인조 - 고종
陰
都承旨 金興慶 藥房直。左承旨 南就明 坐。右承旨 李喬岳 坐。左副承旨 許玧 坐。右副承旨 李宖 坐直。同副承旨 金相元 坐直。注書 尹恕敎 一員未差。假注書 鄭匡濟 藥房直金垈 仕直。事變假注書 姜德彦 。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。 -
口淡이 심한 증세 등이 차도가 있는지를 묻고 醫官들과 함께 入診하여 症候를 살피겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 日氣不調, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 口淡·脚痺·困惱特甚及熏熱·腹部飽滿·膈間不淸利·喉乾之候, 其有所減, 而眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 今日臣等, 與諸醫入診, 詳察症候宜當。不勝終宵憂煎, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。口淡·脚痺·困惱特甚之候一樣, 而熏熱亦甚, 腹部飽滿·膈間不淸利之氣未已, 喉乾朝來止歇, 眼視昏暗特甚之候無減, 而寢睡不寧矣。勿爲入診。 -
金岱에게 관직을 제수함
○ 注書尹恕敎有頉, 代假注書金岱。 -
屛柳 등을 摘奸하라는 전교
○ 傳曰, 史官三員待命, 騎馬九匹立之, 屛柳等處內摘奸。 -
南道揆의 상서에 대해 辭職하지 말고 부친의 병을 救護하라는 하답
○ 答大司諫南道揆書曰, 覽書具悉。爾其勿辭, 救護父病。 -
鄭澔의 辭職上書를 올려보낸다는 忠淸監司의 서목
○ 忠淸監司書目, 忠州兼任延豐呈, 以吏曹判書鄭澔辭職上書上送事。達。答曰, 覽書具悉。大政又將遷就, 不可不念。本職今姑勉副, 卿其勿辭, 上來行公。 -
藥房 등에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
날저문 뒤 口淡 증세 등이 차도가 있었는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 晩後口淡·脚痺困惱特甚, 熏熱亦甚及腹部飽滿·膈間不淸利未已之候, 復何如? 臣等不勝憂煎, 惶恐敢啓。傳曰, 熏熱之候差勝, 而其餘症候一樣矣。 -
지난 달 29일 약간의 비가 내린 일 등을 보고하는 京畿監司의 서목
○ 京幾監司書目, 道內各邑, 去月二十九日, 或得一犂雨, 水根畓不無回蘇之望, 其餘奉天之地, 不能沾濕, 漣川等四邑雹災, 尤爲驚慘事。 -
毒癘로 사망한 인원을 보고하는 慶尙監司의 서목
○ 慶尙監司書目, 道內毒癘, 前後物故四千四百六十六名, 民事罔措事。 -
金昌集의 상서에 대해 병세에 차도가 있으니 즉시 들어오라는 하답
○ 答領議政金昌集書曰, 覽書具悉卿懇, 余意已渴, 而巽辭愈堅, 自愧誠淺, 無以爲諭。噫, 自卿進箚明是非之後, 疾如仇讐, 構捏百端, 而聖明, 終始照察, 勉出乃已。卿之所遭, 非兩樣事, 則前旣勉出, 今遽許副, 斷無是理矣。卿之所患, 日漸差愈, 欣幸曷已? 自余代理, 値此酷旱, 靜言思之, 一倍危凜, 輔臣引君, 奚至於此? 卿其體聖上虛佇之誠, 念古人盡悴之義, 亟斷來章, 卽日入來, 毋孤至望。仍令曰, 史官往諭。 -
