인조 - 고종
朝晴夕陰
行都承旨 李廷濟 坐。左承旨 兪命凝 坐。右承旨 李濟 坐。左副承旨 柳綎 坐直。右副承旨 權益淳 坐直。同副承旨 尹㝚 坐。注書 二員未差。假注書 尹光毅 仕鄭道殷 仕直。事變假注書 韓德良 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自辰時至未時, 日暈。 -
火光과 같은 氣가 나타남
○ 夜三更·四更, 東方有氣如火光。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書李台佐進, 參判趙文命進, 參議尹惠敎牌不進, 左副承旨柳綎進。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行判書吳命恒都試進, 參判趙最壽都試進, 參議朴乃貞都試進, 參知鄭壽期進, 左副承旨柳綎進。 -
金尙星 등에게 관직을 제수함
○ 以金尙星爲司書, 徐命彬爲兼文學, 閔珽爲兵曹正郞, 林世讓爲掌樂主簿, 權以鎭爲濟用提調, 李師德爲咸鏡都事, 王瑀爲東部主簿, 尹敬龍爲宣陵奉事, 申致雲爲兼西學敎授, 軍資奉事鄭亨泰, 禧陵奉事李㙛相換, 彦陽縣監李思順, 今加通政, 拯活人命, 加資事承傳, 公山縣監李慶遠, 仍任事承傳, 李昌壽單付副司果。 -
今三月初五日에 大明會典 및 大明集禮를 考閱할 때의 방책을 여쭙는 예조의 草記
○ 李濟, 以禮曹言啓〈曰〉, 今三月初五日, 大臣·備局堂上引見入侍時, 椅子考啓事, 臣㙫親承傳敎, 退出之後, 大明會典及集禮, 多般考閱, 而元無圖說色樣之可以考據者, 第念皇榜奉函及神座之用紅色, 似爲未安, 而以此行禮, 已至累年, 到今變改, 亦涉重難, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 至於神座, 則到今更之之未安, 而誠如草記, 而皇榜函, 則不可因循, 黃漆, 可也。 -
晝講 등에 관한 義禁府의 草記
○ 柳綎, 以義禁府言啓曰, 今正月十八日晝講入侍時, 以參贊官鄭錫三所啓, 海州前判官李景說金吾文案, 詳査以稟事, 命下矣。當初黃海道御史韓德全書啓末段, 以爲前海州判官李景說段, 專以虐民肥己爲事, 遞歸之際, 各庫財貨, 恣意取用, 無復廉恥云, 而元無事實指的之端, 其時吏曹回啓, 亦以貪殘掊克之狀, 可謂狼藉難掩, 而略不擧論某事, 雖欲請拿, 無可指的究問之端, 今姑置之。措辭覆奏, 則判付內, 外方守令之肆然贓汚, 已成痼弊, 前海州判官李景說, 則其所不法, 誠極痛駭, 不可以已遞而止, 一體拿問, 亦令該曹禁錮治民之官爲敎。故李景說丙午二月十三日納招內, 在官十三朔, 五經勅行, 又經監司交遞, 公私赤立, 支勅之物, 朝家亦不得劃給, 自備支勅八百五十餘兩, 其數俱在道臣狀啓及備局所上成冊中, 一番取考, 則可知實狀。百餘兩錢, 創立養士齋, 又備百餘兩錢, 貿置焰焇·硫黃, 以補軍器, 何不取此錢潤橐, 而雖欲取用, 何處下手? 其所謂恣意取用者, 不待多辨云, 稱冤納供。而判付內, 除刑推議處爲敎, 則其後七朔後, 自本府, 始爲議啓, 以爲觀此李景說所供, 則虐民肥己, 取用庫貨等事, 縷縷發明, 而且陳自備過千錢財之狀, 以爲自明之端, 當初繡衣書啓中, 旣不明言其某事某物, 則自本府, 有難指的査問憑處之道, 而曾因臺啓, 旣已遠竄, 仍前還發配所, 何如? 啓依允判下, 而御史只以虐民肥己爲辭, 無一事一物之可以憑據行査者, 故伊時本府, 亦不請覈, 還發配所, 則宰臣之所陳白。蓋由於此, 最初判付中, 有令該曹禁錮治民之官之命。到今該曹, 有不敢循例備擬於內外之職, 蒙放蒙敍之後, 尙今廢錮, 專由於此, 宜有疎滯之道, 惶恐敢稟。傳曰, 後日次對時, 更稟。 -
鄭道殷에게 관직을 제수함
○ 以鄭道殷爲假注書。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 柳綎, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
在外에 있는 사람을 제외하고 呈告未肅拜人員을 牌招察任하게 할 것을 청하는 柳綎의 啓
