인조 - 고종
雨
都承旨 金壽興 坐。左承旨 洪處大 坐。右承旨 金禹錫 坐直。左副承旨 閔熙 式暇。右副承旨 宋時喆 坐。同副承旨 金萬基 坐直。注書 崔商翼 仕趙師錫 仕直。假注書。事變假注書 權愈 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 未時申時, 日暈。 -
藥房에서 慈殿의 안부를 물음
○ 慈殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
受鍼 시각을 巳初로 정하는 것이 좋겠다는 藥房의 계
○ 藥房提調洪重普, 副提調金壽興啓曰, 伏未審夜來, 聖候調攝, 何如? 今日受鍼, 依前定, 以巳初宜當, 臣等區區憂慮, 敢來問安。答曰, 知道。大殿, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。間 -
各部를 신칙하여 飢民을 제대로 파악하여 賑粥하고 鰥寡孤獨에게 乾糧을 題給할 것을 청하는 常平廳의 계
○ 金萬基, 以常平廳郞廳, 以都提調意啓曰, 設粥賑救之擧, 專爲飢民糊口之地, 不可不着實擧行, 而當初啓下飢民賑濟之數三百名矣。近日則朝夕食粥者或爲三百名, 或爲四百名, 其間多有不實之狀, 故卽聚各部開錄成冊觀之, 則皆是士夫家奴婢, 無告窮民, 不過若干名, 誠可寒心。京中貧寒士人, 不能自資, 致有奴僕飢餓之患, 則以飢民置簿, 可也, 至於有職士大夫家之奴婢, 亦錄以飢民, 一體賑粥, 此豈朝家賑恤之本意哉? 各部官吏所爲, 殊甚不當, 着令本廳, 更加嚴飭各部, 査出京中無依飢民, 依例賑粥, 士夫鰥寡孤獨絶火之家, 則題給乾糧, 俾無飢死之患, 且城中癘疫又熾, 東西活人署出置病幕之類, 亦依近例, 量給乾糧鹽醬宜當, 以此分付, 何如? 傳曰, 允。 -
受鍼한 뒤에 承政院 등에서 안부를 물음
○ 大殿受鍼後, 政院·玉堂·藥房問安。答曰, 知道。二品以上·六曹·大司諫單子問安。答曰, 知道。 -
諸臣과 內侍에 대한 加資의 還收를 청하는 鄭萬和 등의 계
○ 大司諫鄭萬和, 司諫李程, 獻納崔逸啓曰, 諸臣賞加還收之論, 已至經年, 而聖批尙靳允兪, 臣等不勝悶鬱焉。當行幸之時, 環衛車駕, 傳宣號令, 及承命整飭, 此不過各率其職, 可幸無罪而已, 有何特異之勞, 可以酬報者乎? 況內侍之奔走役使, 尤不當與論於施賞之中, 加之以命德之器也。賞不可僭, 倖不可啓, 請勿留難, 諸臣及內侍加資之未及收回者, 一倂還收。答曰, 亟停, 勿煩。 -
蔡翊俊의 문제에 대해 논의할 입장이 아니므로 遞職을 청하는 鄭繼胄의 계
○ 執義鄭繼胄啓曰, 卽者僚議, 以義城縣令蔡翊俊, 不能禁抑任意作拿之輩, 勘爲請推, 而臣與翊俊, 同生同壻, 在法應避, 不敢可否於其間, 何可一刻仍冒? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
諸臣과 內侍에 대한 加資의 還收, 宮家가 折受 받기 전에 開墾한 곳은 본래 주인에게 還給할 것 등을 청하는 蘇斗山 등의 계
