인조 - 고종
朝晴夕陰
行都承旨 金取魯 坐。左承旨 柳綎 坐直。右承旨 趙命臣 坐。左副承旨 權益淳 坐。右副承旨 鄭錫五 坐。同副承旨 趙顯命 坐直。注書 二員未差。假注書 李裕身 仕鄭道殷 仕直。事變假注書 金尙翼 仕。推鞫假注書 權䌖 仕尹光毅 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
恭惠王后의 忌辰齋戒
○ 恭惠王后忌辰齋戒。 -
親鞫을 罷한 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 親鞫罷後, 政院·玉堂·藥房問安。答曰, 知道。 -
내일 常參은 頉稟한다는 趙命臣의 啓
○ 趙命臣啓曰, 明日常參日次, 而以國忌正日相値, 頉稟。傳曰, 知道。 -
知委擧行하게 할 것을 청하는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 今四月初十日親鞫入侍時, 今此討逆告廟·陳賀等事, 待都巡撫班師後爲之, 而日子則都巡撫班師狀啓來到後, 先期推擇事, 榻前下敎矣。都巡撫班師狀啓, 今已來到, 班師入京, 似在念間, 告廟吉日, 令日官推擇, 則今四月二十二日爲吉云, 以此日定行。而在前莫重告禮, 則竝行於社稷·永寧殿, 今亦依此例, 宗廟·永寧殿·社稷, 遣大臣同日曉頭, 先行告祭後, 巳時頒敎, 王世子率百官進箋陳賀事, 知委擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
逆賊 辛胤祖에 대한 籍沒, 降號등의 연좌를 各該司에 명하여 承傳擧行하게 할 것을 청하는 義禁府의 草記
○ 鄭錫五, 以義禁府言啓曰, 逆賊胤祖, 旣已承服正刑, 其父母·妻妾·子女·祖孫兄弟·姊妹·子之妻妾·伯叔父兄弟之子, 年歲姓名存沒居住, 令漢城府考出帳籍, 分付五部及該道, 成冊修正上送後擧行, 而破家瀦澤, 籍沒家産, 降邑號, 罷守令等事, 令各該司捧承傳擧行, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 柳綎, 以訓鍊都監言啓曰, 賊魁希亮·熊輔·崇坤首級, 沈鹽藏置于光熙門內訓局火藥庫中, 以待都巡撫使回還後, 獻馘事, 命下矣。希亮·熊輔·崇坤等首級, 沈鹽藏置于本局庫中之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
逆賊涵敬 등을 各配所로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 鄭錫五, 以義禁府言啓曰, 卽接漢城府査出帳籍及該道該邑當部所報成冊, 則逆賊涵敬·奎瑞·世龍·麟佐·天永等應坐諸人列錄以來, 故涵敬妻鐵貞, 咸鏡道吉州牧緣坐爲婢, 奎瑞妻屹加應, 子景說年十五, 年未滿, 端川府竝爲奴婢, 世龍妻有點, 子國麟年十, 年未滿, 江原道平海郡竝爲奴婢, 弟世弘, 平安道朔州府爲奴, 弟世枰北靑府爲奴, 姪子國泰·國成, 利城縣竝流三千里安置, 麟佐子中明年十二, 仁明年二, 俱是年未滿, 穩城府竝爲奴, 子文明年九, 化明年六, 亦是年未滿, 會寧府爲奴, 天永妻姜次, 女至愛, 慶源府竝爲婢, 子善伊年五, 子官伊年四, 俱是年未滿, 慶源府竝爲奴, 而右罪人等, 或在京中, 或在外方, 發遣府羅將, 押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。 -
