인조 - 고종
晴
都承旨 兪命弘 藥房直。左承旨 李喬岳 坐直。右承旨 未差。左副承旨 申思喆 坐。右副承旨 兪崇 坐直。同副承旨 未差。注書 李重述 藥房直任珖 仕直。假注書 姜必愼 仕。事變假注書。
-
慶德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在慶德宮。停常參·經筵。 -
藥房 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿, 政院問安。答曰, 知道。二品以上·六曹問安。答曰, 知道。勿爲問安。中殿·世子宮, 藥房·政院·二品以上·六曹問安。答曰, 知道。嬪宮, 藥房·政院問安。答曰, 知道。 -
大殿의 口淡과 困惱 등의 증세와 中宮殿의 咳嗽와 膈滿 등의 증세에 차도가 있었는지 등을 묻는 藥房의 계
○ 藥房啓曰, 伏未審夜來, 寢睡, 若何? 口淡特甚有加·困惱脚痺·腹部飽滿特甚·熏熱特甚及膈間不淸利·喉乾·眩氣往來·搔癢之候, 其有所減, 而眼視昏暗特甚之候, 亦何如? 溺道不平, 比昨有減, 而血溺不復放下乎? 腰下微浮·腰眼穴一帶牽疼之候, 漸益差勝乎? 今日臣等與諸醫入診, 詳察症候宜當。中宮殿, 膈滿·耳疼·自汗·食已旋飢之候, 漸益快愈, 而夜來寢睡, 比昨尤勝乎? 今日亦令醫女入診宜矣。臣等不勝終宵憂煎, 敢來問安, 竝爲仰稟。答曰, 知道。口淡特甚有加·困惱·脚痺·腹部飽滿特甚·熏熱亦甚之候一樣, 而膈間不淸利之氣未已, 喉乾朝來止歇, 眩氣往來, 血溺不復放下, 搔癢減歇, 溺道不平, 與昨無異, 而寢睡不寧, 眼視昏暗特甚之候無減, 腰下微浮之氣, 猶未快減, 腰眼穴一帶牽疼之氣, 姑無益減之勢矣。勿爲入診。內殿, 膈滿·耳疼·自汗, 食已旋飢之候, 一向差減, 而寢睡差勝矣。 -
金昌集의 여덟 번째 呈辭에 대해, 안심하고 調理하라는 하령
○ 領議政金昌集八度呈辭, 入達。令曰, 安心調理。 -
勅使 일행이 25일 開城府에서 止宿한다는 遠接使의 서목
○ 遠接使書目, 勅行, 今月二十五日開城府止宿事。 -
李松年 등을 慶源府에 定配하겠다는 義禁府의 신목
○ 禁府申目, 減死定配罪人李松年段, 慶源府定配, 鄭翰益段, 海南縣定配。達, 依準。 -
任埅을 牌招하여 入直하게 하기를 청하는 內醫院의 계
○ 內醫院官員, 以都提調意達曰, 昨日新除授本院副提調任埅, 卽爲牌招入直, 何如? 令曰, 依。 -
노쇠함과 병을 이유로 遞職시켜 주기를 청하는 任埅의 상서
○ 都承旨任埅上書。大槪, 臣猥蒙推恩之典, 以老加秩, 兩月之內, 至於再擢, 已極惶隕, 而新除寵命, 又下於夢寐之外, 銀臺長席, 地望自別, 內局兼帶, 爲任至重, 以臣衰朽癃病, 斷無堪承之望。召牌之下, 不得不趨詣闕外, 而顧臣才分, 決難冒進。敢陳血懇, 冀蒙鐫遞, 使重任毋曠, 私分粗安事。入達。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察職。 -
鄭述先에 대해 署經을 거행하지 못하였는데 支勅이 급하므로 署經을 면제하고 보낼 것인 지를 묻는 承政院의 달
○ 政院達曰, 新除授陰竹縣監鄭述先, 時未署經, 卽今支勅, 一日爲急, 如此之際, 曾有除署經發送之例, 何以爲之? 敢稟。令曰, 除署經發送。 -
李裕民이 들어옴
○ 義州迎慰使李裕民, 入來。 -
任埅을 다시 牌招할 것을 청하는 內醫院의 달
