인조 - 고종
晴
都承旨 張善瀓 坐。左承旨 洪處大 病。右承旨 閔點 坐。左副承旨 安縝 坐。右副承旨 李枝茂 坐直。同副承旨 權尙矩 坐直。注書 權愈 呈辭 一員未差。假注書 李嵂 仕直尹爾霖 病。事變假注書 安如石 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
새로 짓는 淑安公主家의 守直軍士를 4명 줄인 일을 復命하고, 다른 宮家에 대해서 거론하지 않았던 까닭을 보고하는 兵曹의 계
○ 安縝, 以兵曹言啓曰, 以兵曹外處守直軍裁減單子, 傳曰, 淑安公主新造家守直, 減四名矣, 他宮則無擧論之事, 已入於裁減中而然耶? 問啓事, 命下矣。淑安公主房新造家守直軍士, 自始役初, 一從監役所所報, 定送八名矣, 墻垣已築, 役事稍完, 今減四名。淑徽公主·淑敬公主房新造家, 則間架不多, 雖二名軍士, 亦可以守直, 而目今闕內缺裁減, 則別守直之役, 加出重難, 與宮家監役官相議, 募得可信守直之人, 給與兩軍士雇布, 以計更爲始役之故, 不入於磨鍊中矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
表偗과 李成吉을 拿囚하겠다는 義禁府의 계
○ 李枝茂, 以義禁府言啓曰, 武科一所啓辭據, 刑曹啓目內, 前僉使表偗, 入門官李成吉, 移本府處置事, 允下矣。表偗·李成吉, 待命於本府, 卽爲拿囚之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吏批와 兵批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書趙復陽呈辭, 參判李時術未肅拜, 參議金萬基進, 都承旨張善瀓進。兵批, 兼判書金佐明進, 參判金徵[金徽]進, 參議宋時喆病, 參知朴世堅病, 左副承旨安縝進。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書趙復陽呈辭, 參判李時術未肅拜, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。 -
尹趾善 등에게 관직을 제수함
○ 以尹趾善爲持平, 吳始復爲正言, 李徽祚爲永川郡守, 尹◆ 爲南部主簿, 申斗樞爲典獄主簿, 兼執義沈攸, 兼持平尹堦, 減下。兵批, 以全東屹爲副摠管, 韓揖爲兼司僕將, 吳時中爲茂山僉使, 金炫文爲文兼, 柳重光爲南桃浦萬戶, 閔應愼爲忠壯衛將, 閔熙爲知事, 鄭䌖爲同知, 韓道昌·崔聖任爲副護軍, 金德遠爲副司直, 洪萬鍾·李海寬爲副司果, 敎鍊官金元振, 前司果愼而言, 前兼司僕崔𤾬, 今加折衝, 捕賊加資。 -
李 등을 放送하겠다는 義禁府의 계
○ 李枝茂, 以義禁府言啓曰, 本府李
等議處公事, 李·孔尙濂·李景元, 則以分揀似當, 措辭, 恭俟上裁, 黃命翼則請爲照律矣, 今以依允判下。李·孔尙濂·李景元等, 竝放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
本廳新營을 守直하는 元軍의 番限이 다 되었으니 京案軍 등을 入直시키자는 御營廳의 계
○ 安縝, 以御營廳言啓曰, 本廳新營, 乃軍需所在重地, 而元軍下番之後, 守直軍無人, 以京案四色軍兵受料, 恒留之數三百八十餘名分番, 每番五十名輪回守直事, 頃於事目中, 磨鍊入啓, 時未啓下, 而元軍番限已盡, 來十月初一日爲始, 京案軍五十名及別破陣三十名, 式省記入直事, 敢啓。傳曰, 知道。 -
被災邑에 거주하는 當番騎兵에게 減布하는 일로 元派定時存軍士는 別單書入하고, 그 중 內差備可減軍士는 따로 一單에 써서 들인다는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 前頭各當番騎兵之缺居在被災邑者, 將有減布之擧, 則必須大段變通, 然後可無窘乏之患, 故頃日引見時, 因大臣所啓, 以參酌減定之意, 仰達矣。元派定時存一千二百四十五名, 別單書入, 而其中內差備可減軍士, 則別書於一單, 以俟睿覽後去就之意, 惶恐敢啓。傳曰, 知道。 -
定嬪한 뒤에 嬪宮本家를 移住시킬 곳을 미리 擇定하자는 嘉禮都監의 계
○ 權尙矩, 以嘉禮都監言啓曰, 嘉禮謄錄相考, 則定嬪之後, 嬪宮本家, 移住於別宮近處, 以爲取便行禮之地矣。三揀擇雖未定, 而可合家舍, 豫爲擇定之意, 分付漢城府, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭太和에게 傳諭하고 돌아와서 병으로 遞職하기를 원한다는 그의 말을 보고하는 權尙矩의 계
○ 又啓曰, 臣承命往諭于領議政鄭太和處, 則以爲, 臣罹此重病, 今四十九日, 除却前後陳箚, 以長單乞遞者, 至於十五度矣。瀝盡肝膈之血, 未蒙許遞, 狼狽煎迫, 措躬無地, 卽又近侍降臨, 傳諭聖旨, 不勝驚倒悚慄之至。臣之所患, 是中風半身不收之症也。委頓床席之後, 更不得運身, 房戶之內, 便旋之際, 亦必須人, 且遇日寒, 症勢轉苦, 右邊脚膝骨節及足掌之心, 晝夜刺痛, 臣之喘息, 此後耐過遲速, 雖不可知, 決無復起出門之望, 仰惟聖明, 若以臣病爲非實, 則宜有正臣之罪, 以肅朝綱, 如其不然, 或垂惻隱, 則合有變通之擧, 何故使異數謬加, 敦勉虛旋, 以致臣罪漸重, 國體有傷乎? 臣風病旣痼, 痰迷心竅, 精神昏眩, 未盡悶塞之懷, 只自涕泣云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
忠州의 上年量田이 매우 不均하게 되었으니 파하고 待年改量하기를 청하는 朴贄의 계
○ 掌令朴贄啓曰, 田徭輕重, 係民休戚, 少有不均, 民受其害。忠州爲牧, 實湖左雄都, 而上年量田時, 官吏無狀, 不謹奉行, 高下輕重之間, 不均莫甚, 缺處則擧皆嗷嗷, 如在塗炭。若不速改, 民將缺彼邑, 終爲棄地, 豈非大可爲慮者乎? 況旣以誤事, 罪其官吏, 則安有仍存其事之理乎? 請亟罷忠州上年量田, 使之待年改量。答曰, 不允。 -
자리를 오래 비워야 하므로 遞職을 청하는 申晸의 상소
○ 修撰申晸疏曰, 伏以, 臣奉使南來, 已閱累朔。經幄之任, 不可遠外虛冒, 而煩籲是懼, 不敢馳章乞免矣。卽今日月漸久, 歸期未定, 致令職事, 虛曠至此, 臣心惶隕, 日深一日。玆冒萬死, 敢瀆於宸嚴之下, 伏乞聖明, 將臣所帶職名, 亟許遞改, 俾無虛帶曠官之弊, 千萬幸甚。臣無任兢惶祈懇之至, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 竣事上來。 -
尹爾霖에게 관직을 제수함
○ 注書權愈給由, 代尹爾霖爲假注書。以上燼餘