○ 缺持平蘇斗山啓曰, 記曰, 爵人於朝, 與衆共之, 是知爵賞者, 非人君之所自私也, 仲虺贊成湯之德, 功懋懋賞, 此言賞必加於有功也。今此諸臣賞加, 論執經年, 物情愈激, 其可曰與衆共之乎? 環衛·整理·傳宣等任, 各率其職而已, 旣無特異之功, 則其可曰功懋懋賞乎? 至於內侍之官, 奔走使令之勞, 尤不當混入於陞資之中, 而況今溫泉行幸, 又不得已, 則論賞之典, 其可視此爲例, 每貽濫觸[濫觴]之譏乎? 此臣等之所以不得請則不知止者也。請隨駕藥房外, 諸臣及內侍加資, 一倂還收。近來諸宮家折受之弊, 愈往愈甚, 以致民生失業, 貽怨國家, 識者之寒心久矣。今此長水·任實等邑民人耕食之地, 宮家稱以折受, 公然冒占, 當初量案, 雖以無主載錄, 其後三十餘年, 相繼開墾, 作爲己物, 或傳之子孫, 或轉相買賣, 而一朝見奪, 民人呼冤, 固其所也。道臣之査啓, 該曹之粘目, 反覆陳稟, 必欲還給本主者, 其意蓋出於此, 而殿下乃以一從文券之有無而決給爲敎。凡陳荒之地, 起耕者爲主, 而宮家折受, 旣在於開墾之後, 則豈可以文券有無, 有所與奪, 使編戶殘氓, 終至流散而莫之恤乎? 天災之來, 民怨之所召, 當此災異沓至之日, 凡係厲民之事, 固宜汲汲變通, 以爲消災之實, 則以殿下之明聖, 何不惕念而重取民冤乎? 請長水·任實等邑, 宮家未折受前, 民人開墾之處, 無論文券有無, 竝令還給本主。臣等得見義城縣令蔡翊俊枚報監司文狀, 則道內儒生百餘人, 稱以疏會, 擁遮官家大門前路, 禁斷官人之出入, 捉致公兄, 數罪邑倅, 吹角坐衙, 謂非禮士之道, 仍闕進排, 謂欠優待之意, 大肆威怒, 鞭扑狼藉, 小童三十, 責立吏喚, 床排二百, 勒令措辦, 各樣物種, 公然分定於各面, 有若公家徵捧者然, 正木二百五十三疋, 淸酒三千一百七十二鐥之外, 其他雉鷄魚果等物, 亦皆稱是, 至於鄕校奴婢各一名, 許令免賤, 收捧木同, 亦用於酒食之資。凡儒生疏事, 非與官家督過命吏, 推治官人, 蹴踏凌轢, 不遺餘力, 科外橫斂, 豈所擅爲, 而許多物件, 私自責徵, 無名之役, 毒害一境, 校奴免賤, 亦非儒生所私, 而不告邑宰, 任意許贖, 憑依弄幻, 略無顧忌。其群聚作亂, 蔑法貽害之罪, 不可置之。首倡作拿之人, 嚴査啓聞, 考律科斷, 以杜弊習。義城縣令蔡翊俊, 目見儒生作挐之狀, 論報監司, 誠爲得體, 而儒生輩許多物件, 分定各面之時, 雖以公故出去, 還官之後, 亦不痛禁, 緩緩論報, 不可謂全無所失。其時監司金徽, 見其所報, 備知可愕之事, 而諉以已遞, 終始掩置, 按道之體, 豈如是? 請義城縣令蔡翊俊, 前慶尙監司金徽, 竝從重推考。執義鄭繼胄, 以卽者僚議, 以義城縣令蔡翊俊, 不能禁抑任意作拿之輩, 勘爲請推, 而臣與翊俊, 同生同壻, 在法應避, 不敢可否於其間, 何可一刻仍冒? 引嫌而退, 雖有應避之嫌, 不爲聯名, 已成近例, 不可以此, 輕遞言官, 請執義鄭繼胄出仕。答曰, 不允。未端兩件事及出仕事, 依啓。 -
王世子 冊封의 禮節에 대해 근거할 만한 儀註가 없으므로 大臣에게 의논하여 定奪할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 宋時喆, 以禮曹言啓曰, 頃因本曹啓辭, 仁宗大王冊禮時冠帶服色, 其時實錄考出以來事, 蒙允矣。今見史官書啓, 則當依此, 以冕服磨鍊節目以入, 而但其書啓中, 三公及禮曹議冠禮事啓辭, 一則曰, 杜詩通典[杜氏通典], 皇太子具服遠遊冠註, 若未冠則雙童䯻, 以此觀之, 未冠而受冊封, 則別有所着之冠, 而但其制度, 今不可考云。一則大臣議啓曰, 雖一日䯻髮而還童子之衣冠, 其於瞻視, 爲舛錯矣, 冊封時總角, 則百官皆知其未冠年幼故耳, 可於後日行禮, 事得分明矣。傳曰, 僉意皆同, 依議行之云云。其下有冊封王世子之文, 而分註諸議, 在五禮云, 則蓋其時, 亦緣未冠前行冊禮之故, 到有前後議啓之擧, 而冊封時, 以總角歸一行禮, 雖若無疑, 亦無儀註可據之條。莫重禮節, 自臣曹不敢擅便, 議大臣定奪, 何如? 傳曰, 依啓。 -
