引見에 李畬 등이 입시하여 浮氣 등의 상태를 묻고, 禁營을 禁衛大將과 兵曹判書 둘로 나누고 習操에 大將이 참여하지 못할 때 都提調가 대신할 것, 海美 등의 守宰에 대한 論啓를 갑자기 停啓한 일 등에 대해 논의함
○ 巳時, 上御興政堂。大臣·備局堂上, 引見入侍時, 領議政李畬, 右議政金昌集, 刑曹判書兪得一, 禮曹判書黃欽, 工曹判書金錫衍, 吏曹參判李晚成, 右副承旨許玧, 大司諫尹世綏, 掌令鄭必東, 校理申鐔, 假注書權熀, 事變假注書朴聖輅, 記注官金日佐, 記事官宋成明, 進伏。畬曰, 日氣近甚蒸熱, 此時聖體, 若何? 伏見藥房之批, 赤暈浮氣, 以幾盡消減爲敎, 而瘡處未寧之候, 今至於何境乎? 上曰, 左邊無憂, 右邊瘡口, 亦得完合, 赤暈浮氣, 幾盡消減矣。畬曰, 行步之際, 不爲妨礙乎? 上曰, 唯。畬曰, 今日非日次, 而有稟定事, 故入侍矣。畬所啓, 藥房都提調李頤命, 頃以禁衛大將·兵曹判書, 分而爲二之意, 條列陳達矣。此係大段變通, 故臣廣詢於廟堂諸臣及他將臣, 則或言可分, 或言不可分缺二行力不專一, 軍務自多疏漏, 此可分也。兵判, 若値引入之時, 則或至連月廢操, 上番之卒, 一未經操而歸, 若別置大將, 則必不如此, 此可分也。兵判, 異他大將, 遞易頻數之際, 凡事不免虛疎, 此可分也云。其謂不可分者, 以爲禁旅, 本屬兵判, 不可竝屬於禁衛大將, 而若分禁營本兵將, 則別置旗鼓, 可以號令行操, 標下諸色, 皆當新設, 此一弊也。馬軍習操, 須有步卒, 可以合變, 若分禁營, 則禁旅操鍊之法, 不備, 此二弊也。旣分之後, 若爲禁旅行操, 多少間設置步軍, 如前日精抄之制, 則當須成一軍門, 都下三軍門, 其弊已多, 況設四軍門乎? 此事勢之必難免者也。此不可不預慮云。臣本疎迂, 不習軍營之制, 未詳利病如何, 而凡事, 必須灼見無疑, 然後方可變改, 若或初不審量, 輕易變改, 終有窒礙難處之端, 還復其舊, 則必更增一弊矣。此事, 大凡思之, 分二之說, 似爲得宜, 而其間妨礙之端已多, 旣變之後, 其所不便, 又未知爲幾事, 禁衛設營之後, 行之已過數十年, 到今變改, 實爲重難, 臣意則如此矣。上曰, 右相所見, 何如? 亦各陳達。金昌集曰, 兵判, 本任多事, 遞易頻數, 兼帶禁營, 事多疎虞, 分而爲二, 則其在軍務, 似爲着實, 臣意則別出大將, 似好, 而第禁軍, 自是本兵所領, 在前習操一事, 頗疎闊矣。自禁營合操之後, 稍得練熟, 而今若別出大將, 則不可仍屬禁營, 將令本兵, 仍欲行操, 然而又將別設營門, 外議, 多以此爲不便, 而與兩大將相議, 則訓將之意, 獨以爲, 不可不別出大將, 此則蓋慮軍務之疎虞矣。事係大變通, 諸議皆以爲重難, 詢問諸宰而處之, 何如? 得一曰, 掣肘難處之端, 大臣旣已陳達, 而凡事變通之際, 易生弊端, 易置大將, 變改軍門, 豈不重大乎? 缺一行半若以軍務之疎虞言之, 則旣有中軍, 凡事, 例皆稟議擧行, 將校試射, 軍伍私習, 大將雖不行公, 本自不廢, 殆至于逐日私習。今若別設大將, 則禁軍標下, 亦當設置, 又成一軍門, 臣意則深以爲難便矣。