인조 - 고종
晴
都承旨 慶㝡 坐。左承旨 李端錫 坐。右承旨 李晶 坐直。左副承旨 具崟 坐。右副承旨 柳命堅 坐直。同副承旨 睦天成 坐。注書 李蓍晩 病 一員未差。假注書 李彦綱 仕許墀 仕直。事變假注書 洪萬遂 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在昌慶宮。停常參, 只晝講。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 李晶의 계
○ 李晶啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
監察이 茶時를 한다는 具崟의 계
○ 具崟啓曰, 大司憲, 持平一員未差, 執義李煦在外, 掌令南垕·申㶅, 持平金儁相, 以監試官, 武科試所進去。今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
閔熙의 여섯 번째 呈辭
○ 左議政閔熙六度呈辭。傳曰, 安心調理。 -
有政
○ 有政。 -
吏批의 관원 현황
○ 吏曹[吏批], 判書李元禎進, 參知吳始復進, 參議柳命天病, 都承旨慶㝡進。 -
兵批의 관원 현황
○ 兵批, 判書金錫胄進, 參判鄭維岳, 禁軍觀武才初試坐起進, 參議鄭重徽進, 參知朴純, 禁軍觀武才初試坐起進, 右副承旨柳命堅進。 -
慶尙左水使의 擬望에 他道守令 등도 포함시킬 것을 청하는 兵批의 계
○ 兵批啓曰, 慶尙左水使, 今當差出, 而擬望之人乏少。他道守令及營將中可合人, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
吉州牧使의 擬望에 侍從을 지낸 堂下官도 등을 포함시킬 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 吉州牧使, 今當差出, 而本州乃是文武交差之地。文臣堂上中可擬之人乏少, 堂下曾經侍從及守令, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
李碩寬을 도내의 陸邑으로 換差하라는 명에 대해 同品武臣으로 換差할 곳이 없으므로 郡守로 換差하겠다는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 南海縣令李碩寬, 同道陸邑換差事, 命下矣。南海乃是武臣差送之地, 與本道陸邑中, 無同品武臣之可以相換者, 不得以[已]郡守換差之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
濟州按覈御史에게 試武藝를 겸하라는 명에 대해 事目을 추후에 마련해 들이겠다는 兵曹의 계
○ 柳命堅, 以兵曹言啓曰, 今此濟州按覈御史, 兼試武藝事, 命下矣。規矩單子, 依前例書入, 而事目則規矩落點啓下後, 追後磨鍊以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
會寧과 慶源의 開市와 관련하여 보낸 北京咨文의 回咨에 대한 備邊司의 계
○ 柳命堅, 以備邊司言啓曰, 會寧·慶源開市事, 北京咨文, 今已出來。以此分付該道, 使之依例擧行, 而回咨, 令承文院撰出, 付送於前頭使臣之行, 何如? 傳曰, 允。 -
閔黯 등에게 관직을 제수함
○ 吏批, 以閔黯爲大司憲, 姜銑爲持平, 南益熏爲吏曹佐郞, 安如岳爲兵曹佐郞, 吳始益爲原州牧使, 李縝爲兼右水運判官, 金邦杰爲修撰, 鄭錫后爲內贍直長, 李翰衢爲儀賓都事, 韓舜相爲黃山察訪, 金世衡·李善溥爲典籍, 柳世鳴爲奉敎, 權德邵爲承文副正字, 金是榮爲直講, 金得臣爲軍資正, 南益熏爲兼校書校理, 孫湍爲黃州兼提督屬敎官, 李尙翼爲安東屬敎官, 鄭民獻爲尙州屬敎官, 姜獻之爲晉州屬敎官, 金益昌爲全州屬敎官, 金千鎰爲南原屬敎官, 金澤爲光州屬敎官, 朴致道爲羅州屬敎官, 朴鳳祥·趙世彙爲直講, 盧說之·權尙任爲禮曹正郞, 韓世良爲宗廟奉事, 沈檀爲吏曹正郞, 南海縣令李碩寬·草溪郡守李淰相換。以李球爲吉州牧使, 尹搢爲副修撰。缺 -
