인조 - 고종
晴
都承旨。左承旨。右承旨。左副承旨。右副承旨。同副承旨。注書。假注書。事變假注書。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
日記 가운데 上疏를 謄書하며 누락하고 抄削한 해당 注書를 조사해서 推考하여 기한까지 修正하게 할 것을 청하는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 日記中上疏謄書落漏抄削, 詳明査准事, 下敎矣。本院留在諸疏, 元數一百九十張, 其中已爲修正於日記者, 四十一張, 臣等取其各疏與日記所錄, 逐一査准, 則一二字落盡者四張, 一字誤書者四張。大司憲趙翼, 參判李基祚疏中, 各脫六字, 司業鮮于浹疏中, 脫却二十字, 察訪黃濎疏中, 脫却十一字, 而觀其文勢, 則似是謄寫之際誤爲遺落, 而不爲校正之致, 非是故爲抄削而書之也。此外諸疏未修正者, 則無以憑考矣。仍念本院日記, 亦是國家信史, 而傳寫之際, 不詳讎校, 有落盡誤書之多, 已爲非矣。況日記修正之事, 視之尋常, 淹過時月, 今此下敎之事, 亦不得一一考出, 尤爲可駭。各其當該注書, 竝査出推考, 使之刻日修正, 何如? 昨日承敎之後, 散在日記冊, 收拾憑考之際, 以致日暮, 今始仰達, 惶恐敢啓。傳曰, 依啓。黃濎·鮮于浹上疏, 及日記, 付標入之。 -
兪棨 등의 상소를 謄書할 때 抄削하였는지를 조사하여 보고하는 承政院의 계
○ 又啓曰, 傳敎矣。其時假注書南龍翼, 招致院中, 臣等同坐詳問, 則以爲, 臣於去年六月, 以假注書在直所, 臣行公以後, 凡大小疏箚及草記, 竝依元本, 一一謄書於日記冊, 雖微細諸各司不緊啓辭, 無一字遺漏, 沒數謄書者, 乃是故規也。況於疏箚, 則尤當詳愼, 故旣書更考, 俾無落字之處。其時兪棨正言辭職之疏, 亦在其中, 而卽爲依例謄書而已。不意今者, 有此全沒一款, 任意抄削之敎, 此實夢寐之所不及, 臣惝怳驚悚, 不知所以爲對也。當時前後如此之疏, 臣皆一一修正, 無一毫落漏處, 臣以何心, 獨於此疏, 敢有刪削於其間哉? 棨之疏本, 若在, 則自可辨白, 而凡疏本謄書之後, 則例用於院中休紙, 故混入其間, 窮搜不得。所餘者, 只趙贇之疏, 此則蓋因其子嗣基, 時爲檢閱, 改藏置而不失云。今玆取納臣之所修日記與贇疏原本, 一一憑考, 則臣於諸疏謄書之際, 不爲抄削之狀, 擧一可知其三, 而聖敎至此, 惶恐不知所達云矣, 敢啓。傳曰, 全沒答知道一款語, 所當拿問, 而徒增輿人之一倍謗訕而已。事必無實, 今姑置之。 -
南銑 등을 削職하라는 명의 환수를 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 南銑等, 聖明旣置之臺閣, 則是使之言也。無論事之是非, 旣使之言而從而罪之, 則是豈置臺官之意哉? 聖批嚴峻, 至令鐫削, 論列已久, 兪音尙閟, 竊恐自此, 朝著索然, 漸成循默之風, 甚非國家之福也。請還收前大司憲南銑, 執義李梓, 掌令尹鎌[尹㻩]·柳俊昌, 持平洪鐩·崔逸等削職之命。答曰, 不允。 -
喪중이므로 본직을 겸하기 어려우므로 該曹에서 稟處하게 할 것을 청하는 李厚源의 계
○ 都承旨李厚源啓曰, 臣竊聞故事, 方爲承旨之時, 不得弔喪者, 以其身居近密, 入侍無常故也。臣妻沒未葬, 屍柩在殯, 臣以方在喪家之人, 出入此地, 已爲難便。況監進御藥, 陪侍親祭等事, 尤涉未妥, 而當此呈辭上疏, 不許捧入之日, 露章祈免, 非但惶恐不敢, 且有嫌於以夙夜爲殫, 雖冒昧出肅, 亦不可終默, 敢此陳達。臣之事勢, 決難仍帶本職, 令該曹稟處, 何如? 傳曰, 似無所傷, 而啓辭如此, 試令該曹議處。 -
