인조 - 고종
晴
行都承旨 朴師洙 未肅拜。左承旨 柳綎 坐。右承旨 權益淳 坐。左副承旨 鄭錫五 坐。右副承旨 金潗 坐直。同副承旨 吳光運 坐直。注書 二員未差。假注書 徐命珩 仕鄭道殷 仕直。事變假注書 閔宅洙 仕。推鞫假注書 尹宗夏 仕趙尙行 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
昌城府使 朴東樞가 下直함
○ 下直, 昌城府使朴東樞, 井邑縣監朴師悌。 -
親鞫을 罷한 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 親鞫罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
仁政門에서 입시할 것을 史官을 보내어 奉朝賀에게 傳諭하라는 傳敎
○ 傳于柳綎曰, 仁政門入侍事, 遣史官, 傳諭于奉朝賀。 -
金取魯 등의 牌招를 청하는 鄭錫五의 啓
○ 鄭錫五啓曰, 今日親鞫時, 承旨不可不備員, 而都承旨金取魯病不仕進, 右承旨趙命臣陳疏受由, 同副承旨趙顯命, 今日又不仕進, 而都承旨·右承旨, 拘於廳規, 不得請牌, 同副承旨, 以錄勳事, 臺啓姑未收殺, 有難循例牌招, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 都承旨牌招, 右承旨·同副承旨, 竝姑改差, 其代, 今日政差出。 -
궐원이 생긴 承旨를 대신할 인원을 在京無故人 중에서 差出할 것을 청하는 權益淳의 啓
○ 權益淳啓曰, 承旨有闕之代, 以在京無故人差出, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 -
趙顯命 등의 加資를 下批할 수 없다는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 今此勳臣加資下批中, 趙顯命·金浹·權喜學, 方在臺論中, 姑不得下批, 朴東亨, 本資有無, 未能的知, 待其上來詳知後, 下批之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
吳命恒을 兼判書로 下批하라는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 行兵曹判書吳命恒, 今陞輔國, 以海恩府院君兼判書下批之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
副應敎의 吳命新의 加資를 청하는 吏批의 啓
○ 吏批啓曰, 沃川郡守林世謙, 陽智縣監李龍臣, 加資事, 命下, 而雖已資窮, 俱未經準職, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 特爲加資。 -
權穎에 대해 改差할 것을 청하는 兵批의 啓
○ 兵批啓曰, 僉知中樞府事權穎, 以年老之人, 身病甚重, 呈狀乞遞, 老病如此, 則不可一向虛帶, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
金潗을 承旨의 望에 備擬하라는 傳敎
○ 傳于□□曰, 玉堂承旨有解由蕩滌之規, 金潗勿拘, 備擬於承旨之望。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書李台佐進, 參判趙文命病不進, 參議尹惠敎進, 右承旨權益淳進。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 行兵曹判書吳命恒病, 參判趙最壽同義禁進, 參議趙遠命病, 參知魚有龍進, 左承旨柳綎進。 -
