인조 - 고종
晴
行都承旨 張善瀓 疏批未下。左承旨 鄭榏 坐直。右承旨 沈梓 坐。左副承旨 李之翼 呈辭。右副承旨 孟胄瑞 坐。同副承旨 南二星 坐直。注書 二員未差。假注書 尹爾霖 仕直尹致績 病。事變假注書 沈濡 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
朴弼成은 覲親하러 나가고 金韶 등은 差使員으로서 도로 내려감
○ 錦平尉朴弼成, 保寧地覲親事出去, 開城敎授金韶, 桃源察訪許悏, 价川郡守尹以益, 差使員還下去。 -
朴世堅 등이 사은함
○ 謝恩, 護軍朴世堅, 繕工參奉金有章。 -
義禁府가 柳冤의 拿囚를 아룀
○ 禁府, 柳冤拿囚, 啓。 -
權重輝의 罷黜과 倉穀을 反庫할 때 租糠이 섞인 사건으로 李得龍을 罷黜시킨 일에 대해 보고하는 慶尙監司의 서목
○ 慶尙監司書目, 河陽縣監朴重輝, 病重罷黜事。又書目, 龍宮縣倉穀反庫時, 租糠混置正穀中, 現露, 同縣監李得龍罷黜事。 -
죄를 承服한 池龍卜을 放釋한 右邊捕盜從事官 등을 汰去하고 大將을 從重推考하며, 죄인을 다시 嚴鞫하기를 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 請主第遵制事。措語見上 近來風敎漸薄, 人心日惡, 輦轂之下, 偸盜橫行, 識者之寒心, 久矣。卽見進士沈輔呈狀, 則曾在丁未己酉, 連遭賊變, 家廟器物及其他衣服什物, 盡爲見偸, 至於其亡父遣像, 竝爲見偸, 其時卽爲告官立案矣。久後乃知其隣居炮手池龍卜所爲, 密告左邊捕盜廳, 窺伺捕得, 略究端緖, 而左邊捕盜大將, 以連家之嫌, 移送右邊捕盜廳, 則隣居士人及常漢曾遭賊患者, 諗知龍卜情狀, 群起請治, 而右邊捕盜廳, 初不嚴鞫, 承服之後, 只推某某所失若干物而塞責, 至於沈輔等家廟器物偸出之狀, 畵像投火之說, 初出於賊人龍卜子婦之招, 再出於龍卜子棄鐵之供, 贓物狼藉, 看症明白, 而恬不按治, 事未究竟, 遽爾放釋, 至冤極痛, 有此控訴云。此事之播於士夫間, 物議喧騰, 蓋已久矣。及見狀辭, 轉覺驚惋, 沈輔等, 以早孤之人, 遽失其父遺像, 而賊人斯得, 竟未究治, 則血泣訴冤, 固其所也。況治盜之法, 旣已承服, 則鉤得黨與, 乃是獄體, 而此則承服前後, 不下一杖, 遷延故緩, 矇然放釋, 捕盜之任, 豈端使然哉? 名爲捕盜, 乃反縱盜, 不職之狀, 委極可駭, 至於從事官等, 則不無情狀, 請右邊捕盜從事官等, 竝命汰去, 大將亦爲從重推考, 其賊人等, 當初旣自左邊捕盜廳跟捕, 而移送右邊之後, 有此故放之患, 請令右邊捕盜廳, 更加窺伺捕捉, 嚴鞫得情。答曰, 不允。末段事, 依啓。 -
말을 삼가지 않아 金錫胄의 상소에 거론되었다며 遞職을 청하는 李端夏의 상소와 王世子冠禮를 거행하였으니 귀향케 해 달라는 李惟泰의 상소
○ 兼輔德李端夏上疏。大槪, 吏曹佐郞金錫胄之疏, 有誤引臣言者, 不得不略陳曲折, 而臣旣不愼言語, 爲證於人, 致令誤聞, 上達天聽, 臣何敢晏然仍冒於春坊輔導之列乎? 乞遞職名, 以安愚分事。及贊善李惟泰上疏。大槪, 愚陋賤臣, 再蒙恩命, 冒昧上來, 玷穢朝班, 愧懼惶蹙, 春宮遠年之禮已成, 賤臣延頸之誠得伸, 久留輦下, 祗益人笑, 乞賜退歸, 俾遂愚分事。入啓。 -
어제 陳賀에 進參하지 못하였으므로 待罪한다는 李景奭의 차자
○ 領府事李景奭箚子。大槪, 昨日陳賀, 病未趨參, 惶恐待罪事。入啓。答曰, 省箚具悉卿懇。卿其安心調理, 亦勿待罪。 -
留任하라는 李惟泰의 상소에 대한 비답
○ 答贊善李惟泰疏曰, 省疏具悉。春宮輔導, 此正其時, 爾之上來, 亦甚未易, 何歸思之速? 予乃爾, 想爾亦豈無顧戀之心哉? 須體至意, 安心留任。 -
公主의 第宅을 定制에 따라 짓게 하고, 士人의 아내와 陰奸한 柳徹을 拿問正罪하기를 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 請主第遵制事。措語見上 嘉山郡守柳徹, 陰奸其妾之嫡姪士人李姓人之妻, 往復私札, 現捉於其本夫, 本夫卽黜其妻, 將欲發狀, 拘於一家難便之勢, 還爲停止云。此言藉藉, 有耳皆聞, 如此無行悖理之人, 不可不究覈實狀, 以正其罪, 請嘉山郡守柳徹拿問正罪。答曰, 不允。末段事, 依啓。 -
李之翼의 첫 번째 呈辭
○ 左副承旨李之翼初度呈辭。入啓。給由。 -
申厚載 등이 사은함
○ 謝恩, 兼漢學敎授申厚載, 持平尹理, 副校理李藼, 加資肅拜。 -
左參贊에게 米肉을 계속 보내라는 전교
○ 傳曰, 左參贊, 旣已上來, 米肉繼送事, 令該曹, 依例爲之。 -
李惟泰에게 食物을 題給하라는 전교
○ 傳曰, 贊善李惟泰, 今已上來, 令該曹, 食物依例題給。 -
吏兵批의 官員 현황과 李夏 등에게 관직을 제수함
○ 有政事。吏批, 判書趙復陽進, 參判李時述進, 參議李翊在外未肅拜, 左承旨鄭榏進。兵批, 判書金佐明病, 參判任有後進, 參議閔點出使, 參知鄭載嵩病, 同副承旨南二星進。吏批, 以李夏爲掌令, 李日三爲良才察訪, 呂端齊爲河陽縣監, 金萬元〈爲〉龍宮縣監, 金壽恒爲繕工提調, 愼景尹爲兵曹正郞, 朴大開爲陽川縣監, 申厚載爲漢學兼敎授。 -
金壽興 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以金壽興·金壽恒·慶㝡爲副護軍。 -
햇무리가 짐
○ 卯時, 日暈兩珥。自辰時至未時, 日暈。卯時酉時, 日暈兩珥, 暈上有冠, 缺內赤外靑。燼餘