畬曰, 若以軍務疏虞爲慮, 則不必分置大將, 別擇中軍, 使之檢察凡事, 稟令而擧行, 則軍務, 庶無疎虞, 大將, 有故之時, 則都提調, 有替行習操之規, 兵判, 或久未行公, 則都提調, 與中軍行操, 亦可不廢練習矣。得一曰, 國家設置中軍之意, 豈可使不管戎務, 而作爲閑漫之任哉? 臣於待罪本兵時見之, 禁營標下軍卒, 似無不及於訓局, 使中軍, 得其人而着實練習, 則大將雖有故, 亦必有效矣。欽曰, 臣於時務, 素不通曉, 至於禁營事, 尤不詳其利害之如何, 而近觀朝家凡事, 變易設置之際, 不見有益, 徒有其弊, 不出一二年, 或仍復, 或廢閣, 以此推之, 不如初亦變通之爲得矣。錫衍曰, 臣素無見識, 小事, 且不知如此, 況大事, 尤何能知之乎? 近來朝家變通之事, 未久而弊端輒出, 反不如不變通之時, 別出大將後, 其能無弊, 非臣淺見所能逆料矣。晚成曰, 大臣諸臣, 旣已各陳所見矣。臣素不曉事, 其於變通利害, 固不敢輕議, 而竊觀近來凡事, 初雖容易變更, 未久旋又仍舊者, 往往有之, 蓋以初不能十分審量, 致有此患也。頃年, 故相臣徐文重, 以請罷禁營事, 箚陳蒙允矣。繼因論議之甲乙, 旋命仍存, 以此見之, 禁營事, 今雖變通, 將來, 必不無仍存之擧矣。設使禁營, 與本兵分貳, 至於禁軍, 必難移屬於禁營, 則本兵, 末稍措置, 似將有精抄設廳之例, 三軍門之外, 更設一營, 豈不重難乎? 須加商量而處之, 毋使有窒礙之患, 宜矣。上曰, 頃者, 禁衛都提調, 以禁衛大將·兵曹判書, 分而爲二之意, 有所陳達缺一扁。得一曰, 敎場, 在於城闕咫尺之地, 自前習操, 必令大將親行者, 意固有在, 而大將有故, 自上別爲傳敎, 都提調, 與中軍行操, 亦可矣。畬曰, 不必別爲下敎, 今但定式, 自可擧行, 習操之外, 旗幟器械之屬, 亦宜令中軍檢察矣。上曰, 此等事, 中軍檢察而習操, 或値大將有故, 則都提調擧行, 俾勿闕操, 宜矣。昌集曰, 每朔習陣, 依此擧行, 使勿頉稟, 似好矣。上曰, 所達, 好矣。畬曰, 此外, 如有應行節目, 自本營啓下擧行, 似爲着實矣。上曰, 然矣。晚成曰, 都提調出操, 則例有將校等處, 帖下之物, 故大將雖有故, 不得每每替行者, 蓋以此也。此後則例下浮費, 一切減省, 一如大將行操之時, 似宜矣。上曰, 所達誠是, 浮費一切, 減除, 可也。出擧行條 畬曰, 缺數字遞易時, 煩費甚多矣。上曰, 今則無之矣。畬曰, 都提調習陣時, 亦除如此煩費, 似好, 以此別爲傳敎, 如何? 得一曰, 此事, 當出擧行條矣。上特敎曰, 頃日, 憲府之論劾海美·歙谷兩邑守宰時, 初啓則請以罷職不敍, 翌日則改以拿問, 三啓則猝停, 臺體極爲不當矣。旣以拿問論啓, 而若有爽誤事, 則以風聞爽實, 引避, 可也, 而無端停啓。甚乖臺體, 況當初拿問之論, 議律太過, 再啓卽停, 尤極殊常, 臺體可怪矣。得一曰, 必有曲折, 而臺體則殊常矣。
○ 巳時, 上御興政堂。大臣·備局堂上, 引見入侍時, 領議政李畬, 右議政金昌集, 刑曹判書兪得一, 禮曹判書黃欽, 工曹判書金錫衍, 吏曹參判...