인조 - 고종
朝雨夕晴
院相 李光佐 。行都承旨 南就明 。左承旨 兪命凝 。右承旨 李廷濟 。左副承旨 李眞淳 。右副承旨 柳綏 。同副承旨 趙遠命 竝坐直。注書 李壽益 仕直閔圻 病。假注書 李挺膺 。事變假注書 權一衡 竝仕直。
-
昌德宮의 廬次에 머묾
○ 上在昌德宮廬次。 -
趙錫命이 하직함
○ 下直, 東萊府使趙錫命。 -
太白星이 나타남
○ 巳時, 太白見於未地。 -
望奠 후 承政院 등에서 大王大妃殿 등의 안부를 물음
○ 望奠後, 大王大妃殿·大妃殿·大殿·中殿, 政院·玉堂單子問安。答曰, 罔極。藥房口傳問安。答曰, 罔極。朝廷·二品以上·六曹單子問安。答曰, 罔極。宗班單子問安。答曰, 罔極。 -
陞遷한 趙遠命의 후임으로 趙翼命의 差下를 청하는 國葬都監의 계
○ 李廷濟, 以國葬都監郞廳言, 以摠護使意啓曰, 本都監都廳趙遠命陞遷, 代司僕正趙翼命差下, 使之察任, 何如? 傳曰, 允。 -
陞遷한 趙遠命의 후임으로 尹容의 差下를 청하는 實錄廳의 계
○ 又以實錄廳郞廳言, 以摠裁官意啓曰, 本廳都廳郞廳趙遠命陞遷, 代副校理尹容差下, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
發引 때 殯殿에서 仁政門에 이르는 道路의 長短을 奉審하기를 청하는 國葬都監의 계
○ 又以國葬都監郞廳言, 以摠護使意啓曰, 前頭發引時, 自殯殿至仁政門, 道路長短, 必須詳審尺量, 然後可知輪輿·肩輿排設處所及出入便否, 都監堂上·郞廳, 率事知匠人, 進詣奉審, 何如? 傳曰, 允。 -
尹容에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 實錄兼春秋單尹容。 -
中浪浦 看審을 위해 대동하는 相地官 南世郁 등에게 該曹에서 口傳으로 軍職에 붙이게 할 것을 청하는 山陵都監의 계
○ 李廷濟, 以山陵都監郞廳言, 以摠護使意啓曰, 中浪浦看審時, 相地官前別提南世郁, 幼學柳載華, 忠義衛吳震說亦爲帶去, 而俱無職名, 令該曹, 卽爲口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。 -
都監의 始役으로 三房의 事役이 번잡해졌으므로 每房마다 監造官 各1員씩 교대로 直宿시키도록 하겠다는 國葬都監의 계
○ 又以國葬都監郞廳言, 以摠護使意啓曰, 都監今已始役, 而三房事役, 各自繁委, 依庚子年例, 每房監造官各一員, 輪回直宿之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
冊寶를 받들고 나오는 吉日을 禮官으로 하여금 推擇하여 거행하게 하기를 청하는 國葬都監의 계
○ 又以國葬都監郞廳言, 以摠護使意啓曰, 因都監冊寶知數草記, 依甲寅年例擧行事, 命下矣。冊寶奉出都監吉日, 令禮官推擇擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
大轝長杠의 舊筋을 新筋으로 바꾸고 加漆하고자 하므로 正筋과 魚膠를 各軍門과 軍器寺에서 가져다 쓰게 하기를 청하는 國葬都監의 계