湖西安撫使 金在魯가 捉送한 罪人 閔元普·曺世樞를 拿囚할 수 없어 대책을 묻는 趙顯命의 啓
○ 趙顯命啓曰, 湖西安撫使金在魯, 捉送罪人閔元普·曺世樞, 以狀啓之尙未啓下金吾, 不得拿囚, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 罪人閔元普·曺世樞上闕。 - ○ 親鞫時, 傳于趙命臣曰, 嶺南別遣御史李宗城, 留待引見。
-
罪人 李萬光을 上闕하라는 傳敎
○ 傳于柳綎曰, 慶尙監營捉送罪人李萬光上闕。 -
尹宗夏에게 관직을 제수함
○ 推鞫假注書尹光毅偕來, 代以尹宗夏爲之。 -
恩津縣에 거주하는 洪禹績을 조사토록 分付할 것을 청하는 捕盜廳의 草記
○ 鄭錫五, 以左邊捕盜廳言啓曰, 賊陳敗散後, 發送軍官於四處, 使之譏察矣。軍官回告內, 恩津縣居洪禹績, 以賊夢親信之人, 水陸謫所, 到處隨往, 行跡十分可疑, 使之捉囚本縣而上來矣。當此賊徒搜捕之時, 不可不嚴覈處之, 令本道各別明査, 如有可疑之跡, 則上送鞫廳之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 親鞫時, 傳于鄭錫五曰, 自捕廳移來鞫廳罪人金世云, 越海相從於逆賊弼夢, 其殊常之迹, 已載於捕廳納招中, 而有翼逃躱時, 又有居間買馬以給之事, 則事當訊問, 而不過弼夢之傔人, 不可以逆賊同黨鞫治, 而其所行跡及納供, 如是殊常, 則不可置諸輦轂, 絶島定配, 今後則此等傔從, 勿爲譏捕事, 分付左右捕廳。
-
逆魁希亮母末順을 全羅道靈巖郡楸子島로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 鄭錫五, 以義禁府言啓曰, 逆魁希亮母末順, 絶島爲婢事, 下敎矣。末順, 全羅道靈巖郡楸子島絶島爲婢, 而依例發遣府羅將, 押送配所, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 趙顯命, 以禮曹言啓曰, 自前國有大慶, 京外進箋陳賀, 則例有方物物膳封進之規, 今此討逆後陳賀事, 旣已磨鍊啓下矣。大殿·大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿·世子宮方物物膳, 一依冬至物目數封進, 而陳賀之日, 勢所未及, 隨後措備封進之意, 分付諸道及開城府, 何如? 傳曰, 方物物膳, 勿爲封進。
-
내일 親鞫 시간을 巳初 三刻으로 定入하라는 傳敎
○ 傳于鄭錫五曰, 推鞫姑罷, 明日親鞫爲之, 時刻以巳初三刻定入。 -
죄인의 梟示를 거행한다는 訓鍊都監의 草記
