李汧이 아뢴, 外方將官의 遷轉 定規에 대한 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 今八月二十八日晝講時, 輪對武臣李汧所啓, 小臣爲全州營將時, 將官累度呈訴曰, 京外將官, 其勤苦無異, 而京中將官, 則三十朔陞出六品, 次次遷轉, 而外方則准五十朔, 始爲陞出六品。自主簿陞判官者, 乃是舊規, 而今則此規亦廢, 只得司果之名而已, 更無遷轉之路, 積年勤苦, 事甚冤抑云。臣於其時以爲, 遞任上去後, 若以輪對入侍, 則當爲陳稟, 故敢此仰達, 似當有變通之事矣, 上曰言于廟堂事, 命下矣。外方將官從仕勤苦, 比之京將官, 緊歇有間, 故當初准五十朔, 則陞出六品事定式, 而頃間此輩, 別無察任輸勞之事, 以此廢而不行。今則外方將官, 亦不閑歇, 依前規准五十朔者, 參下則六品遷轉, 已出六品者則陞敍, 而亦不可只計日月之久, 遷至於正三品之職。其中出身·閑良, 在所當別, 出身則限僉正, 閑良則限判官。此外顯有功勞, 其才可用者, 則監·兵使別爲啓聞, 然後該曹隨器收用, 似爲宜當。依此定規施行, 何如? 答曰, 依啓。備局謄錄
○ 備邊司啓曰, 今八月二十八日晝講時, 輪對武臣李汧所啓, 小臣爲全州營將時, 將官累度呈訴曰, 京外將官, 其勤苦無異, 而京中將官, 則三十朔陞出六品, 次次遷轉, 而外方則准五十朔, 始爲陞出六品。自主簿陞判官者, 乃是舊規, 而今則此規亦廢, 只得司果之名而已, 更無遷轉之路, 積年勤苦, 事甚冤抑云。臣於其時以爲, 遞任上去後, 若以輪對入侍, 則當爲陳稟, 故敢此仰達, 似當有變通之事矣, 上曰言于廟堂事, 命下矣。外方將官從仕勤苦, 比之京將官, 緊歇有間, 故當初准五十朔, 則陞出六品事定式, 而頃間此輩, 別無察任輸勞之事, 以此廢而不行。今則外方將官, 亦不閑歇, 依前規准五十朔者, 參下則六品遷轉, 已出六品者則陞敍, 而亦不可只計日月之久, 遷至於正三品之職。其中出身·閑良, 在所當別, 出身則限僉正, 閑良則限判官。此外顯有功勞, 其才可用者, 則監·兵使別爲啓聞, 然後該曹隨器收用, 似爲宜當。依此定規施行,...