○ 內醫院官員, 以都提調·副提調意達曰, 本院副提調任埅, 來詣闕外, 陳書承答, 更卽牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
任埅 등이 사은함
○ 謝恩, 都承旨任埅, 同副承旨李文興, 兼春秋金墰。 -
金昌集이 3월의 祿俸을 받지 않으므로 대책을 묻는 戶曹의 달
○ 戶曹達曰, 卽接廣興倉所報, 則來三月朔頒料次, 倉官進去于領議政金昌集家, 請受祿牌, 則以爲方在呈告中云, 祿牌不爲出給。係是大臣祿俸, 何以爲之? 敢稟。令曰, 令倉官輸送。又達曰, 領議政金昌集, 來三月朔祿俸, 令倉官輸送, 則以爲臣於呈告之中, 不敢冒受常俸, 致勤徽旨, 至煩倉官輸送, 不勝惶恐, 而第臣方辭職名, 仍受朔廩, 揆以分義道理, 決無是理, 玆不得領受, 只增伏地悚懍云。祿俸不爲領受, 何以爲之? 敢稟。令曰, 更令倉官輸送。 -
藥房 등에서 大殿 등의 저녁 안부를 물음
○ 大殿·中殿·世子宮·嬪宮, 藥房·政院夕問安。答曰, 知道。 -
沈樘이 들어옴
○ 平壤迎慰使沈樘, 入來。 -
口淡과 困惱 등의 증세에 차도가 있었는지를 묻는 藥房의 계
○ 藥房口傳啓曰, 晩後口淡特甚有加·困惱·脚痺·腹部飽滿特甚·熏熱亦甚及膈間不淸利之氣·眩氣往來·溺道不平之候, 復何如? 腰下微浮·腰眼穴一帶牽疼之候, 益有所減, 而搔癢之候, 比夜益減乎? 臣等不勝憂煎, 惶恐敢啓。傳曰, 膈間不淸利之氣差勝, 其餘症候一樣, 而腰眼穴一帶牽疼之候, 別無加勝之勢, 搔癢之候, 晝則差勝, 而腰下微浮之氣, 猶未快減矣。 -
李箕鎭에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 奉敎單李箕鎭。 -
申銋의 辭職上書에 대해, 辭職하지 말라는 하답
○ 右參贊申銋辭職上書, 入達。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察職。 -
任瑞鳳 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 司勇任瑞鳳·吳碩垕。 -
申思喆이 들어옴
○ 開城府問安承旨申思喆, 入來。 -
申思喆이 사은함
○ 謝恩, 全羅監司申思喆。 -
金相玉의 罷職傳旨에 대해, 推考만 하라는 전교
○ 校理金相玉牌不進, 罷職傳旨, 傳曰, 只推勿罷。 -
任瑞鳳 등에게 관직을 제수함
○ 兵批, 以任瑞鳳·吳碩垕爲副司猛。以上朝報 -
便殿 접견 시간을 卯時로 고치는 것이 타당하며, 29일 翌日宴을 시행하기 위해 各該司에서 미리 준비하도록 하겠다는 迎接都監의 달
○ 迎接都監達曰, 今二十八日迎勅吉時, 以辰時達下矣。便殿接見, 恐致差晩, 而卯時亦平吉云, 改以卯時宜當。勅使以只行翌日宴爲言, 而所謂翌日宴, 本是入京後第三日當行之宴, 故方欲依此擧行矣。卽接遠接使回移, 則勅使入京之翌日二十九日設宴事講定云, 以此分付各該司, 預備凡事之意, 敢達。令曰, 知道。此非翌日宴, 當爲下馬宴矣。 -
丁酉年에 上勅 등이 손수 쓴 詩가 都監에 있어서 찾아내어 本道에 내려 보내겠다는 迎接都監의 달
○ 又達曰, 戊戌年勅行出來時, 自迎接都監入達, 勅使如以其丁酉所製箕子墓詩, 不爲懸板, 致訝詰問, 則以丁字閣與樓觀題詠之處, 不可比同之意, 行關于遠接使, 則回移內, 古有天使所製之懸板, 張廷枚, 見而次韻, 則不可以此周遮, 今欲以張廷枚所製之詩, 刻板以待, 而其詩元無謄置者, 搜得下送, 以爲勅使歷拜時, 刻板暫揭之地, 宜當云。丁酉年上副勅所製詩自書者, 果在都監, 故卽爲搜出, 下送本道之意, 敢達。令曰, 知道。 -