○ 趙顯命, 以訓鍊都監言啓曰, 今日親鞫時, 臣以兼帶捕盜大將, 來待闕下矣。卽者宣傳官趙東鼎, 持標信來傳傳旨內, 謀逆知情不告罪人李善擇·曺慶沃, 自軍門梟示事, 命下矣。臣率將校, 進往鐵物橋大衢上, 罪人善擇·慶沃, 卽爲梟示懸首後, 還待闕下之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
韓世能을 잡아서 鞫廳으로 移送한다는 捕盜廳의 草記
○ 又以左右捕盜廳言啓曰, 韓世弘之弟名不知人窺捕事, 親承傳敎矣。卽發軍官等, 艱辛跟尋於忠州地山谷間, 世弘之弟世能, 今已捉來, 移送鞫廳之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
國忌齋戒 때문에 領府事 李觀命의 箚子를 留院한다는 趙命臣의 啓
○ 趙命臣啓曰, 領府事李觀命箚子到院, 而以國忌齋戒, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
李觀命의 箚子에 대한 批答
○ 答領府事李觀命箚曰, 省箚具悉卿懇。卿之初以入來也, 已諭矣。今還凱在邇, 賀班旣卜, 而徑先還鄕, 事體其然乎? 卿其體予丁寧之至意, 安心。仍傳曰, 遣史官傳諭, 與之偕來。 -
入直軍士들이 夜巡檢을 한다는 柳綎의 啓
○ 柳綎啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內各處入直軍士, 夜巡檢云矣。敢啓。傳曰, 知道。 -
領府事 李觀命의 箚子
○ 領府事李觀命箚曰, 伏以臣之情勢危蹙, 不敢自比於恒人之狀, 業已聖明之所洞燭, 而抗顔出入於禁闥之中, 殆近一朔, 居懷兢惕, 頃刻靡容。噫, 臣之當初不顧釁累之在身, 顚倒上來者, 只爲臨危奔問之道, 則今於諸賊掃蕩之後, 若復因緣蹲據, 玷汚朝班, 義之所不敢出也。玆冒萬死陳章徑退, 而滔天之逆, 不日以平, 萬姓鼓舞, 歡聲四達, 而臣歸伏畎畝, 獻凱之日, 將不得與滿城黎庶, 爭覩爲快。大庭呼嵩之時, 亦不得與大小百僚, 共效微忱, 此固臣命窮之致, 而一念耿結, 歸路茫然, 綣戀遲徊, 一步一涕。伏乞聖慈, 特軫簪履之舊, 亟賜鐫遞, 俾臣粗安私分, 畢命松楸, 千萬幸甚云云。批答見上 - ○ 雍正六年戊申四月十四日巳時, 凡係鞫事軍事及罪人生殺, 竝在事變及推鞫日記 上御仁政門。親鞫入侍時, 領議政李光佐, 左議政趙泰億, 判府事洪致中·李宜顯, 判義禁金興慶, 知義禁李秉常, 同義禁趙最壽·鄭錫三, 大司憲李夏源, 大司諫宋寅明, 都承旨金取魯, 左承旨柳綎, 右承旨趙命臣, 左副承旨權益淳, 右副承旨鄭錫五, 同副承旨趙顯命, 假注書李裕身·鄭道殷, 事變假注書金尙翼, 加出假注書權䌖·尹光毅, 記注官閔珽, 記事官李周鎭, 問事郞廳鄭羽良·吳光運·曺命敎·徐宗玉·洪景輔·李宗城·李匡輔·申致雲, 別刑房都事柳汝霖·李彙晉, 文書色都事李昌碩·兪廣基。李光佐進伏曰, 昨日筵席, 夜深乃罷, 伏未審聖體若何? 上曰, 無事矣。光佐曰, 大王大妃殿氣候, 何如? 上曰, 安寧矣。光佐曰, 王大妃殿調攝之候, 若何? 上曰, 一樣矣。光佐曰, 中宮殿自五六日, 連有製[劑]入之藥, 而有勿傳提調之敎云, 故雖不敢仰候, 而旣有進御湯藥之事, 臣等亦已知之, 則自今日問安後, 因爲議藥, 何如? 