인조 - 고종
晴
都承旨 閔宗道 坐。左承旨 南天漢 在外。右承旨 兪夏益 坐直。左副承旨 朴信圭 坐直。右副承旨 安如石 鞫廳進。同副承旨 朴廷薛 出使。注書 李蓍晩 仕 一員未差。假注書 權德邵 仕直。事變假注書 洪萬遂 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
昭憲王后의 忌辰
○ 昭憲王后, 忌辰。 -
햇무리가 짐
○ 卯時辰時, 日暈。 -
내일 晝講을 행하라는 전교
○ 傳曰, 明日晝講爲之。 -
鞫廳 大臣과 金錫胄 등이 請對하였다는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 鞫廳大臣以下及兵曹判書金錫胄, 行司直柳赫然, 刑曹判書尹鑴, 來詣請對矣。傳曰, 引見。 -
李正英 등을 改差하고 내일 開政하여 左尹 등과 아울러 差出하라고 하교함
○ 引見入侍時, 判尹李正英, 刑曹判書尹鑴, 改差, 明日待開門開政, 竝與左右尹, 差出, 卽爲牌招察任事, 下敎。 -
尹鑴 등이 入侍하여, 尹鑴의 改差, 凶人의 체포, 金得兼의 심문, 臺諫에 대한 推考의 變通 등에 대해 논의함
○ 入侍時, 刑曹判書尹鑴所啓, 臣有區區所懷, 敢此仰達矣。臣頃者, 出往江上者, 實出於情勢之不安矣, 國有事變, 故不得偃然在家, 來伏城外矣。自上特遣近侍, 溫諭懃懇, 分義所在, 不可一向退伏, 冒昧入城矣, 不意玆者, 濫玷司寇之任, 顧臣精神耗損, 決難承當矣。上曰, 九萬構陷之說, 已歸虛套, 卿有何嫌? 且司寇之任, 捨卿莫可, 勿辭。領議政許積曰, 鑴之被誣之狀, 聖明旣已洞燭, 更無難安之端, 而但鑴, 非科目發身者, 國家禮遇, 異於凡臣, 委之以刑獄之官, 責以煩劇之任, 決非待儒臣之道也。鑴曰, 爲臣之義, 必擔當事務, 然後可以殫其才力, 豈但爲經幄論思而已哉? 司寇之職, 國之重任, 臣精[精力]已消, 恐難堪任, 故有此陳達, 而今者大臣之言, 如此, 實非臣之本意也。上曰, 刑判之言, 出於謙讓, 而大臣之言, 是矣。此非待儒臣之道, 本職勉副焉。領議政許積所啓, 凶人不卽跟捕, 人情莫不憤鬱矣。凶人, 必有同謀作黨者, 今若稽緩不捕, 則適足以長其陰凶之心矣, 宜爲頒布中外, 如有得凶人者, 則已陞堂上者, 超二資, 給銀一千兩, 無職者, 直陞嘉善階, 給銀一千兩, 公私賤則竝其前後所生, 許令免賤, 給銀一千兩, 以爲聳動人情, 期於必捕之地, 何如? 上曰, 以此意, 頒布中外, 可也。大司諫權大載所啓, 臣伏見刑曹啓下公事, 則有洪震英邊遠定配, 金得兼今姑置之之敎, 臣竊未曉聖意之所在也。凡治獄之道, 無罪之人, 入於辭連之中, 則濫觴之弊, 不可不慮, 而此則不然, 飜局之說, 旣出於震英之書札, 而震英之招, 稱以得聞於得兼, 則所當一處究問, 明辨其虛實而處之, 何可豫料其辭連濫觴, 而徑用寬典於事未究竟之前乎? 今日以國忌不得連啓, 而旣有區區所懷, 敢此仰達。大司憲吳挺緯曰, 此雖諫院之論, 而臣亦有所懷矣。刑曹批辭, 蓋出於慮其蔓延, 此治獄之美意, 而第震英, 果若得聞於得兼, 則是得兼有罪, 而震英無罪也, 豈可豫慮濫觴, 而不問於得兼乎? 許積曰, 臺臣之言, 是矣。