인조 - 고종
晴
都承旨 李聖求 坐。左承旨 徐景雨 坐。右承旨 韓必遠 坐。左副承旨 朴明榑 坐。右副承旨 崔葕 坐直。同副承旨 李景仁 坐直。注書 二員未差。假注書 金瑋 仕李晳 仕直。事變假注書兼修正 李尙載 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
國忌로 齋戒함
○ 仁順王后國忌齋戒。 -
承政院에서 안부를 물음
○ 政院, 大殿單子問安。傳曰, 知道。 -
中殿의 안부를 물음
○ 中殿, 單子問安。答曰, 知道。 -
世子宮의 안부를 물음
○ 世子宮, 單子問安。答曰, 知道。 -
二品以上이 안부를 물음
○ 二品以上, 大殿單子問安。傳曰, 知道。 -
中殿의 안부를 물음
○ 中殿, 單子問安。答曰, 知道。 -
正朝에 進上하는 鞍子의 품질이 나쁘므로 工曹의 해당 郞廳을 推考할 것을 청하는 李景仁의 계
○ 李景仁啓曰, 正朝進上鞍子看品, 則其中馬皮鞍甲, 制造麤劣, 所見埋沒, 請工曹當該郞廳推考。傳曰, 勿推。 -
公淸道에서 正月朔에 大殿 등에 進上하는 膳品에 敬謹하는 뜻이 없으므로 監司의 推考를 청하는 徐景雨의 계
○ 徐景雨啓曰, 公淸道正月朔, 大殿·中殿進上膳品, 白紙灑染, 殊無敬謹之意, 請監司姓名缺推考。傳曰, 依啓。 -
國忌齋戒와 상치되므로 入直軍士의 中日習射를 물리겠다는 都總府의 계
○ 崔葕以都總府言啓曰, 中日入直軍士, 當爲中日習射, 而國忌齋戒相値, 退行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金差가 關王廟에 가겠다고 하므로 허락할 것인지를 묻는 句管所의 계
○ 李景仁以句管所言啓曰, 金差等出送差備譯官, 言于臣等曰, 今日乃正朝節日, 不可虛度, 欲往關王廟焚香云。渠等出入, 臣不敢擅斷。敢稟。傳曰, 依前例爲之。 -
金差가 關王廟에 갈 때의 護行할 관리를 該曹에서 差出하겠다는 句管所의 계
○ 李景仁以句管所言啓曰, 金差, 自前往關王廟之時, 例有護行之官, 令該曹, 依例差出之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
두 金差가 從胡 48名을 거느리고 東關王廟에 나갔다는 句管所의 계
○ 李景仁以句管所言啓曰, 兩金差, 率從胡四十八名, 出去東關王廟之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
馬夫大 등이 黃連 등을 구해가고 싶어하므로兩醫司에서 覓給하게 하겠다는 句管所의 계
○ 李景仁以句管所言啓曰, 金差馬夫大· 頭胡雍古大等, 使差備譯官, 言於臣等曰, 切有藥用處, 黃連·巴豆·乾薑等願得之云。自前如此求之, 則有覓給之事。令兩醫司, 覓給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金差 등이 關王廟에 갔다가 곧 돌아왔다는 句管所의 계
○ 李景仁以句管所言啓曰, 金差等出往關王廟, 卽者, 還爲入來之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金差 등이 淸川 등지에서 접대가 소홀하였다며 治罪할 것을 요구하였다는 句管所의 계
○ 李景仁以句管所言啓曰, 金差等, 使頭胡實帶從胡一人, 金乭屎·鄭命壽等, 致言於臣等曰, 吾等上年出來之時, 與接待大臣等相約, 一路往來時, 兩將處, 南草各數百塊, 鷄豬食餘發賣事, 刷馬夫處人情徵索事, 刷馬便行事, 守令處人情需索事, 此外種種貽害事, 一切減除, 永爲謄錄, 而飮食間接待事, 則各盡誠意, 少無虧欠之意, 丁寧已定, 故今番上來之時, 一遵前約, 而一路守令, 專不念除弊之意, 只欲務蔑待之計, 極爲未安。臣等曰, 我國之待汝等, 極盡情禮, 而守令不體, 致有如此, 甚爲驚駭, 某某邑薄待, 某某事不如前乎, 必知的實, 然後朝廷必有處置矣。實胡等曰, 當入與將帥相議後回報云云而去。俄而還出曰, 淸川以北, 則人民未集, 官事齟齬, 雖有未盡之事, 不以爲介, 至於肅川, 則非但飮食草薄, 出來之時, 亦不出見, 平壤則尤甚薄待, 酒亦不給, 故監八字缺治罪, 鳳山則終始不爲出見, 五字缺無形, 故怒而不食而來, 此等之官, 必須四字缺國王前治罪, 不然則吾等除弊之意歸虛, 貴國厚待之意, 安在? 臣等曰, 沿路之官, 果如汝等所謂, 則誠爲未安, 以此之意, 細通朝廷云, 則還爲入去。敢啓。傳曰, 言于備邊司。 -
金差 등이 發賣하려는 일은 速定하여 該曹에서 거행하게 하겠다는 句管所의 계
○ 李景仁以句管所言啓曰, 金差等, 自關廟還來之後, 晝食及歲時別賜給禮單, 各樣饌物入給, 而臣等則以連有國忌, 前已言之, 使譯官等, 不得入參之意言之, 則胡等曰, 國忌之日, 不得入參, 禮固然矣云云。且出送從胡二名言之曰, 今日佳節, 國王特許吾等, 出遊門外, 極爲感激, 不知所謝云。大槪此胡等, 前頭不知有何難處之事, 而目前別無恐嚇之言, 頗有喜悅之色。渠等所欲, 只在於發賣一事, 若速定, 則似無久留之意。令該曹, 速爲擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
鄭命壽가 兩差가 갖고 싶어하는 某色段匹은 塞責해야 한다고 했다는 句管所의 계
○ 李景仁以句管所言啓曰, 金差等, 從胡二名·鄭命壽, 出送于臣等曰, 今日吾行, 適當節日, 國王軫食[念]遠人, 恩賜便蕃, 不勝感激, 但願得衣資段匹, 及附竹介何乃鞋子等物云。臣等曰, 此則自前正朝別賜, 無此例, 決不可爲也。胡等曰, 吾等亦知正朝規例, 而前日龍將出來之時, 求而得去, 獨於吾等忽之耶? 臣等曰, 無例之事, 不可開端, 開諭, 防塞入送矣。又出來曰, 吾等今行, 國王賜接之意, 出於前規, 非不知感激, 而但我國之人得去之物, 亦爲一一謄錄, 以爲後行之規, 此規不可墜落云。臣等反復開陳, 以示不可許之意, 則鄭命壽潛言於臣等曰, 他物雖不可許, 而兩差欲得某色段匹, 以爲作衣之計, 不可不從略塞責云。敢啓。傳曰, 知道。各年前例相考處置。已上燼餘