上曰, 常時素有之症, 每或如此, 勿爲問安, 可也。趙泰億曰, 近來罪人端緖未露, 徑斃者甚多, 其中或不無奸狀, 有未可知矣。上曰, 閔元楷之徑斃, 極怪異矣。泰億曰, 此後則金吾堂上, 各別申飭, 善爲救療之意, 分付, 何如? 光佐曰, 此後如有連續徑斃者, 則當該都事拿問, 守直軍卒, 令攸司科罪之意, 分付, 何如? 上曰, 救療官已令拿問, 而都事·軍卒事, 亦依所達爲之, 可也。泰億曰, 當初逮捕甚多, 故假都事只以武兼部將輩差出, 實有不足之患, 不得已以氷庫·典牲署·司圃署·軍器寺官員, 一竝啓下矣。今則不但發捕稍疎, 小各司中此五官, 則或掌進上之物, 或係供上之任, 分付吏曹, 使之減下, 何如? 上曰, 依爲之。出榻前定奪 光佐曰, 假都事其數甚多, 而盡待闕中, 或値日暮, 則無省記而因宿云, 極爲未安。此後則使之分半, 輪廻待令, 而若或日晩, 則雖待令之人, 亦使出宿於闕外, 似爲得宜, 故敢達。上曰, 依爲之。光佐曰, 嶺南安撫使朴師洙, 母病極爲危重云, 今姑許遞, 使之急速來護, 何如? 上曰, 安撫使若上來, 則誰可繼爲者? 泰億曰, 御史朴文秀在焉, 足當此任矣。上曰, 然則朴師洙許遞, 使之來護, 可也。出榻前下敎 光佐曰, 告廟·陳賀等吉日, 使之推擇, 則二十一二日最吉云。都巡撫處, 以及期上來之意, 發遣禁營將校, 使之罔夜馳往, 而給馬以送, 何如? 上曰, 依爲之。出榻前下敎 李翊漢曰, 陳賀前逆魁, 預爲論定, 然後可以頒布諸道, 使之書塡箋文頭辭, 故敢達。上曰, 當以何賊爲魁耶? 光佐曰, 其中可以爲魁者甚多矣。洪致中曰, 思晟·有翼等, 俱不可漏於魁矣。上曰, 以麟佐·熊輔·弼顯·思晟·希亮·弼夢·泰徵·觀孝·有翼·維賢等十賊, 定爲逆魁事, 分付, 可也。出榻前下敎 光佐曰, 慶尙監司身逝之報, 纔已入來。此時嶺伯之喪, 出於千萬不意, 誠爲慘切, 亦不無非常之慮。新監司今日內事當差送, 而尹容·朴師洙外, 絶無可合人, 而尹容則情勢如此, 朴師洙則親病不可去, 吏判使之入來, 問其可合人, 何如? 上曰, 頃欲以朴文秀, 除嶺伯, 而渠以爲舊伯善治, 抵死不欲當云, 故未果而止矣。予意則以朴文秀, 因差嶺伯, 而李宗城, 以繡衣下送, 使之專管安陰事, 似好矣。光佐曰, 李宗城則優於安撫, 而歉於鋤治, 朴文秀長處固多, 而履歷尙少, 臣意則竝姑留置, 新監司以秩高可憚壓者, 別爲擇差以送, 似爲得宜, 請與吏判議之, 何如? 泰億曰, 上敎誠爲允當矣。朴文秀才具, 足當方伯之任, 到今陞差, 正爲合宜矣。上曰, 吏判第召之, 而似不出於予意, 今則事緩, 故猶如此, 若如頃日, 則豈容如是乎? 吏曹判書李台佐入伏曰, 嶺伯勤勞王事, 因致猝逝, 誠可慘然。臣意則卽今慶尙道, 以秩高重臣, 各別擇送, 似爲得宜。至於朴文秀, 則臣之甥侄也, 李宗城則臣之子也。文秀高於人之處, 固有之, 而不及於人之處亦多, 宗城則年少未經事, 爲人甚善, 必短於鋤治之政, 臣意則必於重臣中, 擇送都巡察使, 以爲鎭壓之地, 似爲得宜。臣豈以子·侄之嫌, 不爲盡達乎? 