金世翊 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以金世翊爲慶尙左水使, 黃致賢爲點毛浦萬戶[黔毛浦萬戶], 金相說爲梁永萬洞權管, 韓永纘爲江口權管, 李元祿爲副護軍, 安如岳爲副司直, 鄭起門加嘉善, 騎兵朴奉男·前奉事車致建, 俱加折衝, 鄭元俊·成大濟·崔嵂爲副護軍, 黃澤爲海州監牧官。 -
柳世鳴에게 속히 올라오라고 下諭할 것을 청하는 李晶의 계
○ 李晶啓曰, 新除授藝文館奉敎柳世鳴, 時在慶尙道安東地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。傳曰, 依啓。 -
觀武才謄錄의 儀註에 누락된 곳이 있어서 改書해 들이겠다는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 今此觀武才, 春塘臺, 旣無文武試取之事, 只觀武才, 故儀註, 依癸丑觀武才謄錄書入矣, 更爲考見, 則中嚴外辦一款, 不爲磨鍊, 似是文書疏漏之致, 不審之責, 在所難免, 臣不勝惶恐之至。儀註則改書以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
죄인 墨信 등을 곧바로 處斬하라는 명을 받았지만 오늘은 城隍發告祭가 있으므로 나중에 거행하겠다는 刑曹의 계
○ 具崟, 以刑曹言啓曰, 罪人墨信·末從等, 不待時處斬事, 旣已啓下, 而今日, 乃城隍發告祭受香日也。罷齋後用刑, 已有啓下定奪, 後日擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
濟州御史가 내려가서 거행할 漢拏山의 致祭에 대한 禮曹의 계
○ 李晶, 以禮曹言啓曰, 今月二十三日備局堂上引見時, 禮曹判書閔黯所啓, 自前濟州御史下去時, 有漢拏山致祭之規, 今亦依例爲之乎? 敢稟, 上曰, 依爲之事, 傳敎矣。致祭吉日, 則御史到彼後, 隨時擇日, 祭物則令本州精備, 依名山節祭例設行, 而祭文及香祝, 亦令該司, 照例擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
下番 인원이 없어 上番을 入直시키겠다는 弘文館의 계
○ 李晶, 以弘文館言啓曰, 本館下番四員內, 一員未差, 修撰金邦杰, 副修撰尹搢, 副修撰申厚命, 竝皆在外。他無推移之員, 不得已以上番, 姑降入直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
金邦杰 등에게 속히 올라오라고 下諭할 것을 청하는 弘文館의 계
○ 又以弘文館言啓曰, 新除授修撰金邦杰, 時在慶尙道安東地, 副修撰尹搢, 時在忠淸道尼山地。經筵入番事緊, 請竝斯速乘馹上來事, 下諭。傳曰, 依啓。 -
간병을 위해 휴가를 얻어 직무를 비운 잘못과 誤書 등으로 推考 중이라는 이유로 遞職을 청하는 姜銑의 계
○ 持平姜銑啓曰, 父病危劇, 陳疏丐解, 特蒙恩暇, 得以專意救護, 聖恩罔極, 感祝度日, 而癏曠之辜, 固無所逃矣。不意新命, 遽及此際, 嚴召之下, 趨詣祗肅, 而顧臣頃於庭試應製之日, 臨草誤書, 竟未得呈進, 且以朔書不寫, 方在應推之中, 不可仍冒於臺席, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
姜銑이 물러나 物論을 기다리고 있다는 柳命堅의 계
○ 柳命堅啓曰, 持平姜銑, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。以上燼餘 -
高善益을 典獄署에 囚禁했다는 義禁府의 계
○ 具崟, 以義禁府言啓曰, 以武科重試初試試所啓辭, 刑曹啓目, 出身高善益, 移本府處置事, 允下矣。高善益, 囚禁典獄署, 卽爲缺 傳曰, 知道。 -
進修堂의 晝講에 睦來善 등이 입시하여 進講한 뒤, 연이은 흉년으로 各殿의 供上 등을 줄이는 문제, 錢文의 시세를 조작한 李成吉을 從重科罪하는 문제 등에 대해 논의함
