인조 - 고종
朝雨夕晴
都承旨 睦昌明 坐。左承旨 李沃 坐。右承旨 朴鎭圭 坐。左副承旨 金海一 坐直。右副承旨 李蓍晩 特罷。同副承旨 李瑞雨 坐直。注書 任胤元 仕金世欽 。假注書 李再春 。事變假注書 沈仲良 。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
안개가 낌
○ 卯時辰時, 有霧氣。 -
李萬元에 대해 臺諫이 還收로 論啓 중이어서 發配할 수 없다는 義禁府의 계
○ 禁府啓曰, 義州府遠竄罪人李萬元, 今方發配, 而臺諫, 方以還收論啓, 不得發配之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
尹以道의 사직 상소를 올려 보낸다는 京畿監司의 서목
○ 京畿監司書目, 交河呈, 以判決事尹以道辭職上疏上送事。啓遞差。 -
柳世鳴의 사직 상소를 올려 보낸다는 慶尙監司의 서목
○ 慶尙監司書目, 安東呈, 以副修撰柳世鳴辭職上疏上送事。啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速上來察職。 -
中宮殿誕日에 大殿에 대한 承政院 등의 問安批答을 爻周하고 朱彬을 拿問處置하라는 명의 還收를 청하는 弘文館의 차자
○ 玉堂箚子。大槪, 更陳血懇, 冀蒙察納事。入啓。答曰, 亟停, 勿煩。 -
中宮殿誕日에 大殿에 대한 承政院 등의 問安批答을 爻周하고 朱彬을 拿問處置하라는 명의 還收를 청하는 司憲府와 司諫院의 합계
○ 府·院合司啓曰, 臣等, 涕泣論列, 苦口力爭, 庶幾天聽或回, 而輒以亟停勿煩爲敎, 臣等, 不勝煎迫之至。噫, 殿下今日之處分, 實是無前之過擧, 輾轉激惱, 雷威遽震, 前後諸臣, 譴罰相繼, 臣等, 何敢畏罪泯默, 以負我殿下委任言責之盛恩哉? 旣於前席, 聖敎縷縷, 不啻若家人父子間親昵之語, 則臣等, 非不知聖意之攸在, 而大聖人處變之道, 貴在和平, 廟堂三司, 齊聲論執, 而必欲迫令擧行者, 竊恐有損於聖德。昨承臣子所不忍聞之敎, 而疾痛之極, 不可緩聲, 未及引罪, 又此煩籲, 請益加三思, 亟命還收賓廳啓辭之批。答曰, 亟停勿煩。 -
李萬元을 極邊遠竄하고 權說을 拿問하고 李宇鼎 등을 罷職하라는 명의 還收, 李湜을 削奪官爵하고 門外黜送하라는 명의 還收를 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 獻納李萬元, 右尹權說, 刑曹判書李宇鼎, 校理姜銑等, 纔承賜對之命, 欲陳無隱之忱, 而言纔出口, 未畢其說, 雷威遽震, 一倂譴逐, 蒼黃退出, 景色愁慘, 是何大聖人包容之量, 摧折言者, 至此之極也? 當此聖明無前之過擧, 不以承順爲恭, 有懷必達, 欲納吾君於無過之地者, 自是臣子職分, 則設令其意, 有所不槪於聖心, 不宜輒加聲色, 況數臣發端之言, 實與諸臣, 少無差別, 則奚獨於數臣, 罪之黜之, 若是其太過也? 天地之大, 無所不包, 日月之更, 人皆仰之, 請平心恕究, 亟命還收獻納李萬元極邊遠竄, 右尹權說拿問, 刑曹判書李宇鼎, 校理姜銑罷職之命, 應敎李湜削黜之命, 出於千萬意慮之外, 臣等, 不勝驚惑之至。其所陳箚爭辯, 實是憂愛之誠, 欲納吾君於無過之地, 則遣辭之間, 雖或有不槪於聖心者, 而不宜遽加摧折, 以塞忠諫之路, 況摘抉文字, 罪黜經幄之臣, 尤非聖朝之美事。請還收應敎李湜削黜之命。答曰, 勿煩。 -
