인조 - 고종
朝晝晴夕陰
都承旨 張善瀓 坐。左承旨 洪處大 坐。右承旨 閔點 式暇。左副承旨 安縝 坐直。右副承旨 李枝茂 坐直。同副承旨 崔逸 在外。注書 宋光淵 病 一員未差。假注書 尹爾霖 仕直南有星 仕。事變假注書 李益泰 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
쌍무지개가 뜨고 달무리가 짐
○ 申時, 雙虹見於東方。夜一更, 月有小暈。 -
內醫院의 臘藥 器皿들은 戶曹의 鍮鐵로 本曹에서 만들어 進排하고, 沙器는 戶曹에서 사들여 進排하게 하자는 工曹의 계
○ 李枝茂, 以工曹言啓曰, 平市署提調啓辭內, 每年內局臘藥所用良東海十二坐, 麻了大也二坐, 大伐羅兒四坐, 令工曹造作進排。諸上司各衙門日用沙器及褒貶時所用沙器, 今後則闕內諸上司權設都監所用沙器, 其數不多, 亦令工曹貿易, 永爲定式, 何如? 傳曰, 依所啓施行事, 命下矣。莫重內局臘藥時所用器皿, 每取於閭閻間以用, 果爲未安, 誠如本司啓辭內事意。自本曹所當各樣器皿, 造作進排, 而所入許多鍮鐵, 無路措備, 戶曹所在鍮鐵, 量其所入之數輸送後, 本曹次知, 趁前頭製藥時, 造成進排, 用後內局庫上, 以爲永久行用之地, 而至於沙器, 則本曹旣無所屬匠人, 且無物力給價貿易, 諸上司進排事, 決難擧行, 若一一給價貿易, 則廛人不無呼冤之弊, 令戶曹給其準價, 使之依前貿易進排, 何如? 傳曰, 允。 -
오는 15일 儒生殿講을 정지하라는 전교
○ 傳于承旨曰, 來十五日儒生殿講, 停。 -
黃海道 武科榜目에 아버지의 履歷을 확실히 적지 않은 者가 있어 當該試官을 從重推考하고, 榜目啓本이 不精하므로 兵使도 推考하자는 安縝의 계
○ 安縝啓曰, 卽伏見黃海道武科別試初試榜目, 則擧子朴東稷父, 泛以萬戶書塡, 林賢吉父, 亦以原從功臣書塡, 有違規例, 而試官矇不覺察, 極爲非矣。當該試官, 竝從重推考, 榜目啓本, 書以橫紙, 粘付不精, 且有油染處, 殊無致察之意。兵使具鎰, 亦爲推考, 何如? 傳曰, 允。 -
崔逸에게 속히 올라오도록 下諭하기를 청하는 安縝의 계
○ 安縝啓曰, 新除授同副承旨崔逸, 時在京畿金浦地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。傳曰, 允。 -
崔兔 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 判書趙復陽進, 參判李時術進, 參議金萬基病, 都承旨張善瀓進。兵批, 兼判書金佐明, 訓鍊院都試進, 參知朴世堅, 訓鍊院都試進, 參判金徽進, 參議宋時喆, 訓鍊院都試進, 左副承旨安縝進。以崔逸爲承旨, 以李䎘爲戶曹參議, 以黃道平爲載寧郡守, 以李震夏爲直講, 以朴泰長爲司宰主簿, 以權愃爲成均學正, 以南二星爲副司直。 -
趙珩이 嘉禮都監의 坐起에 나아가므로 標信을 내어달라는 安縝의 계
○ 安縝啓曰, 都摠管趙珩, 嘉禮都監坐起, 進去晝仕, 請出標信。答曰, 知道。 -
오늘 政事에서 承旨를 새로 除授하여 牌招察任하게 하자는 安縝의 계
○ 安縝啓曰, 近日廳中, 位甚不齊, 出納之際, 事多苟簡。今日政, 新除授承旨, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
