인조 - 고종
雨
都承旨 姜栢年 坐。左承旨 鄭榏 坐。右承旨 李程 坐直。左副承旨 沈梓 坐直。右副承旨 朴世堅 坐。同副承旨 李之翼 坐。注書 二員未差。假注書 安後泰 尹爾霖 。事變假注書 沈柟 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂問安。傳曰, 知道。 -
안부와 寢睡를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調許積, 提調金佐明, 副提調姜栢年啓曰, 日氣沈陰, 伏未審夜來, 聖候若何? 而寢睡與前一樣乎? 臣等, 區區憂慮, 敢來問安。答曰, 知道。症候, 已言于醫官矣。 -
館所에 問安할 일을 청하는 沈梓의 계
○ 沈梓啓曰, 小臣館所問安進去, 下直。傳曰, 知道。 -
館所에 問安하고 온 일을 보고하는 沈梓의 계
○ 又啓曰, 小臣馳進館所問安, 則答以每遣近侍下問, 不勝感激云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
請留事로 館所에 問安하러 나간다는 鄭榏의 계
○ 鄭榏啓曰, 小臣, 請留事, 館所問安進去, 下直。傳曰, 知道。 -
請留하자 勅使가 雨水가 멀지 않은 것 등을 이유로 떠나겠다고 답하였음을 아뢰는 鄭榏의 계
○ 又啓曰, 臣進詣館所, 以請留之意, 使差備譯官, 措辭傳言于勅使, 則勅使旣已竣事, 且休累日, 前頭雨水之節不遠, 以所定日定行云矣, 敢啓。傳曰, 依例更請。 -
오늘은 別茶啖과 別雌牛를 전례대로 入給하겠다는 迎接都監의 계
○ 鄭榏, 以迎接都監言啓曰, 今日乃是空日, 別茶啖, 依例排入, 別雌牛, 亦爲入給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
張孝禮가 모친을 만나고 곧 바로 館所에 돌아왔음을 아뢰는 迎接都監의 계
○ 又以迎接都監〈言〉啓曰, 張孝禮, 往見其母, 卽者還入館所矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
張孝禮가 靑坡에 나갈 때에 軍牢 1쌍과 差備譯官 1인만이 隨往하도록 허락하였음을 아뢰는 迎接都監의 계
○ 沈梓, 以迎接都監言啓曰, 次通官張孝禮, 卽者面見其母, 出往靑坡, 而護行軍人, 切勿定送, 必欲單身往來云。故再三開諭, 只令軍牢一雙, 差備譯官一人隨往矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
領議政이 請留하자 勅使가 하루 더 머물겠다고 답하였음을 아뢰는 迎接都監의 계
○ 又以迎接都監言啓曰, 卽者領議政, 來詣館所, 令差備譯官, 措辭請留, 則勅使答以俺等, 旣已竣事, 不可淹留。故昨日都監及今朝近侍之來, 不得承命矣。今又委遣大臣請留, 當加留一日云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
慶尙道 彦陽의 燒死人에게 本道로 하여금 恤典을 擧行하라는 전교
○ 傳于李程曰, 慶尙道彦陽燒死人處, 令本道恤典擧行。 -
공주 저택 건축의 定制 준수, 徐必遠의 罷職不敍를 청하는 李端夏 등의 계
○ 執義李端夏, 掌令李夏啓曰, 主第遵制之請, 今已閱歲, 而天聽邈然, 尙靳允許, 臣等, 竊不勝悶鬱焉。興作之役, 今雖姑停, 基地已廣, 間架無定, 此豈王者制節謹度之義哉? 仁人親愛之道, 不在於第宅之侈濫, 而祖宗一定之制, 不可以私恩而撓改, 請主第基地間架, 一遵定制。行副護軍徐必遠, 悖倫無義, 妨賢病國, 兩司支章, 終歲爭執, 雖未得請, 公議所在, 聖明亦必洞燭矣。今於重論纔定之日, 少無自反峻責之意, 乃反投疏抗辯, 侵詆臺官, 又擧兩臣之名, 自爲證援, 此人前後被論, 皆由於國人之所共憤, 則有何猜怒, 如報私讐之爲哉? 且兩臣之退, 元無干與於今日之事, 亦未聞獲謗以決去, 若以朝家待兩臣者觀之, 可知此言之爲誣, 而提出客事, 有若訴訐者然, 其所處心, 尤不可測也。從前罪狀, 姑置不論, 卽此一事, 亦甚可駭, 請徐必遠罷職不敍。答曰, 不允。以上燼餘