治罪를 청하는 睦來善의 차자
○ 左議政睦來善箚子。大槪, 極正臣罪, 以爲違命不忠者之戒事。入啓。答曰, 省箚具悉。卿其安心勿待罪。 -
譴罷를 청하는 權大運의 상소
○ 領議政權大運上疏。大槪, 略陳惶懼之忱, 冀蒙譴罷事。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。卿其安心勿辭, 亦勿待罪。仍傳曰, 遺史官傳諭。 -
辭職하는 睦林儒의 상소
○ 兵曹參議睦林儒辭職上疏。入啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭察職。 -
藝文館의 차자
○ 藝文館箚子。入啓。 -
中宮殿誕日에 大殿에 대한 承政院 등의 問安批答을 爻周하고 朱彬을 拿問處置하라는 명의 還收를 청하는 三司의 합계
○ 三司伏閤啓曰, 合司陳啓, 館臣上箚, 苦口力爭, 已至三日, 而誠意淺薄, 天聽愈邈, 臣等, 竊不勝痛迫悶鬱之至。臣等之瀝血哀籲, 實出於納君無過之意, 而至以立節等語, 責之太峻, 疑之太激, 辭旨輾轉, 譴罰相隨, 此何等景象, 此何等擧措也? 今日之廷臣, 莫非殿下之臣子, 則寧有爲中壼立節, 而孤負我殿下之理哉? 臣等, 寧被瀆擾之誅, 而一向強聒者, 乃所以爲殿下盡節, 而務歸於中正和平之域也。詩之關雎, 易之家人, 殿下平日, 亦嘗講明於此, 而今此處分, 大有乖於聖訓, 此非群下之所望於聖明者也。臣等, 不得不聚首齊伏於閤門之外, 敢干雷霆之威, 請亟加三思, 還收賓廳啓辭之批。答曰, 亟停勿煩。 -
中宮殿誕日에 大殿에 대한 承政院 등의 問安批答을 爻周하고 朱彬을 拿問處置하라는 명의 還收를 청하는 睦來善 등의 계
○ 左議政睦來善, 右議政金德遠, 率百官啓曰, 臣等, 伏覩聖上今日之擧, 不敢不咸造大庭, 瀝血哀籲, 伏願聖明, 平心恕究焉。恭惟內殿, 受命先后, 配體至尊, 母儀一國, 殆將十年矣。設令言行之間, 雖有過差之事, 其不可輕議此擧也, 明矣。至於爲宗社深長慮遠之敎, 尤有所萬萬不然者, 元子業已定號矣, 內殿又無已出矣。在庭臣僚, 咸願爲元子效死, 則雖有天下之事變, 必無爲宗社日後之患, 而殿下, 豫慮未然之事, 遽有此敎, 如使元子, 長而省事, 則其痛迫之情, 豈減於臣等之心乎? 今日廷臣, 雖甚無狀, 終不敢奉命承敎, 而昨日筵中, 因諸臣草草數句之語, 摧折之, 竄逐之, 不少寬假, 擧國憂遑, 景色愁慘, 而殿下, 反以不爲將順, 督過臣僚, 此豈平日所望於殿下者哉? 臣等, 目見非常之擧, 不勝罔極之懷。敢冒鈇鉞之誅, 更瀆宸嚴之聽, 伏乞聖明, 少霽雷威, 亟收成命, 千萬幸甚。答曰, 亟停勿煩。 -
中宮殿誕日에 大殿에 대한 承政院 등의 問安批答을 爻周하고 朱彬을 拿問處置하라는 명의 還收를 청하는 韓明遇의 상소
