吳始壽의 처벌에 대한 논쟁과 현재 推緘을 받고 있다는 이유로 遞職을 청하는 柳譚厚의 계
○ 獻納柳譚厚啓曰, 近日吳始壽之事, 有以竝鞫諸譯, 爲宜有以先鞫始壽爲當, 竝鞫諸譯, 爲公共之論, 先鞫始壽, 爲方張之啓, 而設鞫數朔, 已得獄情, 始壽所供, 雖至縷縷萬言, 一無可以發明之端, 諸譯所供, 雖有些少差誤處, 皆以未嘗聞知爲言, 彼人所未發之言, 譯輩何所利, 而做出莫大莫重之言乎? 設令果有是言, 不過始壽之指敎, 則造言之罪, 終在始壽, 首終[首從]之別, 自有輕重, 始壽當死, 固無可疑, 而先施刑訊, 有違於刑不上大夫之義, 初當賜死, 實是正當底處置, 而旋命減死, 以致物議之愈激, 今當只請還收減死之命, 則庶幾王法國體, 竝得其當, 臣之愚見, 止於如此, 而與前兩說, 有所逕庭, 不可苟且行公, 隨彼參啓。且臣頃忝館職之初, 以承牌未進之故, 方被推緘, 尙未照勘, 以此以彼, 俱難冒居臺席, 昨因肅拜殯宮, 今始齋宿來避, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。以上朝報
○ 獻納柳譚厚啓曰, 近日吳始壽之事, 有以竝鞫諸譯, 爲宜有以先鞫始壽爲當, 竝鞫諸譯, 爲公共之論, 先鞫始壽, 爲方張之啓, 而設鞫數朔, 已得獄情, 始壽所供, 雖至縷縷萬言, 一無可以發明之端, 諸譯所供, 雖有些少差誤處, 皆以未嘗聞知爲言, 彼人所未發之言, 譯輩何所利, 而做出莫大莫重之言乎? 設令果有是言, 不過...