인조 - 고종
晴
都承旨 許啓 坐直。左承旨 尹得說 坐直。右承旨 李䅘 坐直。左副承旨 趙壽益 在外。右副承旨 林
坐直。同副承旨 吳挺一 坐直。注書 元萬石 病南龍翼 仕直。假注書 鄭晳 仕直。事變假注書 柳霂 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
안개가 끼고 流星이 나타남
○ 自昧爽至巳時, 沈霧。夜三更, 流星出井星下, 入南方天際, 狀如鉢, 尾長六七尺許, 色赤。四更, 月暈。五更, 電光。 -
長官이 諸宮家의 立案에 대한 폐해를 거론했다가 도리어 엄한 질책을 당했던 것과 관련해서 同僚로서 책임을 느껴 罷職을 청하는 李杭의 계
○ 持平李杭啓曰, 目今病民招怨, 無大於諸宮家立案之弊。臣嘗欲一陳, 而未得其路, 適當聖上嗣服之初, 卽有査覈處置之命, 庶幾一洗痼習, 大慰民望, 而事不着實, 終歸虛奪, 則身居言地, 豈容含默而已。長官之言, 正合臣意, 卽爲相議構草, 而只緣賤疾卒劇, 雖不得聯名以啓, 旣承嚴批, 何敢晏然在職, 處置同僚乎? 且竊念人君接下之道, 貴在導之盡言, 而況半夜前席, 雍容問難, 此正經幄之臣, 畢露無隱之時。一言不稱旨, 譴罰隨之, 則復雖有忠言至計, 誰肯爲殿下言乎? 衰世昏主所不爲者, 而曾謂聖明在上, 有此過擧耶? 日者大臣, 請以心經進講者, 其意豈徒然哉? 先儒所謂旣讀是書, 猶是人者, 此殿下所宜惕念處。廈氊酬酢之際, 尙未免辭氣之太露, 王言一播, 景色愁一字觖臣病伏中, 最後得聞, 而中宵不寐, 萬慮耿耿。噫, 十月雷鳴, 大霧四塞, 此何等爻象耶? 如臣無狀, 當此憂危之日, 濫叨耳目之寄, 呼唱逐隊, 無一言以匡救闕失, 不聰不明之責, 不待聖敎而臣實自知, 以此以彼, 尤不可一刻靦然仍冒, 請命罷斥臣職。答曰, 勿辭。 -
申景琥家에 本司郞廳을 보내 그 女子를 속히 現身시키고자 했으나 아무런 소식이 없다며 즉시 올라오게 하겠다는 備邊司의 계
○ 李䅘, 以備邊司言啓曰, 當初申景琥家, 遣本司郞廳, 其女子, 速爲率來現身事, 丁寧分付, 而將至一朔, 尙今寥寥。申景琥, 自北關交替已久, 計其日字, 似不至如是遲滯, 而尙此不來者, 似是聞此逗留, 極爲非矣。當初請罪, 而姑遲數日, 已令其洞內下人, 催促於中路, 急急上來, 則下人下去後, 亦且不來。聞諸本家, 則本家盡空, 其洞內人亦不知今在某處, 某日入來, 不得已洞內人及本道界首官主人, 更爲發送, 使之刻日上來之意, 敢啓。傳曰, 國事至此, 而秩高有識之人, 尙如此, 良可歎也。且本司所爲, 亦甚遲緩也。 -
同僚가 諸宮家와 衙門에서 山澤을 立案하는데 따른 폐해를 거론했다가 엄한 질책을 당했던 일과 관련해서 책임을 느낀다며 罷職을 청하는 郭之欽의 계
○ 掌令郭之欽啓曰, 諸宮家各衙門之山澤立案, 實當今病民之第一痼弊也。再昨郊外擧動時, 與同僚相會於依幕, 長官首發此論曰, 經年之後, 始爲結末, 而徒有査減之名, 而無其實。雖不可盡請革罷, 過濫之數, 不可不論。二行觖陪儀還宮之後, 前患加重, 不得已卽呈辭單, 故傳啓之時, 雖不聯名以啓, 旣參此論, 相議構草, 則眩亂瞻聆之罪, 臣實同之, 同僚旣以此引避, 臣何敢晏然處置乎? 且城上所昨日請急, 已爲受由, 則臣當代行, 而病勢極重, 不得運身, 莫重前啓, 終致闕啓。竊伏聞前日筵中, 下耳目不聰明之敎, 如臣無狀, 亦忝耳目之地, 雖無聖敎, 自知甚明, 決不敢靦然仍冒, 請命罷斥臣職。答曰, 勿辭。 -
姜與載가 避嫌함
○ 獻納姜與載避嫌。入啓。答曰, 勿辭。 -
오늘 親祭의 齋戒로 인해 李時白의 여덟 번째 呈辭를 留院하였다는 林의 계
○ 林
啓曰, 右議政八度呈辭到院而今日親祭齋戒, 明日月食齋戒, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。
-
郭之欽 등이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 林의 계
○ 又啓曰, 掌令郭之欽, 持平李杭, 獻納姜與載再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
오늘 監察이 茶時를 한다는 林의 계
○ 又啓曰, 大司憲趙錫胤, 執義李晳, 掌令郭之欽, 持平李杭, 避嫌退待。掌令卞時益, 呈辭受由。持平許悅, 在外。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李時白의 여덟 번째 呈辭
○ 右議政李時白八度呈辭。傳曰, 安心調理。 -
趙翼의 첫 번째 呈辭와 不允批答
○ 左議政趙翼初度呈辭。不允批答。 -
趙翼의 呈辭에 不允한다는 교서
○ 王若曰, 天不能獨運而必資四時之吏, 以成歲功, 君不能獨理而必得三公之賢, 以揆邦政。在昔若此, 矧今何時? 惟卿, 器宏而深, 學邃而正。表裏言貌, 一出於誠, 進退行藏, 皆合於道。處濁世而自拔, 爲淸論之所宗。晩被遇於先朝, 幾陳獻替, 遂躋班於卿月, 皆望登庸。肆予嗣服之始初, 爰立作相以左右。傳經意而謀國體, 可見呂相之通儒, 無他技而保我民, 寔賴秦誓之一介。入告于內, 旣盡有懷必陳, 扶植斯文, 且將自任以重。端明王佐之彦, 幸得同時, 德秀撰進之書, 方在常目。謂當輔予以治平之道, 寧忍困我於危急之秋? 日者連章, 何傷忠樸之無隱? 今遽引疾, 詎料切迫之至斯? 三行觖欲因此釋負就閑情地必至, 豈不念見危授命? 義無可辭。居圉卒荒, 若何以救之? 象緯屢警, 若何以消之? 士論不和, 思所以靖之, 民彝漸斁, 思所以匡之。雖榮衛之暫乖, 所賴神明之將護, 竭股肱而後已, 庶追先后之殊恩。敢曰在家不知, 固宜臥閤論道。於戲, 處遜荒野, 予用懼商室之顚隮, 不避險艱, 卿宜勉甯武之忠智。毋替玆命, 卒相予治。所辭宜不允, 故玆敎示, 想宜知悉。校理曺漢英製進 以上燼餘
