인조 - 고종
雨
都承旨 任相元 坐。左承旨 李世翊 坐。右承旨 尹以道 未肅拜。左副承旨 任奎 式暇。右副承旨 申琓 坐直。同副承旨 李光迪 坐直。注書 二員未差。假注書 李允修 仕許穎 仕直。事變假注書 李三碩 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察이 茶時를 한다는 李光迪의 계
○ 李光迪啓曰, 行大司憲申晸, 執義沈壽亮, 掌令尹世紀, 持平趙亨期·金萬吉避嫌退待, 掌令沈極在外, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
承文院의 査對에 나아가기 위하여 하직한다는 任相元의 계
○ 任相元啓曰, 小臣, 承文院査對進去, 下直。傳曰, 知道。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書李䎘呈辭受由, 參判李敏敍進, 參議宋奎濂病, 都承旨任相元進。兵批, 判書鄭載嵩呈辭受由, 參判吳斗寅病, 參議李東老定州延慰使出去, 參知李玄錫進, 同副承旨李光迪進。 -
安垕 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以安垕·趙持謙付副護軍。 -
書狀官으로 임명된 韓泰東이 春夏等 褒貶에서 居中을 받아 臺諫을 兼帶할 수 없게 되었으므로 처리할 방도에 대해 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 書狀官, 例爲兼臺, 而居中之人, 不得兼臺, 亦例也。今此進賀兼謝恩書狀官韓泰東, 以本職司僕寺正, 今春夏等褒貶居中, 兼帶雖已下批, 勢難仍帶, 而行期已迫, 事甚難處, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 中考蕩滌, 可也。 -
崔逸이 標信 없이 漢城府의 坐起에 나아간다는 都摠府의 계
○ 李光迪, 以都摠府言啓曰, 副摠管崔逸, 除標信漢城府坐起進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
宗學 考講에서 分數를 받지 못한 李濯 등의 推考를 청하는 宗簿寺의 계
○ 任相元, 以宗簿寺提調言啓曰, 宗學考講, 自前以十五分以上, 爲居首, 十分以上, 爲之次, 紙筆墨施賞, 而分數最小之員, 從輕重笞奴, 無分之員, 推考矣。今此春夏等考講勤慢, 抄出, 則居首及之次分數, 皆未滿前規, 旣不得入格, 則不必施賞, 而至於分數最小之員, 依例笞奴, 其中星坪都正濯·夏城副正樟·夏山副正梓·錦山監善胤, 竝無分, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
裕陵의 莎草가 가뭄으로 손상된 곳은 參奉의 보고를 기다려 稟處하게 할 것을 청하는 禮曹의 계
○ 李光迪, 以禮曹言啓曰, 曾見穆陵參奉所報, 則裕陵陵上莎草, 東南間焦黃, 長廣各一二尺許, 幸蒙雨澤, 則不無回蘇之望, 而以更觀所報, 奉審之意, 啓達於榻前矣。卽見所報, 則近日傷損處, 又至三庫, 西邊長廣各一尺許, 北邊廣二尺, 南邊長三尺廣一尺許, 而或有生氣者, 或有間間相續萌芽處云。傷損處, 合前計之, 則至於五庫之多, 卽當政府以下奉審, 而傷損之處, 不無萌芽潛動之意, 雨勢如此, 亦有濡潤漸長之望, 而客行垂到, 夫馬廚傳之弊, 亦不可不慮, 姑觀前頭待參奉更報後, 稟處, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 비로 永昭殿의 大松이 쓰러지고 蓋瓦가 파손되었으므로 慰安祭를 設行하고 파손된 곳을 神修한 것을 청하는 禮曹의 계
○ 李光迪, 以禮曹言啓曰, 卽接永昭殿參奉牒報, 則今日雨水, 殿北階上大松, 委倒於北邊行閭上, 蓋瓦亦有傷破云。正殿至近之地, 有此大松顚仆之患, 極爲驚駭, 不可無慰安之擧。慰安祭, 不卜日來二十七日設行, 而所仆之木, 所傷之瓦, 竝爲斫去修補事, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
沈益相과 許墀 대신 黃釗와 李集成을 郞廳에 差下하기를 청하는 迎接都監의 계
○ 李光迪, 以迎接都監言啓曰, 啓下郞廳刑曹正郞沈益相, 除拜天安郡守, 典籍許墀, 移拜監察, 其代, 以刑曹正郞黃釗·掌樂院主簿李集成, 差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
