以公格, 不可仍置。 敦寧府都正嚴敦永, 依例改差, 何如? 判府。 啓, 依允。
- ○ 行吏曹判書金炳學疏曰, 伏以我元良, 天縱英標, 日就岐嶷, 萬億年丕丕基緖, 主鬯有托, 緊惟祖宗積仁, 啓濬哲之長發, 聖上至德, 膺祚胤之永錫, 猗歟那矣。 臣幸忝昵陪, 進則贍天日龍鳳之章, 頌室家朱芾之皇, 退而與在廷紳笏, 蹈舞相賀, 區區曷任忭祝之至? 仍伏念臣奉有明命, 猥行銓綜之事, 責成也式專而久, 竭智竱精, 自效萬有一稱塞, 劣裨淸明治理, 卽臣貼額鏤肺之一副信契。 奈其顢頇無攸當, 懵靡鑑別, 臨政唱注, 率以按簿句當, 輒糊塗溟涬於秤量劑調之精, 搜幽揚逖之蔑有盡責, 候補儲選之鮮或厭望。 詢名則大冢宰, 而便不過陸陸沁沁一尸素冗員耳。 邇來百隷焉叢脞, 九流以濡淹者, 繇玆𥇕之, 疇執其咎? 推諸已試旣如此, 來豈可追? 矧今京察伊邇, 有國大政也。 宜亟懇退, 讓與賢能之足了此事者, 然後其於孤負隆畀滋益罪戾, 可幸其免矣夫。 用是蚤夜如渴, 斷斷求解, 臣之宜去也庸詎一二止, 而尙此時日蟠泊爲哉? 且有目下猥私不容自阻於體下之仁者, 臣之病母耋齡在在堂, 甘旨佐餕, 寒燠問衣, 婦幹無人, 臣又從政, 少暇溫淸抑搔, 動曠人子之職。 情私到此, 旣切且亟, 自顧宜家之願, 亶出養親之地, 不翅所謂躬執釜竈, 不擇而娶者也。 共牢之家, 住在畿甸數舍之遠, 請期旣又迫日, 判妻之以目告君, 古禮雖著, 銓任之請由尋鄕, 近式所拘。 惟夤緣斯會, 丐解已瘝之重務, 獲完難廢之大倫, 寔公私兩界, 妥當得去, 玆敢齋沐陳情, 俶裝竢命。 伏乞聖慈, 軫臣至切之懇, 許斥臣天官見叨, 毋曠庶績, 俾便來往, 不勝至祝, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭往來焉。
- ○ 知事金輔根疏曰, 伏以皇天, 篤垂眷佑, 元良誕生, 三七之吉辰已過, 岐嶷夙播, 萬億之洪基永綿, 泰磐增鞏, 環東土脰飮喙息之倫, 孰不抃欣蹈舞於驩聲協氣之中也? 仍念臣於日昨, 伏奉除命, 以臣爲奎章閣提學者, 隨牌而進, 拚誥而退, 該惑則氷炭交中, 惶懼則淵谷在前, 臣嘗承乏, 忝選於是院亞席, 今十有七年矣。 先王晠際, 建置是職之宏綱大目, 精義妙諦, 粗有管窺而蠡測焉, 而如臣不肖, 竊吹於群英之末, 瓦釜非諧律之器, 襪線豈補衮之材? 承明著作, 旣無辨經之譽, 天祿考校, 又乏徵書之實, 獻納風議, 潤色詞命, 居於此者, 率有是責, 而臣則未能一焉。 只是金華趨班, 紅藥引步, 周旋回翔於蘭罏實榻之畔, 適足爲同朝之艶羨, 一家之榮耀而已, 求諸綜核之政, 不其舛歟? 少壯之時, 志氣方富, 尙如此其寂寥無可觀, 矧今衰邁遲暮, 百慮耗磨, 將何以奮發淬礪, 少贖旣往之愆乎? 一院之長, 地步隆亢, 責寄殷重, 較之班聯稍低之時, 迴有不侔, 楷範群工, 矜式諸僚, 冠冕玉佩, 標望當時, 極知其非其人也。 未審聖明, 何取於臣, 而不惟不施刋正, 乃反顯陟而榮進之, 有若循序拾級節次推遷也? 名器, 聖人之所愼, 辭受, 君子之大防, 一或濫授而冒據, 則工上損下失而官箴興焉, 熙朝掄揀之嚴, 寧容若是玷褻哉? 歷日參倚, 承當無說, 略具文字, 猥控情實。 