○ 又以國葬都監郞廳言, 以摠護使意啓曰, 大轝長杠前排, 取來看審, 則別無傷損處, 今將剝去舊筋, 改着新筋, 加漆其上, 而依庚子年例, 正筋八十五斤, 魚膠九十五斤, 取用於各軍門及軍器寺。今亦依此例推移取用, 何如? 傳曰, 允。 -
大轝長杠 등에 소용되는 眞木을 南漢山城에서 들여오기 위해 監造官 등을 보내서 베어 오게 할 것을 청하는 國葬都監의 계
○ 又以國葬都監郞廳言, 以摠護使意啓曰, 大小轝長橫杠等及車子長杠所入眞木, 例爲卜定矣。今番則爲慮外方民弊, 凡干雜物, 皆自京辦備, 今此各樣所入眞木, 他無取用之處。依庚子〈年〉例, 南漢城內眞木, 量其容入, 發遣都監監造官, 與本官眼同斫取, 而使城內僧軍, 曳下松坡倉, 以爲船運取用之地, 何如? 傳曰, 允。 -
輪輿臺板에 소용되는 黃腸板은 長生殿에서, 小方牀에 소용되는 板材는 歸厚署에서 가져다 쓰겠다는 國葬都監의 계
○ 又以國葬都監郞廳言, 以摠護使意啓曰, 在前國恤時, 輪輿臺板所用黃腸板一立, 以長生殿所在取用, 小方牀所入板材一立, 以歸厚署所在取用矣。今亦依此取用之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
山陵都監 堂上 등은 留待하라는 전교
○ 傳曰, 山陵都監堂上·觀象監提調·禮曹判書, 留待。 -
山陵都監 堂上 등을 引見할 때 摠護使도 함께 入侍하게 하라는 전교
○ 傳曰, 山陵都監堂上·觀象監提調·禮曹判書引見時, 摠護使同爲入侍。 -
晡哭
○ 晡哭。 -
國葬을 치르기 적합한 곳을 다시 抄出할 바가 없으므로 中浪浦에 나간 地師들이 돌아오기를 기다렸다가 다시 반복해서 詳問하여 보고할지를 묻는 山陵都監의 계
○ 李廷濟, 以山陵都監郞廳言, 以摠護使意啓曰, 臣與禮曹堂上·觀象監提調, 招集諸地師, 國葬可合處, 更爲質問, 則地師等皆以爲, 再次抄啓之外, 更無所聞所見可以仰對者云, 而中浪浦看審次出去地師, 則因行事漸晩, 猶未及詳問, 其他地師崔斗碩等六人, 則臣等以國葬置簿文書, 逐一詳問, 而竟無指告之處。各陵陵內若干處, 已經看審而棄之, 其餘皆是近畿縣邑及鄕校客舍之基, 或多朝臣家墓山, 而皆不合國用, 或只錄地名, 不知其在處云。諸地師等所告如此, 更無以抄出, 姑觀出去地師還來, 更爲反覆詳問以啓乎? 敢稟。傳曰, 看山入來後, 當更下敎矣。 -
宣政殿 望奠 때 南就明 등이 입시함
○ 甲辰九月十五日寅時, 宣政殿望奠時, 行都承旨南就明, 左承旨兪命凝, 右承旨李廷濟, 左副承旨李眞淳, 右副承旨柳綏, 同副承旨趙遠命, 注書李壽益, 假注書李挺膺, 記事官趙迪命·朴文秀等, 趨入于敦禮門內。上自無妄閣廬次, 衰服步出, 諸臣皆伏。上升自宣政殿東偏補階, 就板位, 諸臣亦上補階侍立。引儀唱俯伏哭, 上俯伏哭, 諸臣亦俯伏哭。哭畢, 引儀唱四拜, 上四拜, 諸臣亦四拜。少頃, 引儀又唱俯伏哭, 上俯伏哭, 諸臣亦俯伏哭。引儀唱止哭四拜, 上四拜, 諸臣亦四拜。禮畢, 上降自板位, 還入廬次。諸臣亦隨下, 以次退出。 -
無妄閣의 廬次에 李光佐 등이 入侍하여 山陵으로 적합한 中浪浦를 看審하는 문제, 地師 등에게 料를 지급하는 문제, 吳命峻이 병으로 인해 看審에 참가하지 못하는 문제 등에 대해 논의함