李原源의 처치에 대해 묻는 吏曹의 계
○ 吏曹啓曰, 都承旨李原源啓辭, 傳曰, 似無所傷, 啓辭如此, 試令該曹議處事, 傳敎矣。竊聞祖宗朝承旨, 或至累年不遞, 則其間豈無一家之喪, 而未聞以此許遞者, 耳目所及, 亦無可援之例。至於親祭, 則姑勿陪祭, 似或無妨。監進御藥, 則自有換房之規, 不必以此爲嫌, 而入侍近密, 固是莫重之事, 其所控辭, 亦似有理。臣曹不敢遽請仍授, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 啓辭, 是矣。勿爲遞差。 -
義禁府에서 金汝鈺 등을 拿囚하였다고 아룀
○ 禁府, 金汝鈺·奇震興拿囚。啓。 -
該司에서 議處하게 했다고 李一相의 상소에 대해 내린 비답
○ 答大司諫李一相疏曰, 省疏具悉。京官下送事, 縱無外方之騷擾, 奪人之子, 驅送他國, 豈可忍也? 實出於不得已, 而致有人心之渙散至此云, 予甚驚駭焉。此亦無非予之過也。當令該司議處。 -
朴遾 등이 나감
○ 中路問安使朴遾, 承旨趙壽益, 出去。以上朝報 -
京驛 등의 말을 미리 整齊하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 京畿監司, 聞勅使, 十三日, 將爲渡江之報, 慮其窘迫之患, 有此馳啓矣。勅行遲速, 雖不可預度, 今明日不爲入京, 則其勢似當在於念後, 二十日逢點之馬, 似無不及之患, 而京驛及司僕馬, 預爲整齊, 實出於過慮, 以此回移之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
全南左道 등의 各鎭도 일체 甲冑를 量減하게 할 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又啓曰, 昨因全南右道水使尹昌耉, 各浦甲冑量減事狀啓, 本司粘目, 各官與鎭浦, 殘盛有異, 依狀啓量減, 宜當。大鎭則十二部內減四部, 中鎭則減六部, 殘鎭則減九部, 自本營參酌分等減定後, 啓問事, 入啓, 蒙允矣。慶尙·洪淸及全南左道各鎭, 亦當一體施行, 以此竝爲知會于三道監司及水使處, 何如? 傳曰, 依啓。 -
接伴使도 遠接使로 고쳐 부를 것을 청하는 備邊司의 계
○ 又啓曰, 得接平安監司, 義州府尹狀啓, 則今來兩勅之行, 旣有勅書云, 而其行甚疾, 中路問安使及問禮官, 雖未及下去, 在我之道, 不可全廢。令政院依例擧行。且接伴使, 亦當改稱遠接使, 以此意撥上知會, 何如? 傳曰, 允。 -
各鎭의 甲冑을 量減하는 일에 대해 묻는 備邊司의 계
○ 又啓曰, 備邊司各鎭甲冑量減事草記, 傳曰, 此減定之數, 永爲減定耶? 減一年所造之數, 畢竟則使之準數耶事, 傳敎矣。甲冑, 所以用於馬上, 使船上列楯蔽身之卒, 皆着甲冑, 實非制勝之急務, 徒貽水軍難支之弊端。況戰船本體已大, 上設樓櫓, 已患其質重難運, 而又載被甲之卒, 添一倍之重, 海上習兵者, 多言其不便。昔者舟師用兵之智, 製器之精, 莫如故統制使臣李舜臣, 橫海功烈, 至今稱之。其時亦無擁甲登船之制, 豈其智不及今人而然哉? 自甲冑新設之後, 雄州饒邑, 亦不能自官措備, 侵及民結, 其弊不貲, 沿海州縣, 爲一大役。