伏乞聖明, 亟回黈䌙之聰, 特賜鞶帶之禠, 俾淸選無淆, 賤分獲安焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 黃海監司朴齋憲疏曰, 伏以臣猥膺藩毗, 行將辭陛矣。 臣之父母墳山, 在於京畿驪州地, 久曠汛掃, 冞切霜露之感, 而拚節之任, 勢將經歲遠離, 則捧詰告榮於榮域之前, 卽情理之不容已者, 而往回之間, 亦不至多費日字, 玆敢短章陳籲。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 特許臣由暇, 俾遂私懇焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其往省焉。
- ○ 行護軍李昌在疏曰, 伏以邦籙無疆, 元良誕降, 歡忭慶祝, 帀域惟均。 仍伏念臣樗櫟散材, 碔砆下品, 徒籍門廕, 幸通仕籍, 歷典州牧, 塵刹蔑效。 夷考平生, 沒沒無聞, 而年來非常差除, 一往踰涯, 承宣佐貳, 次第濫廁, 是豈臣萌於心而安於分者哉? 居尙慓恧, 背汗顔騂, 惟擬跧伏荒廬, 歌詠聖澤, 以送餘齒矣。 不自意大僚筵剡, 特加臣一資, 誠格外也異數也。 不數日而繼攀周廬華誥, 震悸靡措, 卽欲循墻而走, 鑽地而入矣。 雖策名科第, 歷淸顯而著聲望者, 其於命德之地, 猶不敢僥倖希冀, 必有待乎才選勞擧, 則今遽畀之於如臣措大庸調, 儘是千萬意慮所不到, 而歷日思度, 如夢如疑, 究其說而不得也。 朝紳駭惑, 勢所必至, 道路嗤點, 將謂斯何? 臣於是惶縮却顧, 淵谷在前, 臣豈全沒分曉, 不省御戴而然也? 誠以逈常之恩, 不稱之服, 何敢若固有之, 而揚揚冒膺, 亦何敢備例張皇, 殆同飾讓者然哉? 玆敢略陳衷曲, 仰瀆崇聽。 伏乞聖明, 收還臣新授嘉善大夫之階, 俾公器無褻, 私公獲安焉, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
- ○ 敦寧都正嚴敦永疏曰, 伏以臣伏奉除旨, 以臣爲敦寧府都正者, 臣感恩怵義, 章皇出肅, 粗伸叩謝之忱, 而第臣本無敦寧, 揆以格例, 自在應遞, 敢陳短章, 仰瀆崇聽。 伏乞聖明俯賜鑑諒, 照例遞改, 以存公格, 以安私分, 幸甚, 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 疏辭, 下該曹, 稟處。
-
○ 戊午十一月十七日午時, 上御熙政堂。 入格儒生入侍時, 行都承旨洪祐吉, 記事官李寅命, 別兼春秋趙埰·沈履澤, 以次進伏。 進士黃正淵, 幼學洪承億, 生員韓致肇, 幼學朴龍彬, 進士鄭範朝, 幼學李弼愚·李敦夏·李建相·鄭寅命·趙興鍾·宋圭復, 生員鄭顯祚, 幼學李敏翊·柳錫年, 生員李宗濂·朴齊弘, 幼學李臣堯·權命菊·鄭徽源·金鼎燮·趙世熙·趙
·李周性, 以次序立階下訖。 上曰, 史官分左右。 祐吉曰, 入格儒生中, 或有受香, 亦有身病, 未盡待令矣。 仍奏曰, 入格儒生以次進前乎? 上曰, 唯。 儒生正淵等, 以次各奏職姓名訖。 祐吉曰, 使之頒賞行禮乎? 上可之。 頒賞後, 儒生等行禮訖。 祐吉曰, 儒生等使之次第退出乎? 上曰, 唯。 命史官就座, 仍命退, 承史以次退出。
