인조 - 고종
晴
都承旨 兪命弘 。左承旨 申思喆 。右承旨 韓重熙 。左副承旨 權熀 。右副承旨 李挺周 。同副承旨 尹鳳朝 。注書 李重述 未差。假注書 韓德全 申思稷 。事變假注書 洪龍祚 。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
口淡 등의 증세에 대해 묻고 諸醫와 함께 入診하여 증세를 자세히 살피겠다고 하고 中宮殿의 증세에 대해 醫女에게 入診하게 해서 증세를 자세히 살핀 뒤에 人蔘散을 더 올릴지를 의논하겠다는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 聖候寢睡, 若何? 口淡特甚有加, 脚痺·困惱特甚及熏熱·腹部飽滿, 膈間不淸利, 喉乾之候, 其有所減, 而眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 眩氣不復往來, 而搔癢已盡減歇乎, 血溺及溺道不平之候, 湯藥進御後, 其有差減之效乎? 今日臣等, 與諸醫入診, 詳察症候宜當。中宮殿咳嗽·膈滿及食已旋飢之候, 加減何如? 困瞀之氣, 更不發作, 夜來寢睡, 比昨有勝乎? 人蔘散三貼, 已盡於昨日, 今日亦令醫女, 趁早入診, 詳察症候後, 可以議定加進當否矣。臣等不勝終宵憂煎, 敢此問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。口淡特甚有加, 脚痺·困惱特甚, 與昨日無異, 而腹部飽滿, 膈間不淸利之氣未已, 喉乾朝來止歇, 眼視昏暗特甚之候無減, 而寢睡無異全失, 眩氣未已, 搔癢之候, 已盡差歇, 血溺差減, 而溺道不平矣。勿爲入診。內殿咳嗽等症候, 小減後一樣, 困瞀之候, 不至大段, 而寢睡比昨姑無加勝矣。 -
李弘述에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 訓鍊都正李弘述。 -
부모에게 병이 있고 李喬岳과 相避 관계라는 이유로 遞職을 청하는 黃璿의 達
○ 正言黃璿達曰, 臣於秋間, 猝聞母病危重之報, 蒼黃馳省于平康縣臣父任所, 軍銜在身, 未及受暇, 而文臣殿講之時, 倖免例罷, 逮拜憲職, 封章未徹, 而武科開場之日, 得蒙恩遞, 臣感祝之餘, 兢悚冞切矣。千萬意外, 復叨薇垣宿硏, 除命荐降, 召旨連翩, 含恩猥蒙, 固當竭蹶趨承之不暇, 而臣之母病未差, 父病且劇, 徊徨煎灼, 未免淹滯。近伏聞聖症彌留, 坤候未寧, 庭班鎭日, 百僚憂遑, 臣私情雖甚悶迫, 不敢一向退在遠外, 卽爲登途, 今始祗肅, 而大司諫臣李喬岳, 卽臣姑母夫也。臣旣有應避之嫌, 自在當遞之科, 不可不仍冒於職次, 請令遞斥臣職。答曰, 勿辭。退待物論。 -
李弘述이 사은함
○ 謝恩, 訓鍊都正李弘述。 -
趙道輔의 두 번째 呈辭
○ 敦寧都正趙道輔再度呈辭。入達。遞差。 -
中宮殿의 증세에 人蔘散이 효과가 있으므로 더 올리겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 中宮殿入診醫女退出後, 臣等與柳瑺·丁時梯等諸御醫, 反復商議, 則皆以爲, 中宮殿症候, 人蔘散進御後, 不無小減之勢, 依前方加進三貼宜當云, 此藥煎入之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
朝堂에 會議하는 날짜를 언제로 잡을 것인지를 묻는 承政院의 達
○ 政院達曰, 令下矣。自前會議朝堂之時, 有二品以上三司進參之規, 今亦依此擧行, 未知何如, 而又以何日會議乎? 敢稟。令曰, 三品以上會議宜當爲敎, 依此擧行, 而再明日會議可也。又達曰, 令下矣。三品以上, 有堂上堂下之別, 今此會議, 限以堂上三品乎? 敢稟。令曰, 依爲之。 -
병을 이유로 遞職을 청하는 忠淸監司의 서목
○ 忠淸監司書目, 臣之病狀, 終無自力供職之望, 更申血忱, 冀蒙恩許事。入達。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 更加調理察職。 -
병이 있고 相避 관계에 해당한 黃璿을 處置할 수 없다는 이유로 遞職을 청하는 李喬岳의 達
○ 大司諫李喬岳達曰, 臣素患寒症, 尙未差歇, 眼眚近又添劇, 晝夜刺痛, 不忍堪苦, 尋單見阻, 一味悶蹙矣。卽者, 正言黃璿, 以臣婦家應避之嫌, 旣已自列, 處置歸於臣身, 而嫌難可否, 在例卽然, 不可仍冒於職次, 請令遞斥臣職。答曰, 勿辭。退待物論。 -
저녁에 藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院·玉堂夕問安。答曰, 知道。 -
口淡 등의 증세에 대해 묻고 醫官에게 入診하여 증세를 자세히 살피게 할 것을 청하는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 晩後口淡特甚, 脚痺·困惱腹部飽滿特甚, 熏熱·膈間不淸利之氣亦甚及眩氣未已之候, 溺血及溺道不平之候, 復何如? 伏聞差備醫官所傳之言, 飽滿之故, 今日丸藥, 亦不得進御, 至今無他進御之物, 而如飽食之狀, 頓無水剌進御之念云, 朝水剌, 今日向脯之後, 始進小許, 臣等伏不勝一倍焦灼之至, 臣等雖不得入侍, 醫官卽命入診, 詳察症候, 何如? 惶恐敢啓。傳曰, 晩後諸症候一樣, 而醫官方今入診矣。 -
朴聖輅가 사은함
○ 謝恩, 輔德朴聖輅。 -
白粥을 든 뒤에 腹部의 飽滿 증세에 효과가 있는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 醫官入診退出後, 腹部飽滿加減, 何如? 白粥進御之後, 腹部飽滿之候, 亦無所加乎? 惶恐敢啓。傳曰, 卽今飽滿之候一樣, 而白粥雖小進, 飽滿亦似有加矣。 -
司饔院의 提擧職은 遞差해 주겠다고 權尙游의 上書에 대해 내린 下答
○ 答戶曹判書權尙游書曰, 覽書具悉。卿其病, 辭免廚院提擧, 固宜軫念, 今姑許副焉, 以上朝報
