인조 - 고종
晴
都承旨 金演 在外。左承旨 未差。右承旨 權熀 坐。左副承旨 柳重茂 坐直。右副承旨 李翊漢 坐直。同副承旨 李正臣 坐。注書 姜必愼 仕 一員未差。假注書 李著 仕直。事變假注書 趙趾彬 仕。
-
慶德宮 廬次에 머묾
○ 上在慶德宮廬次。 -
李岌이 하직함
○ 下直, 平山府使李岌。 -
朝哭後에 承政院 등에서 大妃殿 등의 안부를 물음
○ 朝哭後, 大妃殿·大殿·中宮殿, 政院·玉堂問安。答曰, 罔極。 -
監察이 茶時를 한다는 李翊漢의 계
○ 李翊漢啓曰, 大司憲李喜朝, 掌令任泂在外, 執義洪禹傳, 持平李德壽呈辭, 掌令朴弼正未肅拜, 上疏入啓, 持平金槹未肅拜呈辭, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
1차 習儀에 참석하게 하기 위해 李敏英을 牌招해야 하는데 上官을 牌招하는 것은 廳規를 어기는 것에 대해 어떻게 할 것인지를 묻는 柳重茂의 계
○ 柳重茂啓曰, 發引時陪從承旨, 自今日初度習儀進參事, 稟定矣。左承旨李敏英昨日違牌, 只推之後, 今又不爲出肅, 而右僚請牌, 有違廳規, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 牌招。 -
李敏英을 다시 牌招해야 하는데 廳規에 구애되어 牌招할 수 없는 것에 대해 대책을 묻는 權熀의 계
○ 權熀啓曰, 左承旨李敏英疏批已下, 習儀時迫, 所當更請牌招, 而拘於廳規, 不得牌招, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 牌招。 -
閔鎭遠이 오늘 表石 書寫官으로 國葬都監에 낮근무하러 나아간다는 魂殿都監의 계
○ 又以魂殿都監言啓曰, 本都監入直堂上閔鎭遠, 今日以標石[表石]書寫官, 國葬都監晝仕進去之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
本府로 옮겨서 處置하라고 윤허한 閔鎭斗가 任所에 있으므로 書吏를 보내 拿來할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 李翊漢, 以義禁府言啓曰, 以統制使狀啓, 刑曹粘目, 巨濟前府使閔鎭斗, 移本府處置事, 允下矣。閔鎭斗時在任所, 依例發遣府書吏拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
職名이 없는 金相玉에 대해 該曹로 하여금 즉시 口傳으로 軍職에 붙여 오늘 習儀時에 참석하게 할 것을 청하는 國葬都監의 계
○ 又以國葬都監言啓曰, 今日習儀時, 都廳不可不備員, 而都廳金相玉, 時無職名, 令該曹卽爲口傳付軍職, 使之進參, 何如? 傳曰, 允。 -
7일 이후에도 계속해서 拘忌가 있으므로 無故日을 기다려 大阿只를 行刑하겠다는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 初六日以前, 連爲拘忌, 弑夫罪人大阿只, 不得行刑之意, 前已稟啓矣。初七日以後, 亦連有拘忌, 待無故日行刑之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
溫幸時의 斥堠 등을 軍門에서 담당하여 거행하도록 분부할 것을 청하는 工曹의 계
○ 李正臣, 以工曹言啓曰, 本曹其人, 貢物主人無價責應之役, 極其浩多, 主人輩, 將至渙散之境。故丁酉年, 自備局, 使之條陳弊瘼, 其中可減者永減, 而各軍門斥堠·炬子, 亦入於永減之中。其年溫幸時, 斥堠·炬子, 皆自各軍門, 擔當擧行, 已成式例矣。今者兵曹, 更以自本曹擧行之意, 草記啓下, 丁酉溫幸時, 旣自軍門擧行之後, 又爲責徵於貢物主人, 則殊無當初定奪之本意, 不但貢物之人呼冤難保, 其在事體, 亦極未安。一遵丁酉廟堂定奪, 依溫幸時例, 仍令各其軍門擧行之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
金兌熙를 拿問定罪하라는 비망기
○ 備忘記, 傳于李翊漢曰, 長番內官金兌熙, 常爲緩緩入來, 拿問定罪。 -