朴弼周 등에게 관직을 제수함
○ 以朴弼周爲執義, 權一衡爲說書, 成德潤爲司書, 權喜學爲昆陽郡守, 朴師洙爲同敦寧, 金潗爲承旨, 海恩府院君吳命恒今超輔國輸忠奮武一等功臣, 咸恩君朴纘新今超資憲, 慶尙監司朴文秀今超嘉義, 行副護軍李森今超資憲, 吏曹參判趙文命今超資憲, 善山府使朴弼健今超嘉善, 彦城君金重萬, 韓原君李萬彬今超資憲, 以上輸忠奮武二等功臣, 完春君李遂良今加嘉義, 全羅兵使李益馝今加嘉善, 星州牧使李普赫今加通政, 以上輸忠奮武三等功臣, 以上功臣例加, 沃川郡守林世謙, 陽智縣監李龍臣今加通政加資事, 承傳, 以承旨望單子。傳曰, 副校理吳光運除授。傳曰, 贊成久有窠焉, 以元勳拜焉。右承旨權益淳, 左副承旨鄭錫五, 右副承旨金潗, 同副承旨吳光運, 右贊成吳命恒。 -
趙命臣 등에게 관직을 함
○ 趙命臣·趙顯命·林光弼單付副護軍, 李世瑾單付副司直。 - ○ 以同副承旨吳光運牌不進罷職傳旨, 傳于柳綎曰, 推考傳旨捧入, 更爲牌招。
-
本院에 새로 除授된 說書 權一衡을 斯速乘馹上來할 것을 아뢰는 시강원의 草記
○ 權益淳, 以侍講院言啓曰, 本院新除授說書權一衡, 時在慶尙道金泉郵任所, 書筵入番事緊, 斯速乘馹上來事, 下諭, 何如? 傳曰, 允。 -
鄭道殷에게 관직을 제수함
○ 以鄭道殷爲假注書。 -
兩局大將君號의 問定을 下批하라는 傳敎
○ 傳于鄭錫五曰, 兩局大將君號問定, 今日政下批。 -
副司直 李秉泰加土呈辭에 대해 도로 出給하여 주라는 傳敎
○ 以副司直李秉泰加土呈辭, 傳于鄭錫五曰, 上來未久, 還出給。 -
御營大將 趙文命에게 還給命召하여 들어오도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于鄭錫五曰, 御營大將趙文命, 勿待罪, 還給命召, 仍爲入來事, 分付。 -
親鞫을 시행하라는 傳敎
○ 傳于鄭錫五曰, 推鞫姑罷, 明日設行庭鞫, 而再明日常參後, 親鞫爲之。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書李台佐進, 參判未差, 參議尹惠敎進, 右承旨權益淳進。兵批, 兼判書吳命恒加資未肅拜, 參判趙最壽同義禁進, 參議趙遠命病, 參知魚有龍進, 右副承旨金潗進。 -
朴師洙 등에게 관직을 제수함
○ 以朴師洙爲都承旨, 尹淳爲吏曹參判, 趙顯命爲副提學, 申致雲爲副校理, 李裕身爲金泉察訪, 吳命恒單付世子貳師, 李森付咸恩君, 趙文命付豐陵君。 -
趙文命 등에게 관직을 함
○ 趙文命單付副護軍, 金最魯單付副司直, 鄭道殷單付副司正。 -
전례에 繕工提調가 有故하면 工曹堂上이 代往한다고 하니, 提調가 變通할 필요는 없을 듯한데, 어떻게 할지 여쭙는 備邊司의 草記
○ 柳綎, 以備邊司郞廳, 以領議政意啓曰, 昨日退出後, 伏聞前規, 繕工提調有故, 工曹堂上依例代往云, 前例如此, 則提調似不必變通, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 然則勿爲變通, 依例代去。 - ○ 金潗, 以左右捕盜廳言啓曰, 逆賊有翼譏捕將校, 令捕廳抄出, 其中最有勞者, 以啓事下敎, 而追後傳旨內, 兩廳軍官軍士逆賊捕捉功文書, 卽速詳盡修正, 以啓事, 命下矣。依傳敎, 賊魁有翼譏捕軍官軍士, 及其他出沒京外跟捕逆賊之際, 軍官一時竝捕者, 則宜無異同, 一體懸錄, 不得竝捕者, 區別首助捕, 別單書入, 而此外所捉賊人時囚鞫廳姑未處斷之類, 從當修啓之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