其所以揣摩朝廷, 作此飜局之說者, 非但指色目而已, 其意極其陰慘, 不可不嚴治矣。上曰, 予非以得兼爲可惜也。一鄕之人, 若盡入援引, 則慮或有濫觴之弊矣, 卿等之言, 如此, 捉致究問, 可也。上曰, 凶疏投進罪人宋尙敏, 旣已受刑致斃, 其辭連之人, 不必盡以逆律治之, 當分輕重論斷, 趙根, 減死極邊遠竄, 申啓澄·李橝, 邊遠定配, 朴世徵, 不限年定配, 具時經, 徒年定配, 金益熞, 分揀放送, 而朴世徵, 姑爲仍囚, 追後發配, 可也。領議政許積所啓, 罪人南九萬配所, 禁府, 初以光陽, 入啓矣, 自上特以巨濟, 改付標啓下, 則政院, 以改付標之意, 出於朝報, 然後人皆可知其出於特命。且禁府, 非有上敎, 則無直以絶島定配之例, 而政院, 泛然以巨濟定配, 書出朝報, 有若自禁府直以巨濟定配者然, 當該承旨, 難免不察之失, 請推考。上曰, 推考, 可也。又所啓, 頃日以臺諫推考變通事, 下詢, 而難以文字陳達, 故登對時面稟之意, 昨已啓達矣。臺諫推考, 兩司互相照勘, 實是國朝故事, 而及至中廟朝避嫌之規, 旣出之後, 吏曹, 以時推人, 不得擬諸臺諫之望矣。近來以乏人之故, 此規亦廢, 而兩司之以推考引避, 日益紛紜者, 實由於此, 宜聖上之欲矯此弊, 而曾在仁祖朝, 故相臣崔鳴吉, 以此變通事, 亦嘗陳列, 而終不得見施, 則互相照勘之規, 今不可猝復也, 第兩司數遞, 實爲近日之痼弊, 而不但以推考引避, 亦由於呈辭之太煩。今後則有實病人所共知之者, 及情勢大段難安者外, 臺諫呈辭, 不但切勿捧入, 亦勿以還出給書出朝報, 則兩司之官, 必不敢以呈辭爲諉, 而無端曠職, 以此定式施行, 宜當矣。左議政權大運曰, 被推未照勘之前, 雖宰臣, 不敢陳疏者, 亦古例, 而近來宰臣, 被推之後, 多有上章自列者, 此弊, 亦不可不革。宰臣疏單, 還出給後, 勿爲出朝報事, 亦依兩司例, 一體施行, 何如? 上曰, 依爲之。大司憲吳挺緯所啓, 故宰臣妻年七十以上, 題給食物事, 臣頃日登對時, 有所陳達, 而蒙允施行矣。今聞故判書金徽妻, 亦年過七十, 而此則臣未及仰達, 致有恩典不均之歎, 亦依他例, 一體題給食物, 何如? 上曰, 令該曹一體題給, 可也。 -
宰臣과 儀賓의 부모로서 나이가 70 이상인 자에게 衣資와 食物을 내려주라는 비망기
○ 備忘記, 朝官父母年老者, 旣賜食物, 而獨於宰臣·儀賓, 無推恩之典, 似涉不均, 其令該曹年七十以上, 衣資·食物, 一體優給, 以示均施之意。 -
柳赫然 등이 입시하여 凶人을 체포하는 방안에 대해 논의함
○ 入侍時, 行司直柳赫然所啓, 凶人之跟捕, 已久, 而尙今不得, 以致莊遠逃, 不勝憤鬱。請令五部, 考出漢城府戶籍, 除常漢外, 勿論生進閑散, 年四十以上, 五十六七歲者, 盡爲抄出, 成冊聚會一處, 漢城府三堂上, 則領三部, 刑曹則領二部, 臣等, 亦送人眼同, 而考其面貌, 大相不同者, 卽令放送, 下鄕者, 待其還, 卽令來現, 稱病者, 使知凶人面貌者, 至其家審視, 且閭巷間, 如有自鄕上來者, 而隱匿不告者, 論逆律事, 急急知委擧行, 外方, 令依此例大索, 何如? 兵曹判書金錫胄曰, 臣意亦如此, 已與柳赫然相議, 故敢達。上曰, 依爲之。此一條訓局謄錄