弘文館의 차자에 대해 別監을 많이 거느리고 온 承傳色을 從重推考하라는 등의 하답
○ 答玉堂箚曰, 覽箚具悉, 亢旱斯極, 民命近止, 夙宵焦憂, 下旨求助矣。爾等, 職在論思, 誠深憂愛, 縷縷陳戒, 言多切實, 余甚嘉尙, 可不留心焉? 其中可以稟處事, 令廟堂覆達, 內人事, 當初大朝處分, 實出參酌, 承傳色, 政院候班往來時, 切勿多率別監, 曾有聖敎, 而箚辭得意, 更加申飭, 毋得訶擁, 衝突班行, 殊甚駭然。承傳色, 從重推考, 諫長, 近以父病, 陳書受由, 不得入對, 似由於此, 堂后推考警責, 爲宜也。 -
權熀 등에게 관직을 제수함
○ 有政。右朝報 吏批, 以權熀爲宗簿正, 金胄賢爲禁府都事, 趙鳴謙爲掌令。 -
李挺周 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 李挺周單付副護軍, 鄭匡濟·金岱單付副司正, 趙囿春爲同知, 朴斗世·金千重·梁萬齡, 竝付僉知, 以上朝報 。 -
獨政이 未安하므로 대책을 묻는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 判書·參判俱在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。又啓曰, 兼春秋沈一警, 奉命出使, 宗簿正未差, 判校李焌異, 佐郞金弘迪, 身病甚重, 不得行公, 卽今預備不備, 事多苟簡。沈一警兼春秋之任, 今姑減下, 其代今日政差出, 何如? 令曰, 依, 以上吏曹謄錄 -
各道 監司 등에게 未收된 丁酉年 등의 騎步布를 督捧하여 올려보내도록 할 것 등을 청하는 兵曹의 달
○ 許玧, 以兵曹言達曰, 本曹軍色所管騎步布一年通六番捧上之數, 乃二千五百餘同, 而各樣恒式應下之數, 卽二千一百餘同, 此外種種別上下之不入於應下者, 亦多有之。設令一年價布應納之數, 一一推捧, 量入爲出, 不過爲僅僅支用, 而近因各邑之不遵朝令, 每當番納布, 延拖不納, 及至秋成, 輒入停捧之中, 年久之後, 冀有蕩滌之令, 以致曹儲漸竭, 無以繼用。至於久遠未收, 連値凶歉, 雖不得一時責懲, 試以丙申以後未收計之, 殆至九百餘同之多。目今軍色遺在之數, 只是十餘同零, 各樣應下之需, 無他推移之路。至如有廳禁保之布, 或入災減, 或歸賑資, 各邑庫儲, 一倂枵然。卽今事勢, 當年應納之布, 不可不趁今督捧, 而忠淸·慶尙兩道諸般身布, 旣自備局, 折半退捧, 京畿之未捧者, 秋成後上納事, 纔又定奪, 而覆奏之際, 年條番限, 不爲擧論, 騎步布當捧之類, 亦未免混入於停捧之中。今若一從備局定奪, 竝許退捧, 則莫重經費, 決難成樣。且騎步兵, 乃是三年二次之役, 其爲歇役, 與他懸殊。在前雖値大歉, 終不許災減, 則丙申未收, 或可待秋退捧, 而丁戊兩年未收, 則不可不準數收捧。令各道監·兵營, 一倂督捧上送, 未收居末邑守令, 或論罷或決杖, 以爲警責之地, 而禁保布, 亦依此例, 竝爲申飭於諸道, 何如? 令曰, 依。 -
부친의 병을 救護하기 위해 遞職시켜 주기를 청하는 南道揆의 상서
○ 大司諫南道揆上書, 伏以臣父年迫八秩, 衰疾沈綿, 寧日常少, 凜凜有朝夕之憂矣。自昨日調攝失宜, 猝患暴泄, 度數無算, 晝夜呻痛, 症情極重, 委頓床席, 飮啖專廢, 元氣漸苶, 昏不省事, 藥餌無效, 有加無減。顧臣情理, 萬分煎迫, 實無離側供職之望, 不得不疾聲呼籲於离明之下。伏乞邸下, 俯賜矜諒, 亟遞臣職, 俾得安意扶護, 以伸人子至情, 千萬幸甚。批答見上 -