推緘을 당한 채 照勘이 이루어지지 않았고 자신도 전에 司諫院에 있었기 때문에 宰臣의 비판을 면할 수 없으므로 遞職을 청하는 兪命一의 계
○ 正言兪命一啓曰, 臣頃忝諫職之日, 慘遭喪慽, 舊患新𧏮, 一時增劇, 召命之下, 竟未祗赴, 罪積逋慢, 至今惶隕。不意玆者, 新命荐降, 召牌繼至, 嚴畏分義, 不得不黽勉趨謝, 而所帶推緘, 時未聽勘, 臣固不敢一刻仍冒。且兩司多官, 以被斥於宰臣, 相繼引避, 臣於曩日, 亦嘗忝叨言地, 則其所譏斥, 臣亦難免。以此以彼, 俱不可晏然於職次, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
推考를 蕩滌하라고 兪命一의 避嫌에 대해 내린 전교
○ 以正言兪命一避嫌, 傳曰, 推考蕩滌。 -
兪命一이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 申琓의 계
○ 申琓啓曰, 正言兪命一, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
내일 權斗紀를 다시 牌招하여 兩司의 관원을 處置하게 하겠다는 申琓의 계
○ 申琓啓曰, 卽者正言兪命一, 以爲雖有推考蕩滌之命, 曩日亦嘗忝叨言地, 被斥於宰臣, 與兩司多官無異, 不可晏然, 引避退待矣。玉堂相避人員之外, 無他推移之道, 校理權斗紀, 卽當更爲牌招, 使之處置, 而今日日勢已暮, 明日待開門牌招之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使 행차에 소용될 假各色掌에는 各司奴婢를 融通하여 定送하고 差備軍에는 京案軍을 差定하여 坊民의 폐해를 없애도록 할 것을 청하는 漢城府의 계
○ 李光迪, 以漢城府言啓曰, 近來坊民之役, 日漸苦重, 都下民怨, 不一其端, 而至於勅使時, 假各色掌, 及擧動時客使時, 差備軍等役, 爲坊民莫大之弊, 故不得不陳矣。假各色掌, 本以各司奴婢之役, 該曹, 稱以奴婢數小, 移定於坊民, 其容入之數, 一番勅使時, 或至六十餘名, 或至七十餘名, 坊民收合米布, 各自雇立, 一名雇立之價, 幾至步木一疋, 其爲冤苦, 莫此尤甚, 故前此或因坊民訴冤, 或因部官陳疏, 依前以各司奴婢, 定送事, 本府之入啓定奪者, 非止一再, 而該曹, 輒以奴婢數少, 防啓不施, 雖是坊民應行之役, 當此民窮役煩之日, 理宜變通。況此坊民, 替受各司奴婢之役, 其弊日滋, 勢將難保。自今番勅使時, 爲始, 假各色掌之役, 令該曹, 毋論諸上司奴婢, 通融定送, 以復前日例, 而差備軍, 則例以京案付有廳軍後, 騎·步兵立役者, 其來已久, 近年以來, 該曹, 稱以京案軍數小, 責立坊民, 雖給役價, 一日之價, 不過木綿數尺, 坊民等過役之後, 爲此數尺之木, 不爲待令受去, 故所謂役價, 皆歸於本曹下吏之手, 弊實不貲, 事極寒心, 而客使時, 則自初度習儀, 至三度習儀, 其間近則五六日, 遠則八九日, 每度必有點檢之擧, 故二行缺此亦坊民之所難堪也。今後, 則一依前例, 以京案付軍兵, 差定差備軍, 而此等弊端, 雖自本府入啓變通, 該曹防啓, 歸於勿施, 今此各色掌差備軍變通事, 則令廟堂參商事勢, 定式變通, 以除坊民呼冤之端, 以繩該曹防啓之弊, 何如? 傳曰, 允。 -
沈攸를 拿推하라는 명과 安烒을 遞差한 뒤 推考하라는 명을 還收하기를 청하는 金萬重 등의 차자
○ 副提學金萬重, 副校理李世白, 副修撰黃玧, 著作李頤命等, 伏以, 臣等, 伏見昨夕備忘記, 有校理沈攸拿推, 正言安烒特遞禁推之命, 臣等, 竊以爲未安也。近日兩司處置, 尙此稽延, 而儒臣·諫官, 相繼違牌, 終無出場之時, 揆以事面, 誠極駭然, 宜聖明, 有此警責之擧也。然而情有可恕, 事關體貌, 則固宜寬假, 以示優容之意, 不可遽加譴罰, 以傷體下之仁也。伏聞沈攸, 以衰老之人, 甫脫衰麻, 風病在身, 禫月未踰, 病未難强, 哀有未盡, 陳章見阻, 情事未達, 而嚴召荐降, 徊徨未承, 自不覺其犯分之歸, 是豈出於聞命偃蹇, 當事圖避之計者哉? 朝家用罰, 當原其情, 特命拿推, 不已過乎? 至於安烒, 則係是臺官, 昨者政院還收之請, 欲存事體, 而未蒙反汗, 固知聖意, 雖在於振勵, 其於優待臺閣之道, 恐不當如是也。臣等, 嫌未處置, 辭不獲遞, 固將悶蹙緘默之不暇, 而竊見聖上處分之間, 有欠平恕之意, 故敢陳區區所懷, 以冀裁幸。臣等, 不勝惶恐。取進止。答曰, 省箚具悉。已諭於昨日政院之批。沈攸事, 當視供辭而處之矣。以上燼餘