黃龜河 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以黃龜河爲兵曹參議。兵曹口傳政事, 以金相玉爲副司直。 -
誌文 校正官 李正臣이 상소에 대한 비답이 내리지 않았다는 이유로 나아가지 않는 것에 대해 대책을 묻는 權熀의 계
○ 權熀啓曰, 同副承旨李正臣, 以所寫誌文校正官, 翼陵表石進寫事, 日昨陳疏矣。校正一款, 尤爲緊急, 都監累次催促, 而時未承批, 不敢任自進去, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 下批後進去。 -
國葬都監에서 오늘 1차 習儀時에 摠護使가 引嫌하고 참석하지 않는다고 하는 것에 대해 대책을 묻는 權熀의 계
○ 又啓曰, 卽者, 國葬都監郞廳, 以提調意來言, 今日初度習儀時, 摠護使以臺諫引嫌, 不爲進參。摠護使之不參習儀, 乃是前例未有之事, 令本院稟旨云, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 遣史官傳諭。 -
諭旨가 있은 뒤에야 李健命에게 傳諭할 수 있는 것에 대해 대책을 묻는 權熀의 계
○ 又啓曰, 卽因本院啓辭, 摠護使李健命處, 有遣史官傳諭之命矣, 必有諭旨文字, 然後可以傳諭, 何以爲之? 敢稟。無批答。 -
오늘 1차 習儀時에 李健命이 引嫌하고 참석하지 않는 것과 관련하여 該曹로 하여금 다시 날을 택하여 거행할 것을 청하는 國葬都監의 계
○ 李翊漢, 以國葬都監言啓曰, 臣等今日, 以初度習儀, 來會都監矣, 摠護使李健命, 因臺疏, 情勢難安, 不得進參。政院稟啓等待之際, 日勢已暮, 如欲仍爲設行, 則必致犯夜, 事體極爲未安。曾前習儀時, 摠護使有故, 則亦有退行之例, 令該曹更爲擇日擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
晡哭을 함
○ 申時, 行晡哭。 -
大殿이 城外에서 奉辭하고 還宮한 뒤에 大妃殿이 移御하는 것이 온당하고 祗迎하는 일도 마련하지 않을 수 없을 듯하다는 禮曹의 계
○ 權熀, 以禮曹言啓曰, 因傳敎, 大妃殿移御時, 殿下祗迎一節, 纔已改付標以入, 而第念殿下城外奉辭後, 還宮之際, 日勢想早, 大妃殿出宮, 旣以巳時推擇, 則雖臨時推移時刻, 而侵晨動駕, 極涉未安。殿下還宮後, 大妃殿從容移御, 似爲便當, 且殿下未還宮前, 大妃殿先爲移御, 則侍衛陪從, 亦多苟簡, 此亦可慮。祗迎之節, 似不可不磨鍊, 惶恐敢啓。以禮曹草記, 傳于李翊漢曰, 以大妃殿慈敎, 祗迎一節, 旣已停止, 此草記, 還爲出給。 -
병을 이유로 遞職을 청하는 李敏英의 상소
○ 左承旨李敏英上疏。大槪, 臣衰朽癃廢, 聾病且甚, 銀臺夙夜之任, 望斷陳力, 日昨承宣之與臣同病者, 至被臺斥, 此尤臣難進之一大關節。伏乞聖慈, 諒臣病廢實狀, 亟許遞改事。入啓。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從速察職。 -
병을 이유로 遞職을 청하는 李敏英의 상소
○ 原疏曰, 伏以, 臣衰朽, 聾病且甚, 銀臺夙夜之任, 望斷陳力, 不得不坐違嚴召, 縮伏惶隕, 恭俟譴罰, 聖度天大, 至靳例罷, 臣非木石, 寧不知感? 分義所在, 宜不敢復事撕捱, 而第臣重聽, 始於昨年重病之後, 漸至沈痼, 仍成聾聵, 已作廢疾之人, 以此病狀, 雖閑漫之職, 猶難堪任, 況可望出入前席, 奉令承敎, 以供其職事乎? 臣之不可冒居此職, 不但臣自劃已久, 實亦通朝之共知也。念臣以庸陋無似, 猥蒙先大王抆拭之恩, 首尾三十年, 忝叨近密, 絲毫蒙[蔑]補, 遽遭如喪之痛, 古人所謂追先帝之殊遇, 欲報之於陛下者, 正說臣今日心情。如可一分自力, 則及此未死之前, 致身邇列, 一瞻淸光, 豈非臣區區之至願, 而其於疾病之難强, 何哉? 日昨承宣之與臣同病者, 至被缺數字, 此尤臣難進之大關節, 反覆思惟, 終無缺數字玆於荐召之下, 謹詣闕外, 陳章徑歸。伏乞聖明, 察臣病廢實狀, 亟許遞改臣新授職名, 仍治臣違慢之罪, 以警具僚, 不勝幸甚。臣無任云云。