聖體의 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調臣鄭知和, 提調臣金佐明, 副提調臣張善瀓啓曰, 伏未審數日來, 聖體調攝, 何如? 卽今眼患, 比前差減乎? 臣等不任憂慮, 敢此問安。答曰, 知道。症候當言于醫官矣。 -
무능을 이유로 遞職을 청하는 金益炅의 상소
○ 原襄監司金益炅上疏。伏以臣, 竊念上之用人, 如器皿焉, 大小不可踰其量, 下之受任, 如負擔焉, 輕重必須稱其力。苟其用人而踰其量, 受任而非其力, 則鮮不至僨事而辱命, 此明主所以隨才授職, 而爲下者亦不敢入而後量也。無狀小臣, 量出人下, 前後忝竊, 涯分已溢, 自速罪戾, 分甘沒齒, 而未蒙滌瑕, 授以職名, 臣誠感激惶惕, 罔知所出, 不意新命, 又出夢寐之外。夫方伯之職, 屛翰一路, 責任之重, 自昔以然。況今民事罔極, 賑政方急, 宣力之難, 萬倍平日, 苟非通才識務者, 莫宜居之。夫豈譾劣微臣, 所堪當者耶? 適緣承乏, 有此試可之命, 而揣分量力, 萬萬不似, 何敢泯默冒受, 以誤國事哉? 臣賦性迂拙, 素無幹事之才, 又不曉文法吏事, 遇事茫然, 如墜煙霧, 尋常簿書, 亦未了得, 驟當方面重任, 此何異使蚊負山乎? 臣若瀆擾爲懼, 偃然承受, 及其當事, 敗闕百出, 則臣身顚沛, 固不足恤, 而其於國事何哉? 伏乞聖明, 特賜諒察, 亟命遞免臣新授職名, [上]以昭明王使人以器之道, 下以遂微臣揣已守分之願, 不勝幸甚。臣無任戰灼隕越之至。答曰, 省疏具悉。卿其勿愛, 速往欽哉。 -
병과 職分을 다하지 않았음을 이유로 遞職을 청하는 趙根의 상소
○ 世子侍講院文學趙根疏曰, 伏以臣, 愚賤無狀, 過蒙洪造, 前後叨冒, 無非僭猥, 至於宮僚淸選, 尤非夢寐之所及, 冒昧自列, 冀得遞免, 而見阻喉司, 未獲上徹, 終未免黽勉祗肅, 而出入書筵者, 亦已多日矣。朱夫子所謂闒冗之輩, 或得參錯於其間, 未有箴規之效者, 正指如臣之類。臣讀書至此, 亦且瞿然自失, 況聞近者在野儒臣, 亦有以此等語言, 進於宸聽云, 則臣惟自知, 寧不環顧汗背乎? 兼且臣稟賦殘弱, 自少善病, 又自數年以來, 累經大病, 氣血虛損, 少或失攝, 輒復感疾, 一年之內, 病寒者恒至四五巡矣。頃者猥因承乏, 奉使于南, 試所甚遠, 驅馳行役, 所傷已多, 又於歸路, 重感初寒, 忽於道上, 昏仆戰掉, 不省人事者, 幾至半日, 服藥取汗, 僅得回甦, 而展轉委頓, 久滯近畿, 復命漸遲, 一念悶蹙, 寸寸前進, 昨方入肅, 而頓撼添傷, 一向沈痼, 飮啖專廢, 氣息澌綴, 旬月之內, 未有起動之望, 除却區區難冒之勢, 只此病狀, 已無供仕之望矣。抑臣又有冒犯甚重, 不敢自諱焉者。臣於奉命之日, 例帶憲職, 一切非法之事, 所當臣先謹飭, 而臣之母墳, 在於尙州地, 久未省掃, 霜露增感, 竣事之路, 迤路往展, 仍從鳥嶺而來, 此則犯朝家分路之令也。臣有外祖母, 今年八十六, 寓居忠州官路之旁, 歸路歷省, 則臣之諸舅, 方設小酌, 祖母喜臣之適至, 丁寧懇留, 願侑一觴, 臣不忍遽爾相離, 又不免遲回數日, 此則犯君命稽滯之罪也。雖出於情理之切迫, 而論以邦憲, 則極有難恕之實。伏乞聖明, 察臣呼籲之非飾, 憐臣疾病之難强, 亟命遞改臣職, 仍治臣罪, 以重名器, 以安微分, 不勝幸甚。臣無任瞻天望聖激切祈懇之至。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭察職。