○ 甲辰九月十五日酉時, 上御無妄閣廬次。摠護使李光佐, 山陵都監堂上吳命峻, 觀象監提調金一鏡, 禮曹判書李眞儉, 右承旨李廷濟, 假注書李挺膺, 記事官趙迪命·朴文秀, 同爲入侍。光佐進伏曰, 今日聖體調攝, 若何? 上曰, 與昨一樣矣。光佐曰, 咳嗽差勝乎? 上曰, 差勝矣。光佐曰, 寢睡, 若何? 上曰, 與昨一樣矣。光佐起伏曰, 大王大妃殿氣候, 若何? 上曰, 與昨日藥院之批, 一樣矣。光佐曰, 臣伏聞自內所傳之言, 則慈候膈間煩滿之候, 差勝云矣, 今者聖敎如此, 或是過傳之言乎? 上曰, 非過傳之言也。光佐曰, 寢睡安穩乎? 上曰, 連得安穩矣。光佐起伏曰, 大妃殿氣候, 今日, 若何? 上曰, 一樣矣。光佐曰, 山陵事, 極爲可悶。日間欲請對, 而遲待看審之行矣。今者伏聞中浪浦, 雖以凡眼見之極好, 而地師十一人, 同聲大讚。若然則誠爲萬幸矣。上曰, 昨日已言之矣, 舊寧陵, 地師輩雖讚之, 於心終有所不安者, 雖欲使朝臣會議, 而一念憧憧矣。今聞此山, 地師輩同譽之, 罔極中誠爲多幸矣, 今日出去諸臣, 詳達所見。命峻曰, 以凡眼見之亦好矣。比諸健元陵及光·獻陵之雄偉, 穴勢差低, 似或不及, 而他無欠處, 山則儘好矣。一鏡曰, 龍勢自三角落來, 平地行龍十數里, 到石郊過峽, 龍則極是貴龍也。上曰, 山名云何? 一鏡曰, 石郊松間路, 謂之大峴, 此處則通謂之中浪浦。石郊過峽後, 旋立高峰, 左右拱抱, 峰下有巖作䐉。地師言, 平地行龍處, 有石䐉者, 極是貴格, 名爲御屛土城, 則有雙乳穴, 右穴有生氣而頗高。臣等初見時, 以右穴爲勝矣, 地師輩往左偏穴, 以爲加勝。臣等登石䐉看審, 則左穴比右穴稍低, 而穴性豐厚蘊藉, 水下査及龍虎端正, 松溪水勢極好, 明堂平遠, 朝山亦好, 而朝宗水遠來, 貴格而無欠矣。左偏蟬翼下, 有人家, 問之則本是兩班沈姓人家, 而自龍洞宮買之云, 而東偏又有閭家十三, 又白虎偏, 有一洞, 水田頗多, 而村家數十, 雖不毁之, 足爲火所, 厚價以買則好矣。大抵此山無可疵欠處, 以臣等之見, 誠爲不易得之地, 向所看審獻·順兩處, 則不可同年而語矣。上曰, 局勢何如貞陵耶? 一鏡曰, 局勢比貞陵差寬矣。眞儉曰, 四面朝山, 極爲秀麗, 如三角·道峰·佛巖·峨嵯等山, 是也。且其龍虎均敵, 形勢甚奇。比健元陵及舊寧陵, 局勢雖或不及, 而其明麗則無過於此者矣。一鏡曰, 登主峰通望, 則心甚開豁矣。命峻曰, 石䐉有雙巖竝立, 尤奇矣。一鏡曰, 此山平岡龍, 而石堂高起, 乃貴格也。命峻曰, 山勢秀麗, 彎弓水, 襟帶於前, 以凡眼見之亦奇, 而但穴勢差低, 是爲可悶矣。眞儉曰, 此非可悶處也。此山穴勢, 比舊寧陵則不低矣。地師三人則以爲, 右穴緊峭, 而其餘衆地師, 皆以爲左穴豐厚, 尤好云云, 而雖以山圖見之, 亦然矣。命峻曰, 旣有兩穴, 雖爲日後計, 亦好矣。一鏡曰, 右穴亦可用矣。臣曾以祭官, 奉審光陵, 則兩乳穴各用之。此山比光陵, 不甚高峻, 而又有雙穴, 誠好矣。眞儉曰, 平地只尺, 樹木粧點, 亦甚幽邃矣。光佐曰, 披山圖指點, 好矣。上親自披圖, 下敎曰, 諸臣進來, 指點言之。於是, 命峻·一鏡·眞儉等, 進伏上前, 上, 指圖曰, 此是左右內龍虎乎? 一鏡曰, 然。