遵儒 등을 順興府로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 鄭錫五, 以義禁府言啓曰, 因嶺南安撫使狀啓, 遵儒, 卽希亮之變名, 而稱逆魁, 則其妻宋哥, 當依适·明璉例, 緣坐處絞, 宜璜則旣以希亮之子, 正法, 其妻安哥, 當緣坐爲婢事, 覆啓, 允下矣。希亮妻宋哥, 發遣府都事, 與地方官眼同處絞, 子婦安哥, 咸鏡道明川府緣坐爲婢, 而時囚順興府, 依例發遣府羅將, 仍令押送配所, 何如? 傳曰, 允。 -
長陵王后莎草枯損處奉審時에 이 例에 따라 兼進한다는 觀象監의 草記
○ 權益淳, 以觀象監官員, 以領事意啓曰, 今此長陵王后陵上莎草枯損處奉審時, 臣以政府進去矣。監提調一員, 所當進去, 而此時畿邑夫馬廚傅之弊, 亦甚可慮, 依例兼進之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于鄭錫五曰, 忠淸監司權𢢜上疏, 還爲下送。
-
金取魯의 上疏에 대한 批答
○ 答都承旨金取魯疏曰, 省疏具悉。卿辭如此, 本職, 今姑許遞焉。 - ○ 觀象監, 自巳時至未時, 日暈。啓。
-
親鞫을 罷한 뒤 承政院 등에서 안부를 물음
○ 親鞫罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
入直軍兵이 夜巡檢한다는 金潗의 啓
○ 金潗啓曰, 都摠府郞廳來言, 闕內各處入直軍兵夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 忠淸監司權𢢜疏曰, 伏以臣所被臺言, 極其駭怖, 區區情勢, 不可一刻仍冒, 席藁陳章, 恭俟鈇鉞之誅矣。不意聖度包荒, 不惟不加之罪, 乃反賜以溫批, 仍令勿辭行公, 臣於是, 惶隕跼蹐, 益不知所以容措也。夫爲人臣而私護罪人, 是何等負犯, 而臣之平日言行, 不能見孚於同朝, 橫被構詆, 至於此極, 將何顔面, 自立於世, 而況職是重寄, 秩且崇品, 而玆當臨亂受命之日, 先自陷於循私罔上之科, 道內士民, 必將詬詈而唾鄙之矣。尙何論其彈壓列邑, 旬宣一方乎? 此臣所以寧被瀆撓之誅, 而不敢爲冒據之計者也。仍念臣之身嬰奇疾, 今已七八稔矣。歲加月增, 轉入癃痼之境, 居常澟澟, 無望復起爲人, 而適値艱虞之會, 義不敢辭避, 不計死生, 奔赴任所矣。何幸天祐宗祊, 亂賊底平, 王師凱還, 邦慶斯頒, 率普同歡, 跛躃亦抃, 此誠將死危喘, 乞骸告退之秋也。矧自到營以來, 病情越添, 目視全昏, 便作盲廢之人, 伏乞聖慈, 亟許鐫遞臣職云云。無批答還下送
- ○ 行都承旨金取魯疏曰, 伏以臣之老母, 年深病篤之狀, 卽通朝之所共愍也。近又添加, 日就沈頓, 而臣姑抑情供職者, 亦諸僚之所共知也。每於公退之暇, 尋醫覓藥, 以冀其一分減歇, 而積歲深痼之中, 未易收效, 轉輾危劇, 以至於不忍惟捨, 則陳章籲急, 乞解職名, 誠出於至情之所不獲已也。及奉聖批, 未準所懇, 本院稟啓, 又靳變通, 至使親鞫入侍, 終不得備員, 臣之惶㦖抑鬱, 已不可言, 而國體之傷損苟簡, 尤復如何哉? 臣蒙被恩暇, 得以救護者, 已有日矣, 而種種形症, 有加無減, 頃刻之間, 若不能收拾, 以此情理, 已無束帶趨朝之勢, 不得不更尋長單, 以爲遞解之計, 而還給之命, 又出意外, 臣情窮勢蹙, 氷炭交中, 祗恨其誠孝至薄, 言行未孚, 迫隘之忱, 衷苦之辭, 終未能見格於蓋高之天也。伏惟聖上, 以孝爲理, 慈覆體下, 儻或俯加照察, 則必有以矜憐而曲諒之也。玆又疾聲號籲於天地父母之前, 伏乞聖慈, 亟命鐫削臣職, 以伸至情, 因治臣瀆擾之辜云云。批答見上
