인조 - 고종
晴
院相 李光佐 。行都承旨 南就明 。左承旨 兪命凝 。右承旨 李廷濟 。左副承旨 鄭思孝 。左副承旨[右副承旨] 李眞淳 。右副承旨[同副承旨] 柳綏 竝直宿。注書 李壽益 閔圻 。事變假注書 李重震 竝直。
-
昌德宮의 廬次에 머묾
○ 上在昌德宮廬次。 -
大王大妃殿이 未寧하므로 承政院 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 以大王大妃殿未寧, 大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 政院·玉堂問安。答曰, 知道。 -
藥房에서 大王大妃殿 등의 안부를 물음
○大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房問安。答曰, 知道。 -
2품 이상 등이 大王大妃殿의 안부를 물음
○ 大王大妃殿, 朝廷二品以上·六曹單子問安。答曰, 知道。 -
大殿 등의 안부를 물음
○ 大殿·王大妃殿·中宮殿, 口傳問安。答曰, 知道。 -
朝哭한 뒤에 承政院 등에서 大殿 등의 안부를 물음
○ 朝哭後, 大殿·大王大〈妃〉殿·王大妃殿·中宮殿, 政院·玉堂問安。答曰, 罔極。 -
大殿 등의 안부를 묻고 大王大妃殿에게 常膳을 進御할 것 등을 청하는 藥房의 계
○ 藥房都提調李光佐, 副提調南就明啓曰, 伏未審夜來, 聖體, 若何? 大王大妃殿氣候, 復若何? 蔘蘇飮連進, 而汗候多少如何? 喉痛膈滿, 咳嗽眩氣, 其有減歇之勢, 頭疼腰痛快減, 惡心不復往來, 寢睡不至全失乎? 卽使醫女, 趁早入診, 詳察症候後, 議定繼進湯劑, 宜當。常膳滋補, 實爲時急, 而昨日懇陳, 又不賜允從。眞元一向虛損, 病氣何由退聽? 焦迫之甚, 不知所出。大妃殿氣候, 亦復若何? 澌綴伏想轉加, 而水澆水剌得請無望, 煎迫又不可盡達。聖上輒以予則支過, 更勿慮念爲敎, 臣等憂慮, 正在元氣之漸虛。外面支持, 何敢深恃? 伏乞千萬勉進水澆水剌, 仍以懇達于兩慈聖, 期於感回, 不勝至祝。臣等終宵耿耿, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。大王大妃殿氣候, 夜來頭疼·喉痛有加, 寢睡不寧, 而比昨夜少勝, 眩氣少減, 膈滿腰痛無加, 常膳尙未得允從, 煎迫何喩? 大妃殿氣候, 與昨一樣, 而水澆水剌, 亦不賜勉從, 焦悶尤切矣。予則姑無疾恙, 更勿爲慮焉。 -
大王大妃殿에 蔘蘇飮을 달여 들이겠다는 藥房의 두 번째 계
○ 藥房再啓曰, 大王大妃殿入診醫女退出後, 與諸御醫等, 反復商議, 則皆以爲, 卽今症候, 咳嗽則小減, 而頭疼·喉痛, 反有所加, 此係舊患餘症, 而亦出於感冒未解之致。蔘蘇飮, 前方人蔘減半, 桔梗倍入, 更加玄蔘酒洗一錢, 加進一貼, 宜當云。此藥卽爲煎入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
大王大妃殿에게 常膳을 進御할 것을 청하는 藥房의 계
○ 大王大妃殿, 藥房口傳啓曰, 未寧之候彌留至此, 常膳滋補, 實爲時急, 而昨日瀝血陳懇, 又未蒙允從, 至以勿更請爲敎。臣等無狀, 精誠淺薄, 不能感回慈意, 罪合萬殞。今玆患候, 乃是積傷所發, 而全無扶補之道, 中氣之漸虛, 勢所必至, 何藥力可得以扶接乎? 言念及此, 不覺心骨俱寒, 無以盡達。更此冒萬死仰陳, 至懇千萬。伏乞勉進常膳, 以爲扶元療疾, 不勝至祝, 惶恐敢啓。傳曰, 縷縷如是勸勉, 非常膳所可瘳之病。每聞此言, 益復如新, 切勿更請, 且勿過慮焉。 -