上曰, 兩南監司, 則例議于廟堂, 入侍備局諸宰, 各陳所懷, 可也。金興慶曰, 朴文秀, 初以御史, 朝家別爲擇送, 則到今因差方伯, 未見其不可矣。都摠管申思喆曰, 朴文秀, 頃日上來時, 適爲歷見, 故略聞其按廉之方, 則到今因差嶺伯, 似爲得人矣。李秉常曰, 小臣則與朴文秀, 曾未同朝, 又未接面, 不敢言其可否矣。宋寅明曰, 朴文秀爲人, 磊落可快, 且方在其處, 因差嶺伯, 似爲便好矣。光佐曰, 用人之道, 當歷試其才, 朴文秀從宦日淺, 而方畀以御史之任, 若過一年, 或半年之後, 陞差方伯, 有何不可乎? 但今則未免太遽, 李宗城則性善, 恐短於鋤治矣。上曰, 予則喜李宗城之性善, 而欲差御史矣。凡鋤治之方, 自廟堂指揮, 則宗城雖善, 猶可爲之, 苟無宗城之善, 則分數豈不過乎? 以嶺南御史朴文秀, 陞差本道監司, 使之除朝辭, 卽爲赴任, 以李宗城, 差嶺南御史, 當日內發送, 可也。光佐曰, 自上累有下敎, 敢不奉承, 而小臣所見, 則朴文秀姑爲久任御史, 待其練習事務, 然後擢用, 似好矣。上曰, 非此時, 則卿雖請其擢用, 予當不爲矣。此時豈如常時乎? 出榻前下敎 上曰, 今番黃璿之功非細矣。盡心王事, 終至於勞悴以死, 使之贈職, 何如? 光佐曰, 上敎誠允當矣。上曰, 承旨進來。承旨進伏。上曰, 慶尙監司黃璿, 盡心國家, 終瘁王事, 今觀卒逝狀啓, 傷悼曷喩? 喪葬諸需, 令該曹從優題給, 以示矜恤之意。運柩時, 其令該道擔持軍參酌題給, 而亦令該曹變品贈職, 可也。出榻前下敎 光佐曰, 弘文正字, 旣是參下官, 似不可以繡衣出去, 陞出六品, 何如? 李周鎭曰, 宗城, 當爲翰林之人, 決不可陞六矣。上曰, 若如向時, 則豈暇爲此言乎? 今已稍定, 故猶爲此好勝之語矣。宗城時以問郞, 在殿上, 仍爲入侍。上曰, 如有稟定之事, 仰達好矣。宗城曰, 凡事難以遙度, 凡係稟定之事, 連當驛聞, 而臣行, 請擇解事人二員, 依軍官例帶去, 何如? 上曰, 依爲之。宗城曰, 此時雖不敢言私, 而臣之老父, 明年恰滿七十, 區區私情, 實難久離, 事或遲滯, 則請於其間, 一番來覲, 何如? 上曰, 爾豈久於外乎? 從當召來矣。宗城曰, 小臣今當受命遠出, 竊有所懷, 惶恐敢達矣。臣自亂初, 卽爲入直, 已至三十日矣。其間只經一次召對, 此雖因連當鞫囚, 開筵無暇, 而大抵帝王天縱之學, 似不待於經筵, 然非經筵, 則亦無以有啓沃之益, 亂逆次第討平, 朝野自當稍暇, 伏望頻接儒臣, 留心墳典, 俾無一曝十寒之歎, 區區願忠之誠, 只在於此矣。上曰, 今當遠出, 而猶留心於獻替, 予用嘉之。儒臣南下後, 凡所勉戒之言, 當留意不忘矣。至於鋤治一節, 尙嚴, 雖非三代之意, 諸葛亮治蜀, 亦猶爲之。古語云, 干戚之舞, 不能解平城之圍。招來安集, 雖是先務, 領相鋤治之言, 亦不可不念, 須從便爲之, 使恩威竝行, 可也。宗城曰, 聖敎至當矣。臣雖迷滯, 豈不知專事寬縱之不可以治兇逆, 而至於鋤治一節, 小臣雖有不逮, 新監司, 是臣中表兄弟, 豈不相議爲之乎? 第意聖朝之治逆, 亦不可專事鋤治之政, 革仇敵爲臣妾, 化奸兇爲善良, 獨非王者治亂之盛節乎? 