- ○ 雍正六年戊申四月二十九日巳時, 仁政門親鞫入侍時, 上御仁政門, 親鞫入侍時, 領議政李光佐, 左議政趙泰億, 判事金興慶, 知事金東弼, 同知事趙最壽·鄭錫三, 左承旨柳綎, 右承旨權益淳, 左副承旨鄭錫五, 右副承旨金潗, 同副承旨吳光運, 假注書徐命珩·鄭道殷, 事變假注書閔宅洙, 推鞫假注書趙尙行·尹宗夏, 編修官辛夢弼, 記事官李周鎭, 問事郞廳校理鄭羽良, 修撰金尙星, 副修撰洪景輔·李顯謨, 修撰徐宗玉, 副司果申致謹·趙尙命, 修撰曺命敎, 大司諫宋寅明, 持平姜必愼, 別刑房都事李彙晉·李蓍明, 文書色都事韓配斗·李弘濟。李光佐曰, 夜間聖體, 若何? 上曰, 無事矣。光佐曰, 咳嗽之候, 比昨, 何如? 上曰, 雖未快差, 比向時少愈矣。光佐曰, 今日溫和無風, 而其在愼重之道, 不爲親鞫, 則好矣。大王大妃殿氣候, 夜間, 何如? 上曰, 安寧矣。光佐曰, 王大妃殿調攝之候, 何如? 上曰, 一樣矣。光佐曰, 祈雨祭, 定於來月初一日, 受香日則本府設鞫事, 命下矣。第伏念本府鞫囚充溢, 多爲設幕於府庭, 故罪囚訊問之際, 聲音相聞, 事勢有所難便, 此後祈雨祭齊戒之日, 依前庭鞫設行, 何如? 上曰, 事勢誠然, 齊戒日, 停刑推, 而依前設鞫於內兵曹, 此意, 出擧條宜矣。出擧條 光佐曰, 向者沃川郡, 凶歉太甚, 新到官, 曾未經營, 無以推移, 故本郡耗穀, 以賑資次, 使監司, 量宜劃給事, 陳達蒙允矣。已至多日, 擧條尙不啓下, 當該注書, 難免稽緩之責, 從重推考, 擧條斯速啓下, 以爲趁時擧行之地, 何如? 上曰, 依爲之。榻前下敎出 上曰, 上闕單子上之, 鄭錫五啓曰, 禦將趙文命, 來待云矣。上曰, 使之入侍, 訓將來待, 則同爲入侍事, 分付, 兩局大將入伏。上曰, 兩局大將進來, 趙文命·李森進伏。上曰, 批旨, 已言之矣。今番宮城扈衛, 都城晏然者, 皆卿等之力也。何其過讓之至於斯耶? 勿爲苦辭, 勳號, 卽爲書送於該曹, 俾無遷就之弊宜矣。文命曰, 他餘事, 固不暇煩陳, 而臣有私情之澟惕者, 不得不更陳於榻前矣。以臣處地, 又當此萬萬不敢當之任, 自聞此名, 惶駭震惕, 五內墮地, 雖欲鑽地以入而不可得也。瀝血陳懇, 冀回成命, 而昨奉聖批, 不賜允許, 又蒙今日賜對之命, 咫尺天陛, 面諭丁寧, 此豈臣微分所敢承當者哉? 臣待罪戎垣, 旣不能挺身討賊, 又不能奮決戎機, 而不過十數日環衛宮門而止耳。是宜有罰而無賞, 今乃以鈇鉞之誅, 博得鼎彝之記, 其罔功冒賞, 欺天欺人, 孰甚焉? 臣本以眇祿薄祚之人, 數年之間, 位遇隆赫, 寵溢榮極, 斯皆造物鬼神之所深忌, 而又於此際, 登名勳券, 益有以震耀之, 則必招過福之災, 是殿下促臣之死也。臣之有無, 無所關於國家, 而若生存則豈不愈於死乎? 伏乞使縷蟻[螻蟻]之命, 得生道焉。森曰, 臣之所懷, 與禦將無異矣, 千萬夢寐之外, 平賊勘勳, 忽及於臣身, 名次於出征功成之臣, 此豈臣所敢承當者哉? 臣則不過十數日環衛宮門, 而此則臣子職分內事耳。元無毫分可記之績, 則其何敢貪夭之功, 而遽膺丹書之錄哉? 