晝講에 金壽恒 등이 입시하여 賑恤廳 堂上으로 差下된 閔維重의 兼職을 遞改하는 문제, 凶歲를 당해 飢民을 구제하는 방법으로 百官의 頒料를 減祿하는 문제에 대해 논의함
○ 晝講入侍時, 領議政金壽恒所啓, 卽今所宜汲汲講究者, 只是賑政一事, 頃日, 旣以穀物收聚, 用度裁減等事, 請令賑恤廳商議稟定, 而本廳諸堂上, 職務煩劇, 不能專意料理, 故右相, 以此意陳達, 以驪陽府院君閔維重, 差下堂上矣。閔維重, 陳疏固辭, 尙不行公, 賑廳堂上, 無異於該司, 提調所管, 不過救民之政, 國舅固無不可兼之理, 如是力辭者, 必以兼帶諸任, 有取捨之嫌, 而難於行公也。如知經筵承文提調, 皆是前者不兼之任, 到今仍帶, 似無不可, 而維重有所不安, 每每引嫌, 經筵則曾有物議, 尤不欲行公, 而一向虛帶, 無益於國事, 今姑許遞兩任, 使之專管賑事, 如有陳達之事, 或自上欲有下詢, 則以特進官, 頻頻出入筵席, 似爲合宜矣。上曰, 知經筵·承文提調等任, 異於他職, 故前後上箚及入侍榻前, 屢次辭免, 而不爲許遞矣。賑恤廳堂上, 則旣非與聞朝政之比, 尤不當引嫌, 而一體固辭, 尙不察任, 亦不可終始强迫。知經筵·承文提調, 今姑許遞, 以特進官啓下, 賑廳堂上, 則使之從速行公, 可也。右議政李尙眞所啓, 領相, 旣以賑恤廳事, 有所陳達, 而卽今國家, 連値凶歲, 財力蕩竭, 必須十分裁省, 料理鳩聚, 思所以積少成多, 然後庶幾一分救民, 而若不趁今議定, 延過此冬, 則民皆難保, 必將立而視其死也, 豈不大可惻念哉? 臣頃與戶曹判書鄭載嵩相議, 百官減祿頒料之事, 使之算出贏餘之數, 則一等所餘米太竝計, 幾至三千餘石云, 通計一年四等, 則當過萬餘石, 亦可以補益賑需, 救濟飢民, 而日者載嵩, 以此陳達於筵中, 自上不賜允許, 固知聖意之所以持難者有在, 而當此凶歉荐臻, 民窮財竭之日, 御供等事, 自上亦皆裁減, 則臣下, 其敢安於常祿之享乎? 領議政金壽恒曰, 曾在先朝裁減祿俸之時, 亦屢請而始允矣。聖意之所以持難, 固在於忠信重祿之意, 而方今事勢, 當如亂離之際, 凡事宜有變常之擧, 勿論其所減之多少, 上供之物, 亦將減省, 百官, 豈敢安享常祿哉? 前頭十月頒祿之期不遠, 尤宜趁速變通矣。上曰, 忠信重祿, 所以勸士也。國朝百官祿俸, 從前裁減已多, 今豈可又爲減省耶? 李尙眞曰, 聖敎至此, 臣等非不欽仰盛意, 而今年凶歉無前, 民將盡劉, 必須汲汲變通, 然後可以救民矣。知事李敏敍曰, 大臣所達減祿頒料之言, 誠爲切至, 當此御供節省之日, 揆以臣子分義, 豈敢安食常祿耶? 若無大段警動之擧, 則下民, 亦豈知朝家恤民之盛意哉? 不必以區區贏餘爲言, 其在事體, 不可不裁省祿俸也。上曰, 大臣·筵臣, 前後陳達, 而裁減祿俸, 恐非重祿之義, 故有所持難矣。諸臣之言, 今又如此, 事勢似不得已, 自十月爲始, 百官祿俸, 以頒料磨鍊, 可也。備局謄錄
○ 晝講入侍時, 領議政金壽恒所啓, 卽今所宜汲汲講究者, 只是賑政一事, 頃日, 旣以穀物收聚, 用度裁減等事, 請令賑恤廳商議稟定, 而本廳諸堂上, 職務煩劇, 不能專意料理, 故右相, 以此意陳達, 以驪陽府院君閔維重, 差下堂上矣。閔維重, 陳疏固辭, 尙不行公, 賑廳堂上, 無異於該司, 提調所管, 不過救民之政, 國舅固無不可兼之理, 如是力辭者, 必以兼帶諸任, 有取捨之嫌, 而難於行公也。如知經筵承文提調, 皆是前者不兼之任, 到今仍帶, 似無不可, 而維重有所不安, 每每引嫌, 經...