정세와 병세를 이유로 遞差시켜 주기를 청하는 金昌集의 상서
○ 領議政金昌集上書曰, 伏以臣於前後, 瀝血陳懇, 凡幾度矣。誠未格天, 尙靳一兪, 臣誠抑塞悶迫, 而顧臣情事, 不得請則不止, 瀆擾徽聽之罪, 雖萬被戮, 有不敢辭者矣。臣自遭狼狽以來, 身名已辱, 尤悔層積, 寧復有抗顔冒進之理, 而以臣病勢言之, 外面浮氣, 今雖少減, 內傷諸症, 已入膏肓, 昨年以來, 屢經死疾。其祟專在於胃氣積敗, 而厭食之症, 月加歲增, 至于今日, 食念頓絶, 全無所喫。又因喘氣, 夜輒失唾, 人之所以爲生者, 唯寢與食, 而皆至廢却, 則衰年殘喘, 幾何不至於溘然也? 委頓床簀, 奄奄有缺之勢, 臣雖欲勉承兩宮敦勉之旨, 亦不可得, 而每有二行缺庶幾感激仁天, 可致沛然, 而密雲乍合而旋散, 甘霔旣始而還止, 此非流行代有之災, 其尤實在於如臣不肖者, 忝竊相職最久, 以致民生困苦, 國勢扤隉, 而不能早自引退, 以避賢路。及其言出臺端, 罪名狼藉, 而朝家猶且羈縻, 亦不卽迸黜。此不幾於天變不足畏, 人言不足恤乎? 臣之不可一日虛帶職名, 於是乎益決矣。伏乞邸下, 察臣至懇, 亟允所辭, 以幸國事, 以安私分, 臣無任云云。批答見上 。 -
王世子에게 일의 처음부터 삼가할 것, 항상 학문에 힘쓸 것, 朝廷의 말에 귀기울일 것 등에 대해 진달하는 朴師益 등의 차자
○ 副校理朴師益, 修撰金相玉等箚曰, 伏以國家不幸, 連歲荐饑之餘, 値此亢旱之災, 如焚如惔, 彌久彌酷, 牲璧殆遍, 而沛澤終閟, 兩麥旣告歉矣, 播種又愆期矣。加以毒癘流行, 閱歲滋熾, 內以京輦, 外以諸路, 轉相染痛, 勢若燎原, 死亡之報, 無日不至。哀我百萬生靈, 擧將盡劉, 思之至此, 寧欲無吪? 肆我邸下, 遇災於代理萬機之初, 深懷憂懼, 下令於侍湯焦撓之中, 辭旨懇惻, 畏天恤民之意, 藹然於文字之間, 凡在臣僚, 莫不欽聳感歎, 淬勵精白, 思所以對揚休命, 則如臣等無似, 忝在論思之列, 才疏識蔑, 雖未嘗進一言獻一策, 以塞職責之萬一, 而及今十行誕敷導之使言之臣, 亦何敢終始泯默, 以負我邸下至誠求道之盛意乎? 玆敢略陳膚淺之說, 以效芹暴之誠焉。嗚呼, 災不虛生, 必有所召。未有人事無失, 而咎徵自至者。今日聖明在上, 憂勤之念, 四紀如一。雖於積歲缺不弛寅畏之誠, 益懋子惠之政, 邸下以溫文之恣, 二行缺先致警戒之意, 以玉成我邸下耶。在昔召公, 戒成王曰, 若生子, 罔不在厥初生, 自貽哲命。朱子之告孝宗曰, 大警動厥心。所以謹初始而重自新也。此正邸下自貽哲命, 謹始自新之日也。邸下誠能惕然警懼, 慨然奮厲, 發號施令, 而克思振作之方, 興廢補弊, 而毋狃姑息, 而政孜孜, 不怠罔敢少忽, 凜乎常若遇災憂畏之時, 無間始終焉, 則庶見天心底豫, 而休應沓至, 群工恪勤, 而百度惟貞, 此豈非轉移之一大機乎? 噫, 天人一理, 顯微無間。昨者甘澤, 乃在於悶旱慮囚之時, 則斯可見感通之妙, 捷於影響者矣。然而一雨未洽, 杲陽旋曝, 三農莫慰, 萬姓觖望, 則未知邸下對越之誠, 或有所間斷於燕閒蠖濩之中而然歟? 詩曰, 上帝臨汝, 無貳爾心。惟邸下, 念之哉。嗚呼, 天下萬事, 無一不本於人主之一心。一心正, 則天下之事, 無有不正, 如表端而影直, 源淸而流潔, 其理有必然者, 而正心之道, 必資於居敬窮理, 而窮理之功, 又不過乎講學。