大妃殿에게 水澆水剌를 進御할 것을 청하는 藥房의 계
○ 大妃殿, 藥房口傳啓曰, 氣候之澌綴, 伏想日甚一日。一分扶接之道, 惟在於水澆水剌, 而昨日瀝血陳懇, 又未蒙允從, 至以勿復爲言爲敎, 焦遑一倍, 無以盡達。臣等精誠淺薄, 不能感回慈意, 罪合萬隕, 而今不急時扶補, 悔將無及。敢冒萬死, 更陳哀懇, 千萬伏乞勉進水澆水剌, 以爲支保之道, 不勝至祝, 惶恐敢啓。傳曰, 日日如是勸勉, 頑命未死, 至今生存, 尤爲刻骨哀痛。此時何忍有水剌之念乎? 粥飮不廢, 勿爲過慮焉。 -
中宮殿에게 水澆水剌를 進御할 것을 청하는 藥房의 계
○ 中宮殿, 藥房口傳啓曰, 大喪後已過旬日, 而粥飮外, 無所進御, 實非扶持之道, 而昨日口傳啓辭批答, 以兩慈殿不爲進御, 何以先進爲敎, 憂悶一倍, 無以盡達。亟先進御, 仰勸兩慈聖, 然後方可望其一分感回, 千萬伏乞勉進水澆水剌, 以爲勉回慈意之地, 不勝至祝, 惶恐敢啓。傳曰, 累巡如是陳達, 而兩聖不爲進御之前, 何可先爲進御乎? 無事經過, 勿慮焉。 -
桑枝茶를 정지하겠다는 藥房의 계
○ 大殿, 藥房口傳啓曰, 前進桑枝茶, 今日乃是劑入日次, 而醫女等皆以爲, 此乃下氣之劑, 不合進御於此時云。今姑停止之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
李翊漢의 推考를 청하는 兪命凝의 계
○ 兪命凝啓曰, 卽伏見京畿水使李翊漢陳賀箋文, 則紙品皺薄, 難免不察之失, 推考警責, 何如? 傳曰, 禮云禮云, 玉帛云乎哉? 勿推。 -
大王大妃殿에게 常膳을 進御할 것을 청하는 藥房의 계
○ 酉時, 大王大妃殿, 藥房詣閤門外啓曰, 自有未寧之候, 今旣十一日矣。數日間症候有加無減, 而昏眩之症, 尤屬胃虛。雖閭巷匹庶, 若有此等症情, 則急急滋補, 曾不留時。況以慈聖患候, 今至旬日, 尙無變通之擧, 寧有是哉, 寧有是哉? 荏苒之間, 眞元益虛, 則其可以藥力扶補乎? 念之至此, 心骨俱寒, 直欲無生。慈聖, 每以此病, 非復常膳可愈之症爲敎, 一身根柢, 只在脾胃, 萬病安有胃虛而可愈者乎? 焦迫之極, 謹詣閤門外, 涕泣申請, 伏乞千萬下諒, 卽進常膳, 及今扶補, 但[俾]無後時之患, 不勝至祝, 惶恐敢啓。傳曰, 累度如是勸勉, 而卽今所患, 以不進常膳, 無一分之害。更勿以此言爲請, 亦勿過慮焉。 -
大妃殿에게 水澆水剌를 進御할 것을 청하는 藥房의 계
○ 大妃殿, 藥房口傳啓曰, 慈聖號隕罔極之中, 以水剌進御, 累次瀆陳, 豈不知其千萬不敢, 而第伏想氣候之澌綴, 無復餘地, 若非水剌, 無以一分扶補, 實不容暫時遷就。從前列朝慈聖, 每爲强抑至痛, 黽勉進御, 良以不如是, 無支保之道故也。一日二日, 眞元暴虛, 則將若之何? 焦迫之極, 不知所出, 謹詣閤門外, 涕泣申請, 伏乞千萬下諒, 卽進水澆水剌, 及今扶補, 俾無後時之患, 不勝至祝, 惶恐敢啓。傳曰, 粥飮不絶, 命脈尙存, 不能忘此痛, 是爲至恨。更無顧念一身之意, 寧有忍待水剌之心? 身上無病, 勿慮焉, 更勿請, 是所望也。 -
中宮殿에게 水澆水剌를 進御할 것을 청하는 藥房의 계
○ 中宮殿, 藥房口傳啓曰, 水澆水剌進御事, 連日懇陳, 尙未蒙允許, 豈不知更陳之爲不敢, 而不如是, 無以爲扶補元氣之道, 不得不冒死瀆陳矣。今復以兩聖未進之前, 何可以先進爲敎, 歷考古事, 坤聖, 每先進御, 良以先進, 乃所以仰勸之方故也。伏乞千萬下諒, 卽先進御, 勉回慈意, 不勝至祝, 謹詣閤門, 惶恐敢啓。傳曰, 朝者已悉予意, 更不爲請, 勿慮焉。 -