東關王廟의 補修를 제대로 하지 않았으므로 해당 監役官의 汰去, 色吏의 囚禁刑推, 役價의 還徵을 청하는 兵曹의 계
○ 金萬基, 以兵曹言啓曰, 上年十月, 因禮曹啓下公事, 東關王廟破落處, 別定監役官改修補, 而所入物力, 則自戶曹題給, 工役價則自本曹上下。監役官稱以工役浩多, 累次牒報, 請價之數甚多, 而近來營繕之官, 每有濫報之弊, 故太半減給, 前後上下之數, 尙至於步木一同三十九疋之多矣。昨日臣重普, 適因事住東王廟, 始得看審役處, 則所修補者, 只泥馬二箇, 正殿退兩壁及兩廡左右壁, 只塗白土, 而所塗甚麤, 將不可起畫, 兩簷水桶, 亦不鍊正, 塞責改造, 以此工役觀之, 則其專不看檢, 濫報役價之狀, 殊極事惡。當該監役官, 姑先汰去, 色吏則令該曹囚禁刑推後, 所給役價一半, 還徵, 何如? 傳曰, 允。 -
臺諫을 내일 牌招하겠다는 金萬基의 계
○ 金萬基啓曰, 臺諫出仕事, 命下矣。今已夜深, 明日待開門牌招之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
병을 이유로 本職과 大司成의 遞差를 청하는 趙復陽의 상소
○ 大司憲趙復陽疏曰, 伏以, 臣伏見近來變異層疊, 常切悲懼, 日者赤雪暴風之變, 亦甚可怪可愕。缺有不自已, 乃於祈免之疏, 略陳固陋之見, 缺苟於一心之間, 有所偏倚, 將迎缺免計較作爲, 則天理之流行, 許多病痛, 由此出來, 此正人主所宜省念處也。今此賞加之事, 聖意欲錄其微勞, 言路共爭其濫賞, 上下初非有他意, 而只緣一時閭巷之言, 以致天意之激惱。前日下敎, 有疑於群下之疑聖上之有所偏私, 辭氣之發, 失於和平, 執嫌之處, 便是私意, 殊有乖於公正之道, 洪大之量, 恐非所以示國人者也。臣之區區微忱, 常願聖上一言一動, 皆合於聖人無情順應之道, 無有一毫偏係, 中心耿耿, 敢申憂慮, 而辭不達意, 誠未上格, 臣誠惶恧隕越, 若無所容, 而臣之所患之疾, 出於積傷極敗之餘, 非如一時偶感之比。病根旣深, 症勢彌留, 委頓枕席, 將及一月, 多方醫藥, 未見寸效, 元氣薾然, 一向沈綿, 雖欲自力, 其路無由。憲司國子之長, 不得閒漫, 豈容如臣無似, 虛帶養病? 癏曠之罪, 日深一日, 悶迫之情, 晷刻難安, 不得不缺冒萬死, 復此塵瀆於靜攝之中, 臣之罪戾, 尤合萬隕。伏乞聖上, 天地父母, 曲垂俯察, 亟命遞臣本職及兼任大司成, 使須專意調治, 公私幸甚。臣無任缺謹冒死以聞。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭, 從速察職。已上燼餘 -
金玉鉉 등이 사은함
○ 謝恩, 寧海府使金玉鉉, 歸厚別提沈之治, 禁府都事柳千之, 承文副正字姜碩賓。 -
洪柱文이 草薍을 監刈한 뒤에 들어옴
○ 繕工監役洪柱文, 草薍監刈後入來。以上朝報 -
養心閤에서 受鍼할 때 鄭後啓 등이 입시함
○ 巳時, 上御養心閤。受鍼。提調洪重普, 副提調金壽興, 注書崔商翼, 記事官崔後尙·尹敬敎等, 伏于戶外, 醫官鄭後啓·崔有泰·尹後益·金有鉉等入侍。受鍼, 右邊手部, 少澤·商陽·大淵, 足部, 大敦·厲兌·至陰·竅陰。