況以小臣, 特蒙再生之恩, 忝叨重任, 寵遇尤極, 莫效涓埃之報, 反出賊徒之口, 臣之名字, 屢塗於鞫案, 臣驚心震越, 措躬無所, 雖蒙天日之照燭, 昭釋冤枉, 更無餘蘊, 而反置之於勳名, 則實千不近萬不似矣。伏乞亟收成命, 俾無福過災生之患, 千萬至祝。上曰, 有不然者矣。禦將雖不言, 予豈不知禦將之心事乎? 是故, 向於經筵官特遞之者, 意有所在, 以伸卿謙挹之意, 華職則必勉副, 而至於勳任, 則不特今番也。以古事言之, 肺腑之臣, 未聞有苦辭, 而亦皆當之, 卿何獨如是過讓乎? 安意承命, 可也。至於訓將, 則非但元無可辭之義, 被誣之狀, 予已洞燭, 有功則賞之, 有罰則罰之, 乃人君蕩蕩之政, 如是面諭, 卿等須體予意, 勿爲固執, 可也。森曰, 小臣, 豈有功乎? 實有罪而無功矣。今此國家之轉危爲安, 罔非宗社之默佑, 聖武之攸曁, 而反以有罪之賤臣, 忝叨萬萬不敢當之勳名, 此則非但臣心之自知者明, 抑亦聖明之所鑑燭, 更乞聖慈, 曲遂微願, 俾安賤分, 千萬幸甚。文命曰, 下敎之辭, 指金萬基, 金錫胄而言也。萬基·錫胄, 當庚申逆變之時, 國家再安, 實賴此人之力, 其功之大, 人到于今稱之, 終當勳名, 是也, 而至於小臣, 則環衛宮門, 係是職分內事也。旣無慷慨討賊之事, 又無協贊宸算之謨, 少無可紀之功, 而殿下比之於此, 臣之赧焉慙恧, 更加一倍, 臣於此, 斷斷有一死決無承當之理矣。殿下如或愛臣, 則必還收成命, 俾尋生路, 千萬懇祝。上曰, 卿等之功, 豈但扈衛乎? 前後竭力周旋國事之心, 予已洞知, 此非爲卿等榮耀之地, 實爲後人激勸之道也。大臣處有下敎之言, 今日雖不明言, 卿豈不知? 安意勿辭, 宜矣。文命曰, 大臣處下敎之辭, 雖未及聞知, 而到此地頭, 帳前面諭, 至於此極, 更無可達之辭, 而至於將任, 尤非一介書生, 所可堪當, 更願殿下, 特爲矜憐衷情, 亟命遞改, 千萬幸甚。上曰, 諸臣, 孰不竭力國事, 而卿等之數朔扈衛, 竭力效誠, 非但予已知之, 國人孰不知之乎? 想來其時事, 苟非卿等, 則安知其保有今日乎? 平常無事之時, 雖扈衛數朔, 猶有功勞, 況今番之事乎? 卿等事, 予曲盡爲之, 有何過辭之理乎? 出去後, 卽爲書送勳號於該曹, 可也。權益淳曰, 奉朝賀崔奎瑞, 來詣賓廳云矣。上曰, 入侍事, 遣史官往諭。上曰, 領相進來, 光佐進伏。上曰, 贊成旣實職, 則兼兵判, 何如? 光佐曰, 臣則雖未詳知, 而判敦寧, 判中樞, 則無兼判書, 而若贊成則似當兼之矣。崔奎瑞入伏。上曰, 贊成實職與否, 奉朝賀必知之矣。兼之耶。不兼耶。奎瑞曰, 小臣之立朝雖久, 仕宦則不過數三年矣。何以知古事乎? 光佐曰, 三公俱兼判書, 贊成, 亦兼之, 似無妨矣。庚申年正月日記詳考, 則可以卽刻知之矣。上曰, 依爲之。上曰, 罪人李百全拿入。上曰, 汝之知情遲晩, 不爲分明, 更爲詳達。上曰奉朝賀家旌表, 今已擧行耶。奎瑞曰, 小臣家, 非但草家, 大門所處僻陋, 莫重御筆, 不可奉建於陋地, 方營一間瓦屋, 以爲營建之計矣。上曰, 然則, 分付該曹, 參酌顧助, 可也。奎瑞曰, 小臣家雖貧, 一間屋, 豈不辦造乎? 某條以私力, 方欲創建矣。畿伯方營造以給云, 不必煩聖慮矣。上曰, 材瓦, 令該曹參酌顧助宜矣。榻上下敎出 奎瑞曰, 臣眼視昏暗, 耳聾齒落, 老病垂死, 實無生人貌樣之狀, 聖上亦已洞燭矣。向日引對時, 有勉留之敎, 聖恩罔極, 姑爲遲留矣。今則留京, 已累月矣。