至於各浦, 則戰船守卒, 風和或百名或八十名, 風高或四十名或三十餘名, 一從船制大小, 加減之。此外無錢穀人民, 邊將所食, 亦除防軍若干名, 凡有策應, 皆責於水軍, 水營有所分定於各浦, 徵木於水卒, 剝割之狀, 有所不忍言, 邊將豈皆貪虐? 其勢自不得不然。三邊水軍之役, 十倍於他, 軍士相繼流亡, 害及隣族者, 職此之由, 今若以甲冑之役, 歲責於僅支之殘浦, 使之準數備上, 則各浦水卒, 無可堪之勢。臣等固欲啓稟變通。今因全南右水使尹昌耉狀啓, 略陳弊端, 敢請參酌量減矣。甲冑, 旣非戰船緊用, 而其弊端, 有難勝言, 今此量減之數, 歲計則亦似不小, 臣等之意, 以此量減之數, 歲以爲常, 未知果爲便否也。今承下敎, 竝陳利病, 前啓辭還入, 伏候睿裁。答曰, 知道。大槪此事, 因何人之建白而設立耶? 未詳其顚末, 元文書覓入。出備局謄錄 -
館所 근처에 불이 나서 中使를 보내 문안하게 하겠다는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 卽刻館所西門外, 沈若海家西邊閭閻家失火, 延及別工作等處數三家, 時未撲滅, 故館內騷擾。臣等使差備譯官, 卽爲致慰, 而自上, 必有遣中使問安之擧, 故敢啓。傳曰, 知道。 -
譯官 등이 칙사의 辭色을 살펴보니 無事하였다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 義州陪持人, 以追來勅使淸書, 傳納館中, 則諸勅, 會坐相見後, 使差備譯官傳言曰, 近來勅使, 雖不知某日當爲入京, 而入京之後, 則留一日治裝, 再明卽當發行, 以此啓達云。譯官等, 觀其辭色, 無事云云, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使가 仁政殿에서 勅行禮를 받고 茶禮를 하도록 준비하겠다는 禮曹의 계
○ 禮曹啓曰, 今此勅使, 仁政殿受勅行禮後, 仍爲茶禮, 諸事待候之意, 敢啓。傳曰, 知道。以上出都監謄錄 -
南銑 등을 削職하라는 명의 환수를 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 伏見昨日備忘記, 兪棨等放釋之命, 凡在瞻聆, 孰不感激? 自此聖朝, 無復以言獲罪之人, 豈但棨等之幸, 實是一國之慶也。棨等旣被疏釋, 而獨於南銑等, 未蒙允兪, 臣等竊未曉聖意之所在也。銑等, 身居言地, 隨事論列, 固無不可, 而天聽未回, 相持至此, 此豈臣等所望於殿下者哉? 請還收銑等削職之命。答曰, 不允。 -
노병으로 遞免해 주기를 청하는 趙翼의 상소
○ 右議政趙翼上疏。大槪, 老病昏妄, 乞賜遞免事。入啓。答曰, 省疏具悉。卿之不安於位, 無非予昏妄之致, 於卿何有? 宜安心勿辭。 -
崔惠吉이 勅使를 迎候하러 境上에 나감
○ 京畿監司崔惠吉, 勅使迎候事, 境上出去。 -
勅使가 15일에 越江하여 林畔에 묵을 것이라는 義州府尹의 서목
○ 義州府尹書目, 勅使, 十五日午時越江, 將宿於林畔云云事。 -
待罪하며 所懷를 진술하는 金應祖의 상소
○ 應敎金應祖上疏。大槪, 惶恐待罪, 仍陳所懷事。入啓。答曰, 省疏具悉。愛君忠悃, 縷縷不已, 深用嘉歎也。爾宜勿辭, 從速察職。 -
햇무리와 달무리가 짐
○ 自巳時至酉時, 日暈。夜一更, 流星出角星下, 入南方天際, 狀如拳, 尾長四五尺許, 色赤。月暈, 自夜二更至五更。朝報