大王大妃殿 등이 水澆水剌를 進御하도록 大殿이 권할 것을 청하는 藥房의 세 번째 계
○ 藥房三啓曰, 朝者問安啓辭, 臣等以聖上, 先進水澆水剌後, 懇達于兩慈聖, 期於感回之意, 冒死仰請矣, 兩慈聖竟不允從, 至有焦煎之敎, 聖上亦以無疾恙, 更勿慮爲敎, 臣等悶迫之極, 不知所出。大王大妃殿, 未寧彌留, 日間症候有加, 而昏眩之症, 尤屬胃虛。雖閭巷匹庶, 若有此等症情, 則急急滋補, 曾不留時, 況以慈聖患候, 今至旬日, 尙無變通之擧, 寧有是哉, 寧有是哉? 荏苒之間, 眞元益虛, 以何藥力, 可能扶補乎? 念之及此, 心骨俱寒, 謹詣閤門, 涕泣申請, 伏乞更爲反復懇達, 期於得請, 千萬至祝。臣等極知聖上仰請之道, 靡不用極, 而職在保調, 焦迫之極, 不得不如是矣。大妃殿號隕罔極之中, 豈不知仰勸水剌之爲不敢, 而從前列朝慈聖, 每爲强抑至痛, 黽勉進御者, 良以不如是, 無以支持。況伏想氣候之澌綴, 無復餘地, 若非水剌, 無以一分扶補, 何可暫時遷就乎? 仍伏念聖上調攝之候, 素有根委, 五年之內, 再罹巨慼, 臣民憂慮, 實有不敢盡達者。扶補之道, 不可不用十分力, 然不敢直請常膳, 先以水澆水剌爲請, 而尙未有進御之敎, 每一承批, 寸心不勝抑塞。況今兩慈聖氣候, 如是凜凜, 殿下不先變通水剌, 而欲望兩慈聖之感回, 其可得乎? 伏乞水澆水剌, 卽時進御, 仍以懇達於兩慈聖, 期於回聽, 萬萬至祝, 惶恐敢啓。答曰, 知道。大王大妃殿諸症候, 彌留累日, 常膳一節, 不容少緩, 而尙未得勉從。大妃殿哀隕罔極之中, 水澆水剌, 亦不能强進, 是皆由予誠孝本淺, 未能感回兩聖之心, 以致卿等詣閤之擧, 焦悶煎迫, 曷諭其極? 以卿等竭誠之辭, 當更懇陳, 而回聽豈必? 予則姑無疾恙, 須勿過慮焉。 -
刑獄에서 放送하지 말아야 할 자를 赦宥 중에 混入한 해당 堂上을 推考하고 付標하여 들이게 하라는 비망기
○ 備忘記, 傳于鄭思孝曰, 刑者, 王政之重也。故舜典曰, 欽哉欽哉, 惟刑之恤哉, 皐陶贊帝德曰, 罪疑惟輕, 功疑惟重, 與其殺不辜, 寧失不經。三代愼刑, 溢於言表, 而漢高三章之約曰, 殺人者死, 則其所以重生民之命, 亦可見矣。事係獄, 則明白狀聞, 事理當然, 而如常率爾, 其常時不能審愼, 擧此可知。其在警飭之道, 宜入於未放, 而混入於蒙宥中, 事甚不察。當該堂上推考, 使之付標以入。 -
兪彦通을 軍職에 붙일 것을 청하는 李廷濟의 계
○ 李廷濟啓曰, 忠淸左道敬差官兪彦通兼帶, 纔已啓下, 而時無職名, 卽令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
兪彦通에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政〈事〉, 以兪彦通爲副司果。 -
궐원이 생긴 江原都事의 후임 등을 該曹에서 差出하게 할 것을 청하는 南就明의 계
○ 南就明啓曰, 秋序將盡, 檢田之役, 一日爲急。江原都事有闕之代, 忠淸左道敬差官兼帶, 竝令該曹, 口傳差出, 催促發送, 何如? 傳曰, 允。 -
李日躋 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政〈事〉, 以李日躋爲江原都事, 鄭錫範爲戶曹佐郞, 兪彦通付兼監察。 -
李廷濟가 撰集廳 堂上을 겸임하게 할 것을 청하는 李光佐의 계
○ 院相李光佐啓曰, 右承旨李廷濟, 方帶撰集廳堂上, 而此時承宣遞易重難, 且撰集不過若干日之役, 又設廳於闕內, 依實錄廳兼任例, 使之兼察, 何如? 傳曰, 允。 -