一日在京, 非但如經三秋, 病裏悶迫, 如添一病, 如臣老病垂死之人, 雖在京, 不但無益於國, 自古致仕之人, 不告去就於國, 任便去來, 乃是例也, 而臣之今番事則不然, 不得不仰稟於榻前而告歸, 故今日扶病入侍矣。上曰, 卿, 起坐, 卿之所願, 今番以委曲之意, 從之, 卿何獨不從予意耶? 卿之自龍仁蒼黃馳來之日, 國家福祚, 爲如何哉? 卿若留京, 則雖造舍以給, 實非難事, 若又以造舍以給爲嫌, 則亦當有顧助之道, 勿爲固執, 仍留京中, 是所至望也。以卿高年, 何可往來於京鄕耶? 卿雖致仕, 若在京則非但爲國人矜式, 豈不有助於國家乎? 奎瑞曰, 臣雖在京, 有何毫分補益於國乎? 往來之際, 不告於國, 而半京半鄕, 任自往來, 則國家愛恤老死之臣, 儻復, 如何? 雖在鄕廬, 如有國家可參之禮, 則未死之前, 可以進參矣。上曰, 其言不然, 卿留京然後, 如此世道, 可以挽回, 岌嶪國事, 可以做治, 留京之意, 豈偶然哉? 卿豈可染一世之俗態, 而棄予邁邁乎? 須勿固執, 仍爲留京可矣。奎瑞曰, 臣又有私情之懇迫者, 故敢達矣。臣蒼黃上來之時, 付托家廟於無識庶族而來矣。卽今居處未定, 未及移奉於京邸, 今方權安於臣子洪川任所, 臣欲往中路, 以爲展拜之計矣。上曰, 以卿高年, 當此暑熱, 何以往返乎? 崔尙鼎若在, 則無異於卿之親往, 京邸完定後, 奉安祠宇則好矣。上曰, 老人久伏榻前, 似難出往賓廳, 從容休憩, 罷出之際, 更爲入來宜矣。權益淳曰, 吏曹判書李台佐, 有稟定之事, 故今方請對矣。上曰, 入來。台佐進伏曰, 今以兵曹判書吳命恒, 爲贊成薦望, 回於大臣, 而故相臣金錫胄文集見之, 則禮曹判書無兼察之事, 旣無前例, 故敢此請對仰稟矣。上曰, 領相意, 何如? 光佐曰, 詳考然後, 可以知之, 金錫胄禮判兼察與否, 取考日記, 則可以詳知矣。光佐言于承旨, 庚申年日記, 取來考見後。光佐曰, 金錫胄爲右相時, 兵判兼帶, 分明記錄矣。上曰, 左相入來後, 更問處之, 吏判姑留之。上曰, 罪人李百全下之, 吳鵬萬拿入。上曰, 兩司進來, 大司諫宋寅明, 持平姜必愼進伏。上曰, 罪人李百全事, 何如? 寅明曰, 以文案及招辭見之, 其罪狀, 少無可疑之端矣。必愼曰, 臣則文案雖不得見, 以其發明之言觀之, 則半吐半呑, 難免知情不告之律矣。上曰, 罪人吳鵬萬下之, 李師魯拿入。光佐曰, 臣今方待罪領事矣。使臣發行之日, 分付觀象監, 使之擇日, 而書狀官申致雲, 聞以瘧疾, 痛勢非細, 若連次隨行於問郞之任, 則恐有添傷之患, 令姑許遞問郞之任, 使之專意行事, 其代以修撰金尙星差下, 使卽察任, 何如? 上曰, 依爲之。榻前下敎出 泰億曰, 金尙星, 以史局單郞, 史事方急, 不可差之矣。光佐曰, 徐命彬·趙顯命, 無故有之, 此兩人竝察好矣。上曰, 依爲之。上曰, 吏判進來, 李台佐進伏。上曰, 吳命恒, 以兼兵判, 仍置宜矣。前例雖如此, 事體未知, 如何? 光佐曰, 啓下後, 數次行公, 卽爲許遞, 則公私似當便好矣。上曰, 然矣, 吏判, 必往開政後, 兩局大將勳號, 一竝啓下, 可也。罪人師魯, 刑問一次, 第二十二度取招援引, 宋寅明進伏曰, 罪人師魯之招, 援引甚多, 使金吾堂上及問郞一人, 往于罪人之傍, 仔細書錄, 俾無落漏之患, 何如? 上曰, 依爲之。寅明曰, 罪人之招, 黃溥出之, 北路事, 誠極可慮矣。泰徵, 曾謫於北道, 思晟, 曾任於北兵營, 固結北路人心久矣。黃溥今又出之, 實非細憂也。安撫使尹憲柱, 姑勿上來, 仍爲留陳, 似爲至當矣。上曰, 安撫使, 自備局有上來之令耶。光佐曰, 卽今賊亂旣平, 安撫使留陣累月, 則似有弊端, 故使之上來矣。