○ 午時, 上御進修堂, 晝講。知事睦來善, 特進官鄭維岳, 參贊官具崟, 侍讀官吳始萬, 檢討官南益熏, 假注書許墀, 記事官李㝡·李萬元入侍。上讀高宗肜日, 前受音一遍訖。始萬, 進講西伯勘黎。自西伯文王, 至殷之卽喪止。音釋各一遍, 上受而讀之。益熏曰, 西伯勘黎, 或謂武王事, 亦近之。始萬, 仍解第一章註。上曰, 祖伊見紂惡不悛, 文王戡黎, 恐其漸及於殷, 而奔走告之也。始萬, 講第二章註曰, 天心仁愛, 非大無道之世, 天不輕易棄之, 而紂惡不悛, 淫戱自絶, 故天命去之。非祖宗在天之靈, 不佑其後也。上曰, 非天棄之, 紂乃自絶也。缺數行始萬, 講第四章註。上曰, 此與時日曷喪之意, 一也。始萬曰, 人心旣失, 君爲獨夫, 故下文曰, 獨夫受。始萬, 講第五章註。上曰, 此則與日亡予亡之說, 同也。維岳曰, 王莽之所謂漢兵其如予何, 同一意也。始萬曰, 君猶舟, 民猶水, 民心旣反, 君將何依? 紂不能反身自求, 而猶以天命爲言, 如是而不亡何待? 上曰, 故曰, 水能載舟, 亦能覆舟。始萬, 講第六章。益熏曰, 孔子與天合德, 故遇患亂而責命於天, 紂則淫戱自絶, 而猶曰天命在我, 祖伊之所以退而歎也。始萬, 講第七章註曰, 卽喪云者, 謂亡不旋踵, 出於痛迫之言也。維岳曰, 殷亡在於紂之惡, 而不在於周, 故祖伊, 終不敢一言及周也。上曰, 紂能悛惡, 豈至於亡乎? 始萬曰, 人君不知其亡, 終至於亡, 故紂亦不自知亡, 竟不能自反而及乎亡也。來善曰, 紂之惡, 殺人如麻, 而能容祖伊之盡言, 終能保全, 亦似感動於祖伊之誠也。始萬曰, 受人之盡言, 中主之所不能。以唐太宗之英明, 於魏徵, 尙曰悔不殺田舍翁, 則後世人主之所以容諫, 猶有不如紂者, 多矣。益熏曰, 古人謂紂, 智足以拒諫, 言足以飾非。人主明敏, 亦不足尙, 此所當留念處也。上曰, 然。文王, 脫羑里之囚, 紂賜鐵銊, 使專征伐, 勘黎, 謂文王事者, 似是也。始萬曰, 舊說亦以爲文王事, 而史記又有以武王爲西伯云者, 且以祖伊危急之辭觀之, 勘黎, 似是伐紂時事, 故或以爲武王。維岳曰, 賜弓矢專征伐, 武王有之, 而勘黎之擧, 似是武王, 故先儒或疑其如武王事, 而亦無訂[證]據, 故以或曰, 載之篇題之下。講訖, 維岳曰, 觀武才擧動, 進定於二十八日, 而事勢有所未及者, 故金錫胄, 欲爲更稟, 而以初試忙急之故, 進去試所, 小臣敢此, 仰達矣。禁軍初試柳葉箭, 雖已畢射, 騎蒭·鞭蒭, 勢將堇畢於明日, 而文書則又未及修正缺數行 。以二十九日退行, 似爲便當。上曰, 禁軍數多, 恐不能畢試於一日, 而且闕內擧動, 不必擇日, 故進定於八日矣, 事勢如此, 則退行於二十九日, 可也。來善曰, 近年以來, 連値凶歉, 各殿供上, 各司進排, 及雜職祿俸, 降作散料, 各軍門將官·訓局軍兵·各衙門員役·掖庭署所屬散料, 使臣盤纏·衣資裁減等事, 每於十月朔, 啓下奉行, 故今十月, 亦當啓下, 而今年亦未免大凶, 裁減單子, 更爲書入乎? 依前年例, 更爲啓下擧行乎? 上曰, 依前年例擧行。來善曰, 諸般物種裁減事, 當依下敎, 啓下奉行, 而但裁減物種中, 自國家有不得已用處, 則以備忘批下進排者。如耳掩·皮物·內弓房弓箭之類, 及訓局黑角·政府石首魚·弘文館紙筆墨, 則旣爲裁減之物, 而或因啓辭, 或因陳達, 而有所改定之事。此類亦依前年裁減例, 書進單子乎? 仍其加定而啓下乎? 上曰, 此皆不得已變通之事, 姑置之, 可也。來善曰, 錢文, 當初以四十文定式之時, 行之便好, 而及至降定之後, 公私貳價, 多有窒礙, 故自朝家慮其難行, 更爲復舊, 行之順便, 無異當初, 而但米前[米廛], 民食所關, 故奸民之輩, 不畏法令, 任意操縱之弊, 甚於他前[廛]云。臣招致上米廛所任, 而問其行錢之規, 則人所共知之弊, 公然欺罔, 情狀痛駭。當此行錢便好之時, 如此奸民, 必將亂法, 不可不懲, 故臣使之囚禁, 則翌日指嗾同廛之人, 輟罷米廛, 至於多日。此不過脅制官司之計也, 事之痛駭, 莫此爲甚。若不嚴懲, 則將無以懲其奸惡之習, 上米廛所任李成吉, 令攸司從重科罪, 何如? 上曰, 頃者不從法令者, 論以重律事, 旣已定奪。李成吉所爲, 殊甚痛駭, 令攸司從重科罪, 可也。遂罷出。