勅使가 弘濟院에 다다르면 都承旨가 나가라는 전교
○ 傳曰, 明日勅使到弘濟院時, 都承旨雖直宿藥房, 進去事, 分付。 -
勅使가 弘濟院에 다다르면 李健命이 나아갈 것이라는 承政院의 달
○ 政院達曰, 勅使到弘濟院時, 領議政金昌集當爲進去, 而方在呈告中, 左議政權尙夏在外, 右議政李健命進去之意, 敢達。令曰, 知道。 -
便殿에서 勅使를 接見할 때 전례대로 右議政 등을 입시하게 할 것인지를 묻는 承政院의 계
○ 又啓曰, 今此便殿接見勅使時, 右議政·都承旨·禮房承旨·翰注各一員, 御前通事及淸譯一人, 依前例入侍乎? 敢啓。傳曰, 依啓。原任大臣, 亦爲入侍。 -
勅使를 接見할 때 대화할 내용은 承政院에서 마련한 대로 거행하겠다는 備邊司의 계
○ 備邊司啓曰, 因政院啓辭, 勅使便殿接見時說話, 略倣前例書入, 此外問答間未盡說話, 令廟堂預爲商確定奪事, 允下矣。考見政院書入說話, 則頗爲詳盡, 別無可改之處, 以此擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
牌文 가운데 淡墨으로 추가하여 써 넣을 것은 皇帝의 명이 아니며 通官輩들에게 저지 당했다는 말도 수상하다는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 云云事捧承傳, 故卽爲行關遠接使, 使之詳細探問馳通矣。卽接回移, 則通官等以爲, 此非皇帝之命, 勅使初欲私自率來, 通官輩以不可規外加數, 自北京爭詰, 到永平府入送云。當初牌文中, 淡墨追書, 其非出於皇帝之命, 可以推之, 而爲通官輩所沮之說, 亦甚殊常, 其間曲折, 有難的知云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
便殿에서 接待할 때의 대화 내용 가운데 再明日은 明日로 고치겠다는 承政院의 계
○ 政院啓曰, 便殿接待說話中, 再明日宴禮一款, 自都監問于儐使, 則回答內, 勅行入京翌日, 只行一宴云。接待說話中再明日, 改以明日之意, 敢啓。傳曰, 二十九日設宴, 則當爲下馬宴, 以此分付。 -
王世子가 翌日宴때 勅使와 대화할 내용을 서서 들이며 禮單을 삭제하고 別單 가운데 고쳐서 付標해 들이겠다는 侍講院의 계
○ 侍講院啓曰, 勅使入京後, 翌日宴, 王世子親行時說話, 無可據近例, 而孝廟在東宮時, 連有館所親臨宴禮, 故取考本院所藏乙酉以後日記, 問議于師, 參酌書入矣。繼伏見大朝親臨宴享時前例, 則禮單無贈給之節, 通官處有賜茶之事。當初遵用乙酉日記者, 欲援故事, 而其視大朝已行之近例, 未免爲差異之歸, 更爲問議于師, 則以爲今此說話中, 刪去禮單一款, 添入賜茶一節, 宜當云, 故別單中改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 禮單一款刪去, 而茶禮則通官處賜茶, 宴禮則賜酒矣。賜酒一節添入, 可也。 -
鄭厚一을 口傳으로 換差하기를 청하는 義禁府의 계
○ 義禁府達曰, 本府都事鄭厚一, 迎接都監郞廳差下矣。都事十員內五員, 今此別試殿試時, 禁亂官分差, 多事之時, 苟簡莫甚。都事鄭厚一, 令該曹口傳換差, 何如? 令曰, 依。迎接謄錄