上曰, 然則姑爲仍留, 以待更敎之意, 卽爲別諭扵安撫使, 可也。上曰, 罪人李師魯下之, 李明誼拿入。上曰, 汝付托賊鏡, 旣參其疏, 罪惡已著, 其時欲爲正法, 而不忍爲之矣。向者汝之同疏中, 窮凶極惡夢賊, 又出之, 夢賊正法之時, 非不欲同時處分, 而十分參酌, 使汝輩尙今偃息矣。至於汝則又出麟賊之招, 而汝與麟賊爲至親, 凡於謀逆等事, 必無不知之理, 謀賊情節, 若不直告, 則當爲刑推, 勿爲隱諱, 直招, 可也。光佐曰, 安東, 卽自古忠義之鄕也。今以賊招觀之, 能曉解逆順之義, 叱退賊䝂, 使之發憤而去, 則可謂不負名鄕忠孝之俗也。一倂掃滌, 不復尋究之意, 與兩司諸臣相議, 代撰王言, 別諭於本道監司, 使之曉諭扵安東士民, 俾知國家深嘉善俗之意, 何如? 上曰, 依爲之。問事郞廳, 以鞫廳大臣意啓曰, 罪人羅晩績, 緊出於逆賊涵敬之招, 其時發遣假都事柳春馥拿來, 而不得捕捉, 春馥虛還厥後, 井邑縣監睦重衡, 捉囚晩績於縣獄, 道臣至於狀聞, 而因鞫廳怱撓, 尙未得拿來, 臣等疎漏之失著矣。不勝惶恐待罪, 羅晩績, 卽爲發遣都事, 拿來, 何如? 傳曰, 依啓。勿待罪, 慶尙監司朴文秀開拆, 頃者逆賊麟佐, 熊輔之姨從曺世樞就捕, 同參逆謀情節, 一一承款, 而其中有曰, 三月十三日, 麟佐, 往河曲進士柳夢瑞家, 仍送夢瑞于權德秀·金敏行家議事矣。夜深後, 夢瑞還來, 而能佐, 獨爲出見, 其間事情, 未能詳知云云, 柳夢瑞·權德秀·金敏行, 所當依法拿致, 嚴覈其情罪處之, 而其前逆賊希亮姪宜璉招辭, 以爲三月旬後, 能佐來醴泉, 發大憤歸去曰, 因安東漢, 吾事不成, 初欲斬李廷熽, 統一安東, 而安東人, 大叱曰, 何爲此言耶? 能佐, 以此發憤而去云云, 卽此觀之, 安東人之能曉解逆順, 叱退賊䝂, 使之發憤而去者, 誠可嘉歎, 今此德秀輩被援, 未知因何曲折, 而其出於白地被誣, 亦不無此理, 設令初雖詿誤於彼輩之誑惑, 旋卽懲悟, 終不聽從, 則便是灑脫自新, 不負名鄕忠孝之俗, 玆用一倂掃滌, 不復尋究, 渠等, 必不能知予此意, 卿其招來, 詳其被援蒙放之首末, 使得曉然知之, 安心居住, 益勉忠義, 仍俾安東士民, 知予深嘉善俗之意事, 有旨。
- ○ 權益淳曰, 大提學尹淳, 有稟定事, 來詣請對矣。上曰, 引見, 尹淳進伏曰, 咨文事, 依下敎撰出後, 與大諫御將, 竝亦相議, 又持而往見洪判府事, 則皆以爲, 此凶言等字, 終似礙眼, 不必如此云, 更爲下詢于大臣而處之, 何如? 上曰, 已爲脫藁乎? 淳曰, 雖已脫藁, 而未及正書矣。上曰, 試以草本上之, 上覽訖, 下敎曰, 此一節, 毋乃太着實耶。淳曰, 未知是何處耶? 上曰, 約以某日犯闕云云者, 似爲太着實矣。淳曰, 自前謄錄, 一從上變書, 故如是爲之矣。宋寅明曰, 不當以凶言悖說, 全爲主材矣。淳曰, 諸臣之意, 亦皆如此矣。上曰, 此凶言一節, 決不可拔去矣。寅明曰, 此凶言一節, 豈至於流入彼國耶? 上曰, 不然矣。必已流入矣。兇言若已流入, 而咨文中不及之, 則彼豈不爲怪乎? 不可不以此爲主材矣。淳曰, 若稱以不忍聞等語, 而彼或問是何語, 則將何以對之耶? 上曰, 不忍聞三字則勿書, 而只稱以兇言悖說, 可也。寅明曰, 泛以做出兇言爲言, 有若行語間文字者, 似好矣。光佐曰, 寅明所謂有若行語間文字云者, 其言誠好矣。上曰, 然矣。寅明曰, 廢族得罪先朝之說, 不可不載之矣。淳曰, 此則自當載之, 而但因此之故, 輒書彼國所賜先朝諡號, 最爲憤痛矣。上曰, 得罪先朝之說, 則載之, 可也。淳曰, 拜表日字, 頃有班師後推擇之敎, 而班師不遠, 故使日官預爲推擇, 則來月十五日爲吉云矣。光佐曰, 然則使行, 當以來月十五日出送乎? 上曰, 依爲之。出榻前下敎 光佐曰, 卽伏見湖南伯狀啓, 則似非泛然之罪囚矣。寅明曰, 此等之類, 盡爲上京, 待金吾回啓後, 令道臣明査正法, 何如? 上曰, 依爲之。光佐曰, 當令政院, 以此意成送有旨乎? 上曰, 唯。出榻前下敎