上曰, 此是水下査乎? 一鏡曰, 然。上曰, 此是外白虎耶? 一鏡曰, 然。上曰, 內案在於何處耶? 一鏡曰, 內案則無之。明堂外, 只有彎弓水矣。地師輩或以庚坐甲向爲可, 或以酉坐卯向爲可, 議論不一矣。上曰, 御屛在於何處乎? 一鏡指圖曰, 此處卽御屛也。上顧光佐曰, 摠護使之意, 何如? 遷陵處, 祖宗朝無再用之事, 且梓宮, 雖以己亥例用附板, 心甚未安矣。舊寧陵與惠陵及他陵相近, 以神理論之, 則好矣, 而今此中浪浦, 地師咸讚之, 將何以取舍耶? 光佐起伏曰, 舊寧陵, 若是生地, 則寧用之, 而旣是遷陵處, 則終有所未安者矣, 今聞此山極好, 誠爲多幸矣。舊寧陵, 雖在先陵局內, 局勢旣雄, 龍脈且長, 而終是遷陵處也, 且其掘壙太深, 然後可得眞土, 事體終涉苟干, 於心無恔矣。今此石郊後山, 肢脚旣衆, 護從且多, 橫帶松溪, 形勢甚好, 誠爲多幸矣。眞儉曰, 大臣再看審, 然後可決矣。上曰, 舊寧陵十分好, 此處九分好, 寧用此處矣。舊寧陵, 神道人理, 俱爲便當, 若是生地則可用, 而今旣不然, 則以中浪決定, 好矣。明日摠護使·山陵都監堂上·禮曹判書, 率諸地官, 再看審, 榻前定奪 後若無異議, 則初裁穴以來, 可矣。光佐曰, 外梓宮合木, 辰時爲吉, 小臣明日下直後, 往長生殿奉審後, 可以往審中浪浦矣。上曰, 依爲之。光佐曰, 舊寧陵會議事, 姑停乎? 上曰, 何必會議乎? 中浪浦再看審好矣。光佐曰, 地師羅萬遇·慶燁, 皆士夫, 人物亦善, 李春再·柳再華, 亦皆儒生, 而觀象監官員, 及作散人, 皆至貧, 使戶曹發料題給, 好矣。上曰, 依爲之。出榻前下敎 光佐曰, 都監堂上吳命峻, 得癨疾, 灸腸中, 僅得扶持入來。明日, 無故堂上率去, 何如? 上曰, 依爲之。命峻曰, 人臣事君, 死生以之, 何敢以病爲辭乎? 上曰, 大臣以目所見言之, 則何必往見? 無故人往見, 可矣。光佐曰, 明日慈殿議藥時, 藥院不備員, 誠爲惶恐矣。李肇自春間, 經慈殿病患, 故熟諳症情, 使之議藥後出往, 好矣。上曰, 依爲之。廷濟進伏曰, 近來朝廷, 體貌不嚴, 都監堂上吳命峻, 至於筵中, 着風遮, 推考可矣。上曰, 有病勿推。諸臣退伏後, 命峻進伏曰, 戶曹判書趙泰億, 於向日登對時, 有七八條陳戒之語, 語頗切實, 而自上一一嘉納, 凡在臣隣, 莫不欽仰殿下虛己之量, 而小臣亦有區區所懷, 敢達矣。卽今國勢委靡, 紀綱不立者, 徒以一私字爲痼弊也。諸葛亮之治蜀也, 賞罰明, 紀綱直, 蓋以無私之故也。臣願聖上, 建極于上, 在廷之臣, 或有一毫涉私者, 則必須嚴徵之, 一言一事, 無不出於正, 則國其庶幾矣。私之一字, 當今痼弊。雖以臣所待罪之秋曹言之, 不能無私, 至於諸司, 莫不皆然。苟能自上, 建極于上, 愼賞罰而立紀綱, 克去私字, 則豈不美哉? 上曰, 董舒之策曰, 正朝廷以正百官, 正百官以正萬民, 萬民正, 則遠近莫不一於正。所謂正者, 去私之謂也。去私亦在我一心, 予當各別留意。命峻曰, 宋臣趙抃, 置赤黑豆於座右, 一日所爲善惡, 以赤黑豆, 計其多少。初則黑豆多, 至於工夫成, 則黑豆漸少, 而赤豆多。人之一日萬機, 雖不能如趙抃之爲, 私之一字, 必須猛省而痛戒焉。上曰, 卿之議論如此, 憂愛之意可知, 更當留意不忘。諸臣遂以次退出。