問安牌 등을 列書한 종이를 李光佐에게 내리며 내린 전교
○ 以問安牌·宣傳標信·開門標信·閉門標信·摘奸標信·符信·通符·馬牌列書之紙, 下于院相李光佐, 仍傳曰, 曾前入壙數·燒火數, 謄錄相考以啓, 庚子察匣, 自政院開入乎, 自內開之乎, 亦爲考啓。 -
李眞洙를 軍職에 붙일 것을 청하는 撰集廳의 계
○ 李廷濟, 以撰集廳言啓曰, 本廳郞廳李眞洙, 時無職名, 令該曹口傳付軍職, 以爲察任之地, 何如? 傳曰, 允。 -
本廳을 內兵曹에 설치할 것 등을 청하는 撰集廳의 계
○ 又以撰集廳言啓曰, 今日臣等, 來會闕中, 應行節目, 別單書入, 而依庚子年例, 設廳於內兵曹, 本曹入直官員, 則移直于他司之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
大行大王의 侍講院日記도 함께 取考하여 抄錄할 것을 청하는 撰集廳의 계
○ 又以撰集廳言啓曰, 政院日記, 今當考出, 而大行大王毓德春宮, 三十餘年矣。嗣位以年[前], 講學進德之實, 不可不首錄於諡狀中, 侍講院日記, 一體取考抄錄, 何如? 傳曰, 允。 -
時政記의 抄出을 春秋館에서 稟處하게 할 것을 청하는 撰集廳의 계
○ 又以撰集廳言啓曰, 在前撰集廳時, 有時政記抄出之事, 令本館稟處, 何如? 傳曰, 允。 -
山陵에 赴役할 僧軍을 미리 整待하라고 諸道 監司에게 下諭할 것 등을 청하는 山陵都監의 계
○ 又以山陵都監郞廳, 以摠護使意啓曰, 山陵之役, 以僧軍赴役事, 旣已磨鍊于事目中矣。京畿三十名, 忠淸道二百五十名, 黃海〈道〉一百名, 江原道一百名, 慶尙道七百二十名, 全羅道七百名, 平安〈道〉七十名, 咸鏡道三十名分定, 自備糧一朔赴役, 而來點日期, 則當自都監, 參酌分付, 預爲整待之意, 諸道監司處, 爲先下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
時政記를 考出할 때 本館 堂上 1員 등이 거행하겠다는 春秋館의 계
○ 又以春秋館郞廳, 以監事意啓曰, 因撰集〈廳〉草記, 時政〈記〉考出, 令本館稟處事, 命下矣。自前時政記考出時, 本(本)館堂上一員·郞廳逐日來會考出。今亦依此擧行之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
崔奎瑞에게 傳諭한 결과를 보고하는 柳綏의 서계
○ 柳綏書啓, 臣敬奉聖諭, 馳往于敦義門外, 議政府領議政崔奎瑞所住處, 再明傳宣, 仍爲勉留, 則叩頭涕泣, 良久而(而)乃言, 聖意至此, 何敢言去? 當待章疏出納之時, 一陳微忱, 以俟處分云矣。大臣旣有停行之意, 爲先馳啓, 臣亦旋當入來之意, 敢〈啓〉。傳曰, 日昨哀疚之中, 聞卿欲往之言, 深夜倉卒, 未及成諸文字, 草草數語, 面諭喉舌之臣, 使之往宣, 而誠淺意薄, 未期感回矣。今觀書啓, 知卿停行, 此非卿體國之誠, 休休之量, 豈能及此哉? 不覺興歎而還感。噫, 小子以不才涼德, 所恃者惟元老, 則卿尤不可一向邁邁矣。卿之固辭, 乃是本職, 故罷其格例, 以平服入來事勉諭者, 不奪卿固心之意也。小子淺誠, 雖不及於古人, 桐江布衣, 能致漢庭, 而咫尺元老, 終未一見, 缺然且慙, 無以爲諭。今卿所住處, 與他寓所有異, 而況梓宮在殯, 尤不可退在遠郊。卿其念小子心腹之誠, 安意調養, 一哭於啓殯之日, 則奚但慰小子之心哉? 以卿體兩朝恩顧之意, 庶亦可伸。昨夜之宣, 未盡予懷, 故今以拙吶之語, 略攄微意, 卿其諒此至意, 須勿復念長往之意事, 更往傳諭。 -
晡哭
○ 晡哭。