○ 柳綎啓曰, 憲府無行公之人, 連日監察茶時, 事甚未安, 除在外外, 呈告·未肅拜人員, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
正言 宋徵啓가 引避退待하여 大司諫 蔡彭胤 등이 형편상 行公하여 處置하지 않고 있으니, 呈告人員을 아울러 牌招하여 處置토록 할 것을 여쭙는 柳綎의 啓
○ 柳綎啓曰, 正言宋徵啓引避退待, 而大司諫蔡彭胤三度呈辭, 以私忌齋戒留院, 獻納李壽益服制, 司諫金重熙, 正言李性孝呈辭, 無行公之員, 尙未處置, 事甚未安, 除呈辭留院·服制外, 呈告人員, 竝卽牌招, 以爲處置之地, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 權益淳에 대해 牌招를 청하는 承政院의 啓
○ 本院啓曰, 右副承旨權益淳, 今日不爲仕進, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
새로 除授된 輔德 南一明 등을 牌招할 것을 아뢰는 시강원의 草記
○ 李濟, 以侍講院言啓曰, 再明日私廟擧動, 王世子隨駕時, 宮官不可不備員, 新除授輔德南一明, 卽爲牌招察任, 兼輔德·兼弼善·司書, 俱未差, 兼文學李匡德, 奉命在外, 無以備員, 未差之代, 令政院稟旨, 以在京無故人, 盡數差出, 仍卽牌招, 在外人員, 似當有變通之道, 亦令政院, 稟旨擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
王世子 隨駕 때에 宮官이 부족하니 변통을 어찌할지를 묻는 李濟의 啓
○ 李濟啓曰, 因侍講院草記, 再明日私廟擧動, 王世子隨駕時, 宮官不可不備員, 未差及在外人員, 令本院, 稟旨變通事, 允下矣。政官所當卽爲牌招開政, 差出闕員, 而私忌齋戒相値, 兼文學李匡德, 奉命在外, 亦當有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 牌招開政, 而在外人員, 今姑改差, 其代, 一體差出。 - ○ 李濟, 以吏曹參議尹惠敎牌不進罷職傳旨, 傳曰, 推考傳旨捧入。
-
어제 都政에서 새로 除授된 泰安郡守 崔元慶에 대한 오류를 單子에 다시 付標하여 들인다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 昨日政新除授泰安郡守崔元慶, 乃是前經歷, 而誤以前郡守, 矇然書入, 不勝惶恐, 原單子中, 改付標以入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 持平柳運啓曰, 請還收時龍刑推定配之命, 仍令王府, 依律處斷。措語見上 請還收逆鏡子寧海減死爲奴之命, 亟令有司, 依律處絞。措語見上 請寢逃刑罪人鳳祥減死島配之命, 亟令有司, 依律處斷。措語見上 答曰, 勿煩。
-
遞職을 청하는 金重熙의 啓
○ 司諫金重熙啓曰, 臣於日昨辭疏之末, 略陳蕩平之失其道, 竊附無隱之義, 敢效匡君之忱矣。及承聖批, 以大意雖好, 未脫俗套爲敎。臣始焉感激, 繼之以訝惑也。臣之前疏, 不過明言皇極蕩平之道, 深冀殿下之眞箇做得而已。殿下旣曰大意好, 則固未嘗以臣言爲非, 而又曰未脫俗套, 是則殿下却疑臣言之或涉於黨論也。臣雖無狀, 亦一殿下耳目之官, 區區憂愛之忱, 惟在於殿下之以實心而行蕩平, 破朋黨, 則夫豈敢以俗套之說, 進之於殿下之前, 而一言纔發, 不但不見信於殿下, 乃反因其言而致殿下之疑。此實由於臣之言議, 不能見重於君父之致, 固不可一刻仍冒於臺端, 而母病一向沈重, 詣臺自列, 亦無其路, 縮伏私次, 悶蹙方深。卽因僚臺處置, 天牌儼臨, 不敢坐違, 謹此來詣, 而臣方自處之不暇, 尙何敢可否於立落之際乎? 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
司諫 金重熙가 물러나서 物論을 기다리고 있다는 權益淳의 啓
○ 權益淳啓曰, 司諫金重熙, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。
