인조 - 고종
晴
都承旨 兪命弘 。左承旨 李箕翊 。右承旨 李宖 。左副承旨 尹陽來 。右副承旨 李秉常 。同副承旨 魚有龜 。注書 趙鎭禧 尹恕敎 。假注書 申近 。事變假注書 韓澍 。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 巳時至午時, 日暈。 -
閔遠重 등이 하직함
○ 下直, 慶尙左水使閔遠重, 甲山府使張世益。 -
承政院 등에서 中殿 등의 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
口淡 등의 증세에 대해 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 口淡, 脚痺特甚及困惱, 熏熱, 腹部飽滿, 膈間不淸利, 喉乾之候, 其有所減, 而眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 今日臣等與諸醫入診, 詳察症候, 宜當, 不勝終宵憂煎, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。口淡, 脚痺特甚之候, 一樣, 而困惱, ·熏熱, 腹部飽滿, 膈間不淸利之氣, 未已, 喉乾朝來止歇, 眼視昏暗特甚之候, 無減, 而寢睡不得安穩矣。勿爲入診。藥房口傳啓曰, 明日受鍼, 初旣議定排日矣, 今者醫官中, 始以爲三月, 則以辰日爲瘟㾮, 而明日乃辰日, 且是四月節未入之前, 則當同三月內拘忌云。方書中但云, 三月·四月, 雖無擧論節候之事, 而瘟㾮日, 乃拘忌之大者, 明日受鍼, 何以爲之? 惶恐敢稟。傳曰, 再明日受鍼, 可也。 -
李萬始가 3월 21일에 사망했다는 全羅監司의 서목
○ 全羅監司書目, 益山郡守李萬始, 去月二十一日身死事。 -
辭職하지 말고 公務를 행하라고 李健命의 上書에 대해 내린 비답
○ 答刑曹判書李健命書曰, 覽書具悉, 卿其勿辭, 安心行公。 -
尹憲柱가 忠淸監司에서 遞差되어 옴
○ 刑曹參判尹憲柱, 忠淸監司遞來。 -
자질이 부족하고 李挺周와 相避 관계라는 이유로 遞職을 청하는 趙榮世의 達
○ 持平趙榮世達曰, 臣於憲職, 萬不近似, 反顧廉隅, 尤難冒當, 連控辭書, 見阻喉司, 適因國有大議, 不敢坐違嚴召, 黽勉出肅, 仍忝獻議之末, 而揣量才分, 決無仍冒之勢, 旋尋辭單, 一味惶縮。卽伏聞本府前規, 雖於兼臺, 亦有相避之例云, 兼掌令臣李挺周, 卽臣之姻家也, 在法應避, 在下應遞, 而臣以新進生疎, 早未覺察, 今始來避, 所失尤大, 請令遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。 -
저녁에 藥房 등에서 中殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
口淡 등의 증세에 대해 묻는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 晩後口淡, 脚痺特甚及困惱, 熏熱, 腹部飽滿, 膈間不淸利未已之候, 復何如? 臣等不勝憂煎, 惶恐敢啓。傳曰, 諸症候, 晩後一樣矣。 -
崔錫恒의 辭職上書에 대해 辭職하지 말고 속히 公務를 행하라는 비답
○ 兵曹判書崔錫恒辭職上書, 入達。答曰, 覽書具悉。今玆臺論, 於卿別無深嫌之事, 安心勿辭, 俟母病間, 卽出行公。 -
禮葬都監 郞廳에 金在魯를 임명함
○ 禮葬郞廳洪廷弼外任, 代金在魯。 -
鄭澔의 辭職上書를 올려 보낸다는 忠淸監司의 서목
○ 忠淸監司書目, 忠州呈, 以吏曹判書鄭澔辭職上書上送事, 達。答曰, 覽書具悉。吳命峻書中, 侵斥卿甚力, 殊可異也。何必爲嫌? 銓衡之長, 決難久曠, 須勿過辭, 卽速上來, 安心行公。又書目, 韓山郡守李秀賢身病, 一向沈重, 有加無減, 不得已罷黜事。 -
辭職 및 民瘼 上疏를 올려 보낸다는 江華留守의 서목
○ 江華留守辭職及民瘼上疏上送事, 啓。答曰, 省疏具悉。疏辭令廟堂稟處, 卿其勿辭, 從速察職。 -
차자의 내용을 유념하겠다고 弘文館의 차자에 대해 내린 비답
○ 答玉堂箚曰, 省箚具悉。災咎非常, 驚懼方深, 陳戒之言, 寔出憂愛, 召賢之請, 尤爲切至, 深用嘉尙。予當留心, 亦宜勉戒世子, 而日昨右相筵奏, 不過使朝家處分, 務歸得中而已。斷無他意於其間, 而揷入箚末, 顯示非斥, 其在事體, 豈容若是? 尹宣擧追奪官爵矣。撤其官供矣, 去其宣額矣, 是非之明, 固自如, 寢不如初之云, 未可知其何說也。 -
趙命禎 등에게 관직을 제수함
○ 有政。吏批, 以趙命禎爲朔寧郡守, 洪廷弼爲江陵府使, 金相元爲宗簿正, 任泂爲掌令, 李弘述爲右尹, 朴廷賓爲昌原府使, 權以鎭爲安東府使, 徐宗積爲韓山郡守, 李箕獻爲監察, 沈仲良爲延安府使, 趙脩爲鐵原府使, 金夏明爲司評。 -
李翊漢 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以李翊漢付副護軍, 韓以原付副護軍, 韓澍爲副司正。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書·參判俱在外, 小臣獨政未安, 可以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。又啓曰, 新除授鐵原府使權以鎭戶奴呈狀內, 奴矣上典, 與春川府使丁道復, 有婚嫁之嫌, 而鐵原爲兼營將, 春川乃其屬邑, 法當相避, 斯速入啓處置云。營將屬邑守令, 有相避之法, 而鐵原爲主鎭, 則主鎭本無回避之規, 春川府使, 自當遞改, 而春川旣兼防禦使, 則不可但以營將管下處之, 新除都事, 與道內守令相避, 則啓遞都事, 已有其例, 今依此規, 鐵原府使改差乎? 何以爲之? 敢稟。傳曰, 權以鎭改差, 可也。 -
모친의 병이 중한 崔宗周의 改差를 청하는 吏批의 계
○ 又啓曰, 新除授高山察訪崔宗周呈狀內, 偏母今年七十二歲, 人子至情, 非離違遠逝之時, 況屢經毒痢, 餘症沈篤, 晝夜扶護, 無一刻離舍之勢, 斯速入啓處置云。其勢不可强令赴任, 高山察訪崔宗周改差, 何如? 傳曰, 允。以上吏曹謄錄