此所以我殿下, 以心得之妙, 體驗之要, 勉戒於邸下,而一則曰敬怠興喪之所判也, 二則曰念終始典于學也。其工夫次序之精密, 的當止與堯·舜授受之心法, 相爲表裏。誠願邸下, 於斯二者, 勉勉服膺, 災修竝追, 以臻於誠正之域焉。第伏念邸下, 平日臨筵講讀之際, 未嘗俯詢疑義, 探賾精微, 此殆邸下初無眞實爲學之誠, 未有憤排求道之意而然也。蓋讀書之法, 不但在於誦說章句而已, 必須虛心玩繹, 切己省察, 盡其格致之實, 措諸政事之間, 乃可謂學也。方今邸下, 連在憂遑之中, 雖不得頻數開筵, 若於問寢視膳之暇, 引接宮僚, 或討論經史, 反復論難, 或詢咨民瘼, 講究便宜, 則亦將有裨於好問察邇之德矣。昔仁宗大王, 在東宮時曰, 三講讀之外, 二行缺侈靡之習, 日甚一日, 以美麗之衣, 珍盛之饌, 爭能鬪巧, 轉相慕傚, 上下無章, 糜費不貲。人心益趨於放僻, 民力漸至於耗損。非在上之人, 躬率而化之, 則已痼之弊, 實無以變易也, 必也。儉約缺始自宮掖, 以朴爲一國先, 則其觀感取則之效, 將有不期然而然者矣。凡係宮中服用之節, 固非外臣之所敢知, 而若有一毫近於浮費奢糜者, 則務加裁損, 使弋綈之化, 風動於四方焉。親民之官, 莫切於守令, 守令賢否, 而民生之休戚係焉, 其責任之重, 爲如何哉? 朝家申飭銓曹, 使愼揀非止一再, 而公不勝私, 已多爲人擇官之弊, 卒之吏乏廉潔之譽, 民被掊克之苦, 可勝歎哉? 今宜另飭政官, 勿襲舊套, 毋循私托, 必選慈詳謹飭之人, 視邑大小, 隨才差遣, 無或冗雜之流, 參錯於其間, 則惟積困之民庶, 有解懸之望矣。守宰之遞易頻數, 則不特生民之受困, 官力亦從而蕩殘, 百瘼滋興, 仍成弊邑, 此固聖上之所軫念者, 而矧當歉歲, 尤豈非一倍加意處乎? 官方之無漸, 莫甚於近日, 以蔭仕一歧言之, 在昔盛時, 歷踐州府者, 指不多屈, 而今則不然, 才經一縣, 便陞郡守, 以至由郡守而直擬於牧使之望者, 亦且有之。雖使吏績素著, 才幹可堪, 其在用人難愼之方, 恐不當如是矣。日昨疏決時, 大臣以京外獄囚之積滯者, 有所陳達, 申飭刑官, 別諭八路方伯。大抵刑獄, 勿論罪犯之輕重, 當斷不斷, 一任淹滯, 則幽鬱之氣, 有足以感傷天和。況其獄情之冤愍者, 閱歷歲月, 久未申暴乎? 雖以李坤一事言之, 拿致京獄, 意非偶然, 而迄今累朔, 一向遷就, 尙無覈得之期。京獄如此, 外方可知, 不可無別樣勅勵之道也。殺獄檢驗, 實爲獄體之肯綮, 而時或淹延, 不卽擧行, 以致實因之難明, 情罪之疑晦, 官缺無意奉公, 一至於此。則何望遵例, 同推究二行缺廊廟者, 今幾年矣, 而擔荷無人, 悠泛度日, 唯事因循, 一日無猷爲, 此弊不祛, 則雖如傷之念, 日勤於厦氈之上, 若保之澤, 何能遍及於蔀屋之下哉? 戶布·口錢之便否, 以臣等淺見, 雖不敢一一條列, 而目今民之策, 要不外於此兩法。伏願邸下, 亟令廟堂, 深思熟講, 擇而行之, 毋使遷就抛置焉。生民疾苦, 不一其端, 而最是各邑設廳牟利之擧, 實爲貧民難支之弊。至於糶糴之設, 亶爲賑貸之資, 而官吏之貪汚不法者, 當春夏之時, 塞責分給, 及夫穀貴之日, 乃以倍蓰之利, 僭爲俵散, 秋成之後, 刻期徵納, 鞭扑狼藉, 害及隣族, 窮殘之民, 安得不益困哉? 着今道臣, 摘發其犯科者, 繩以重律, 以紓一分之弊也。京廳料辦之擧, 意在理財, 此固出於不得已, 而與民爭利, 旣非國體所宜。且所送差人, 皆是駔儈之類, 散發料理之際, 未免有害及於民者, 臣竊以爲宜令一切停止也。