苟能一竝涵濡於聖化之中, 俾有革面歸化之效, 則亦何事於鋤治哉? 上曰, 何加於此乎? 苟使之一竝涵濡, 則不爲鋤治, 少無所妨矣。何時當爲下直乎? 宗城曰, 卽當下直而出去矣。光佐曰, 宗城只知聞命卽行, 而節目等事, 不爲留意, 可謂生疎矣。小臣請與宗城, 暫往賓廳, 從容議定後, 使之入來下直, 何如? 上曰, 依爲之。光佐曰, 嶺南御史所在無定處, 或在去監營間遠處, 則雖或有急時撥馬上聞之事, 似難及期爲之, 一馬牌加給以送, 何如? 上曰, 依爲之。出榻前下敎 傳于趙顯命曰, 嶺南御史李宗城留待引見。上曰, 經亂諸邑事, 一以委之, 爾其盡心爲之。宗城曰, 嶺南逮捕之擧, 臣於頃日召對時, 旣有陳達, 聖上亦或記有否。臣方受任南下, 餘懷耿耿, 敢此更達矣。同參逆謀, 緊出逆招者, 固當一一拿來, 而如非緊出者, 稍加難愼, 以爲鎭定安集之道, 千萬幸甚。上曰, 當留意矣。光佐曰, 今日稍涼, 親鞫卽爲早罷, 伏望。上曰, 閔元普推問後, 當卽罷矣。寅明曰, 臣有所懷敢達矣。湖南士人高應燁爲名者, 曾以疏事, 竄于北邊, 而臣曾見其疏語脈, 極有兇慘之端, 故前秋罪謫人放釋時, 臣以該房承旨, 承命主管, 而此則獨不放送矣。方當亂逆肆橫之日, 此等之類, 不可不嚴治, 故敢達。上曰, 其疏令政院考出以來, 可也。寅明曰, 方今寇亂略平, 延訪嘉謨, 一時爲急, 在外大臣及卿宰諸臣, 竝皆上來, 若於便殿, 從容引接, 講論治道, 可用者則用之, 不可用者則置之, 似無所妨。求言, 自是帝王盛節, 或慮聖思, 有所未周, 敢此仰達。上曰, 其言儘好矣。非不留意, 而欲於獻捷後爲之, 故尙未果矣。寅明曰, 或有退去之人, 故敢達矣。上曰, 召見則當爲之矣, 而至於求言, 則當於獻捷後爲之矣。因傳于鄭錫五曰, 推鞫姑罷, 明日親鞫爲之, 而時刻依前以巳初三刻定入, 可也。錫五曰, 事變之初, 羽檄旁午, 時急書役, 極浩多, 故加出假注書四員矣。稍定後, 二員先爲減下, 而鞫獄方張, 事役猶繁, 二員則以推鞫假注書, 限鞫獄收殺間因存事, 榻前定奪矣。此後則凡係事變等狀啓, 事變注書主之, 推鞫時文案, 推鞫注書主之, 然後專意照管, 不但無疎漏之慮, 前頭日記, 亦可以趁卽修整, 以此使之分掌, 何如? 上曰, 依爲之。出榻前下敎 上因還御玉轎, 自仁政殿, 還入仁和門。諸臣亦以次退出。
- ○ 鞫廳罪人金珍浹·金塘·李興柱, 竝放送事。
- ○ 罪人朱乭山·富貴, 放送事。
- ○ 緣坐罪人師沈, 發遣金吾郞, 與地方官, 眼同處斬, 其奴鳴金放送, 沒入本縣爲奴事, 已上竝出榻前下敎, 而詳在事變及推鞫日記。
-
李善擇 등을 自軍門梟示하기 위해 訓鍊都監에 내리라는 傳旨
○ 傳旨罪人李善擇·曺慶沃, 當爲俱以逆賊麟佐·熊輔之至親, 前後謀逆情節, 無不參知, 知情不告的實, 自軍門梟示爲只爲, 下訓鍊都監爲良如敎。踏制勝 -
朴師寬을 凌遲處死하라는 傳旨
○ 傳旨逆賊師寬, 當爲以逆賊弼夢之子弼顯之再從侄, 與其父弼夢, 同謀大逆, 與弼顯同爲擧兵後, 更亡命, 久始就捕, 而兇謀逆節, 箇箇直招, 謀叛大逆的實, 凌遲處死, 懸首三日, 傳示八方爲良如敎。踏啓字