-
李鳳祥 등의 처벌을 요청하는 持平 姜必愼의 啓
○ 持平姜必愼啓曰, 請亡命罪人鳳祥, 依律處斷。措語見上 上曰, 勿煩。請減死極邊安置罪人金重器, 拿鞫嚴問。上曰, 勿煩。請逆招諸人, 竝命拿鞫嚴問。上曰, 勿煩。請李廷說, 直捧結案, 以正邦刑。上曰, 勿煩。措語竝見上 新啓, 向者湖賊猖獗, 逆差凶關, 日日交馳者, 皆用驛人馬, 各驛察訪之罪, 不可勝誅, 而其中栗峯察訪李濟謙, 乃於變生之初, 莫念死事之義, 徒懷全軀之計, 逃走嶺外, 偃臥其家, 使本驛人馬, 盡以資賊, 湖中之人, 皆言今番賊徒之所驅使者, 全靠栗郵所屬云, 當此逆亂滋興, 人心陷溺之日, 如此之類, 不可不嚴懲, 請栗峯察訪李濟謙, 邊遠充軍。上曰, 依啓。又所啓, 新除授執義朴弼周, 時在京畿果川地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。 -
罪人 金重器의 처벌을 청하는 司諫院의 啓
○ 大司諫宋寅明啓曰, 請安置罪人金重器, 拿鞫嚴問。上曰, 勿煩。請今番逆招所出各人中, 明白被誣者外, 倂拿鞫嚴問。上曰, 勿煩。新啓, 冊勳, 國之重典也。不可不詳愼也, 明矣。今此三等勘勳之中, 同副承旨趙顯命, 千摠金浹, 敎鍊官權喜學, 雖或周旋於幕府, 或驅馳於行間, 雖有些細激勸之謀, 而本無表著可紀之功, 則選與三等之列, 終涉濫矣。且搏擊刺客, 捕斬世胤之人, 及嶺外事, 指揮之道臣事, 當勘錄, 而未免見漏, 請趙顯命·金浹·權喜學, 竝命拔祛當錄, 而見漏者則更令大臣及元勳, 商確追勘。上曰, 昨與大臣·元勳, 爛漫相議後, 已諭於疏批, 則不必如是相持, 勿煩。又所啓, 士人柳景裕, 曾入鞫廳, 見配極邊, 放還屬耳。不悛舊習, 而行己陰祕, 不可置之京輦, 宜更投之於絶島。上曰, 依啓。又所懷, 卽伏聞賊招中所出者, 多有方在閫帥·守令之任者云, 聖上, 雖靳允於逆招諸人之啓, 而至於因置任所, 尤似可慮, 分付廟堂, 使之次次遞改, 何如? 上曰, 豈可公然遞改乎? 古語云, 疑之勿任, 任之勿疑, 旣不允於請拿之啓, 而又使之公然盡遞, 尤爲不合矣。出與大臣議之, 可也。 - ○ 柳綎曰, 此是咸鏡監司權益寬狀啓也。狀末一貼, 顯有中路割去之狀, 事極可駭, 令備局行査撥路, 各別科罪, 以懲日後, 何如? 上曰, 依爲之。出榻前下敎 上曰, 兵房承旨進來, 柳綎進伏。上曰, 昨日內摘奸時, 禁軍具甲胄與否, 不爲預稟而去, 事極疎迂, 當該史官及中使, 竝拿推, 可也。趙泰億曰, 注書似與中使有間, 宜不得預稟, 一竝拿推, 未知, 何如? 上曰, 注書則似不過生疎之致, 勿爲拿推, 可也。出榻前下敎 上, 傳于鄭錫五曰, 推鞫姑罷, 明日只設庭鞫, 再明日, 親鞫爲之, 可也。上曰, 權卨, 頃出於賊招, 有竄配之議矣, 尙無處分乎? 泰億曰, 未有處分之事矣。上曰, 使之絶島定配, 可也。出榻前下敎 上曰, 金吾都事, 曾有拿推之命, 纔已原情, 似當照律, 而此不過一時體例間事, 直爲放送, 可也。出榻前下敎 上還御玉轎, 自仁政殿還入仁和門, 諸臣亦以次罷出。