經界之制, 有國之所重, 而檢量之法, 廢閣已久, 以致田政之紊亂, 常賦之不均, 更檢之擧, 誠不容少緩, 朝家所以斷然行之, 而一二請寢之論, 未蒙準許者也。第今旱癘之慘, 振古所無, 前頭穡事之凶歉已判, 生民之蘇息難望, 方今急務, 惟在於一意撫摩, 使得安集。此等驗擾之政, 姑爲停罷, 以族[俟]稍豐之歲, 實爲得宜。請令廟堂, 商確而稟處焉。凶歲徵斂之物, 固當隨便蠲減, 不宜有加於常年, 而聞地部, 因倉隷之上言, 覆奏三南賦稅之上納也, 有空石加捧之令云, 未知是果不可之事耶? 原初設法之時, 只捧畿內近邑, 而不及於三南者, 蓋以陸運船運之有別, 而今乃不究本意, 混加收捧。玆事缺無前之規, 易致怨咨。宜令寢罷, 俾無增斂之端焉。義州人朱益桓罪狀, 已悉於兩司奉缺不必疊床, 而顧其罪犯, 關係非細, 決不可以邊氓之無知, 有所容貸。其在懲一勵百之缺速賜允許, 以正王法也。頃年迎恩門掛書二行缺懸金購捕之意, 一何相戾也? 此非但捕將之不職, 在所當警, 臣等竊以爲前此失信於李萬雄之事, 有以致之也。曾謂堂堂國家缺徙木之少信乎? 今若以不復失信之意, 明曉中外, 則其於取得之道, 庶乎有益, 而仍又另飭捕廳, 使之必捕。若又缺則嚴降責罰, 以懲其尸素之罪也。昨年內人輩, 率入閭家, 留置於大內深嚴之地, 或私自釀酒, 潛相販沽於淸禁咫尺之處, 論其罪狀, 萬萬絶痛, 而宮禁之不肅, 從可知也。貸死之典, 已是失刑, 定配之請, 亦未蒙許, 誠無以杜雜亂而防後弊也。伏願邸下, 勿謂臺論之已停, 特降明旨, 亟正其罪焉。閹竪之設, 只在於供掃灑傳敎令, 而或有凌蔑朝紳之習, 則宜或有嚴防矣。近年以來, 承傳色, 乃於喉院起居之列, 將命往來之際, 衝突班行, 不可顧憚。承宣之臣, 據理言之, 而猶踵前習, 終不知改, 若此不已, 其流之弊, 有不可言者。先正臣李珥曰, 日新檢勅, 使貂璫之輩, 嚴畏士大夫然後, 可以永守先王家法, 此豈非慮患眞切之言乎? 且此輩, 除非奉命之行, 例不敢率騶辟人, 而今則在道呵擁, 便同外朝貌樣, 聽聞所及, 莫不寒心, 驕橫若此, 弊習可懲。惟邸下, 深軫履霜之戒, 以嚴防閑焉。朋黨之禍, 終必亡人國而後已。分崩離析, 反復沈痼, 已成難捄之弊。消融保合, 雖不可遽以爲期, 第念今日除拜之間, 未免太偏, 此固出於聖明止潦息爛之意, 而如其言之可用也, 則固當優容奬納, 苟其言之不是也, 則亦宜明言顯斥, 其在包荒之量, 何可預料? 其生鬧, 一向枳廢, 而矧今艱虞溢目, 缺然之日, 豈不思所以舍短取長, 隨才調用之道乎? 噫, 國勢之扤隉極矣, 生靈之塗炭甚矣。以言乎內, 缺曾無半年之蓄, 以言乎外, 則胡連垂窮, 將有受弊之憂, 譬如將傾之屋, 左三行缺不幸近者。論議層生, 情志相阻, 朝著之間, 爻象不佳。其爲隱憂過慮, 寧有紀極? 調和鎭定之策, 不可他求, 惟在君上公聽竝觀, 處分得中, 無一事之或歸於偏係, 而其間如或有喜事激發之論, 宜加裁抑, 毋使層激, 偕之於和平交孚之域焉。朝綱解弛, 百隷怠官, 玩愒恬憘之風, 日以益盛, 奉公恪職之人蔑乎無聞, 識者之憂, 固已久矣。日昨邸下, 渙發徽敎, 勅厲群下, 不啻丁寧, 而向者疏決時, 諫長初旣承牌入來, 旋則退去, 至使下僚替入, 揆以事體, 殊涉苟簡。堂后近多不參, 喉院承候之班, 怠慢之習, 亦甚可駭, 宜令竝加規警焉。今臣所論, 雖甚陳腐, 苟邸下採而用之, 則未必無補於萬一。惟邸下, 隨事裁稟於大朝, 勿以人廢言焉。取進止。批答見上 以上燼餘