○ 監察韓明遇等上疏。大槪, 冒萬死敢陳痛迫之懇, 冀蒙察納事。入啓。 -
中宮殿誕日에 大殿에 대한 承政院 등의 問安批答을 爻周하고 朱彬을 拿問處置하라는 명의 還收를 청하는 吳斗寅 등의 상소
○ 行司直吳斗寅等上疏。大槪, 臣等, 目見君父無前罔極之擧, 而適在散班外列, 不得廁於廷僚之末, 無以自伸其區區痛迫之忱, 玆敢相率呼籲, 以冀聖明之幡然改圖, 亟收前後批旨, 以幸宗社事。入啓。傳曰, 入直承旨, 引見。引見時, 吳斗寅·李世華·兪櫶·朴泰輔等, 今夜三更前親鞫事, 及閔鎭厚·閔鎭遠拿鞫嚴問事, 及海昌尉吳泰周削奪官爵事, 榻前下敎。 -
朴泰輔 등이 刑問에 不服함
○ 罪人朴泰輔·吳斗寅·李世華, 刑問各二次, 不服。朴泰輔, 壓膝一次, 烙刑二次, 不服。 -
앞으로 兇悖한 상소를 올리는 경우는 逆律로 다스리고 閔鼎重은 削奪官爵하는 것 등에 대해 下敎함
○ 親鞫時, 上曰, 自今以後, 敢有如此兇悖之疏章, 則當繩以逆律, 斷不饒貸, 政院, 卽以此意, 出於擧行條件, 布告中外, 閔鼎重, 不可仍置於大臣之列, 削奪官爵, 門外黜送事, 及庭鞫內兵曹爲之事, 更爲分付事, 榻前下敎, 親鞫事, 人定前分付, 而尙不擧行, 當該都事拿問事, 及右議政金德遠罷職事, 及如此陰兇罪惡, 不爲請刑, 禁府堂上推考事, 下敎。 -
朴泰輔가 加刑에 不服함
○ 罪人朴泰輔, 加刑一次, 不服。傳曰, 推鞫姑罷。以上朝報 -
5월 1일에 全羅道 5哨軍兵 등을 內外三處入直馬步軍兵 등과 교대한 뒤에 舊軍을 放送하겠다는 禁衛營의 계
○ 禁衛營啓曰, 十番右部左司屬全羅道五哨軍兵逢點實數六百三十五名, 海西七番別驍衛六十八名, 步軍標下一名, 已爲整齊矣。來五月初一日, 與內外三處入直馬步軍兵等, 依例替代後, 舊軍放送之意, 敢啓。傳曰, 知道。禁營謄錄 -
兒弱에 대한 守令의 抄啓 안에 글자를 잘못 쓴 李升來의 杖 80과 成碩藎의 拿問處置를 청하는 兵曹의 계
○ 兵曹啓曰, 兒弱守令抄啓中, 時任信川郡守李升來, 誤書以前任, 前扶安縣監成碩藎, 時在禮山地, 誤書以禮山縣監, 不察之失, 在所難免, 不勝惶恐。信川郡守李升來, 自本道依事目杖八十, 決罪後啓聞, 前扶安縣監成碩藎, 依前定奪, 令禁府拿問處之, 何如? 傳曰, 允。 -
羅將을 보내 成碩藎을 拿來할 것을 청하는 兵曹의 계
○ 又啓曰, 以兵曹啓辭, 前扶安縣監成碩藎, 令本府拿問處之事, 允下矣。成碩藎, 時在禮山地本家云, 依例發遣府羅將, 拿來, 何如? 傳曰, 允。禁府謄錄 -
權鉉 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 以權鉉爲任實縣監, 李聃命爲副提學, 李夏徵爲全州判官, 李鳳徵爲判決事, 朴鳴漢爲咸安郡守, 尹以濟爲禮曹參判, 權㻐爲氷庫別檢, 尹有孫爲光陵參奉, 金德濟爲禮曹佐郞, 李一台爲直講, 柳晑爲鎭安縣監, 尹坪爲軍資判官, 李籜爲咸昌縣監, 尹趾善爲左尹, 李浡爲連原察訪, 吳世周爲陰城縣監, 柳命賢爲大司諫, 金澍爲副校理, 琴聖奎爲典籍。
