인조 - 고종
朝陰夕雨
行都承旨 兪崇 坐。左承旨 柳綏 坐。右承旨 鄭錫五 坐。左副承旨 金潗 坐直。右副承旨 吳光運 坐直。同副承旨 洪景輔 坐。注書 二員未差。假注書 閔堦 仕李載厚 仕直。事變假注書 尹宗夏 仕。推鞫假注書 朴致隆 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
太宗大王의 忌辰
○ 太宗大王忌辰。 -
承政院 등에서 大殿에게 안부를 물음
○ 大殿, 政院·玉堂口傳問安。答曰, 知道。勿爲問安。 -
藥房에서 大王大妃殿 등에게 안부를 물음
○ 大王大妃殿·王大妃殿·中宮殿, 藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
庭鞫과 相値하므로 賓廳에 來會할 수 없다는 金潗의 啓
○ 金潗啓曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而庭鞫相値, 不得來會云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 柳綏의 啓
○ 柳綏啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事何以爲之? 取稟。傳曰, 明日爲之。 -
左議政의 箚子가 承政院에 도착하였으나 國忌正日이므로 留院하겠다는 金潗의 啓
○ 金潗啓曰, 左議政箚子到院, 而國忌正日, 留院之意, 敢啓。傳曰, 入之。 -
안부를 여쭙는 藥房都提調 등의 啓
○ 藥房都提調臣李光佐, 副提調臣兪崇啓曰, 伏未審夜來, 聖體調攝, 若何? 昨日親臨帳殿, 感觸風寒, 暑感之候, 不至有添加之節, 而湯劑, 其已進御, 漸有和解之效乎? 臣等, 與諸醫趁早入診, 詳察氣候, 宜當。大王大妃殿氣候, 何如? 王大妃殿調攝之候, 亦何如? 臣等不勝區區憂慮之至, 敢來問安, 竝此仰稟。答曰, 知道。大王大妃殿氣候安寧, 大妃殿調攝之候一樣, 而予則暑感之候, 比昨益有和解, 而湯劑, 連爲進御矣, 勿爲入診。 -
仕進하지 않은 吳光運에 대해 즉시 牌招할 것을 청하는 柳綏의 啓
○ 柳綏啓曰, 右副承旨吳光運, 今日不爲仕進, 牌招察任, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 傳于金潗曰, 兩西安撫使留待。
-
大臣과 判義禁을 兩西安撫使 趙趾彬의 引見에 함께 入侍하게 하라는 傳敎
○ 傳于金潗曰, 兩西安撫使趙趾彬引見, 大臣及判義禁, 同爲入侍。 -
判府事 洪致中의 看病醫官書啓를 姑爲間日하여 書啓하도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于金潗曰, 今觀洪判府事看病醫官書啓, 勿爲書啓事, 啓達矣, 姑爲間日, 書啓事, 分付。 - ○ 以御營廳習陣頉稟單子, 傳于金潗曰, 習陣不可久停, 此單子還出給。
-
摠戎使 吳命恒을 牌招할 것을 청하는 金潗의 啓
○ 金潗啓曰, 摠戎使吳命恒, 連日違牌, 尙不應命, 其在事體, 殊涉未安, 更爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
同知義禁府事 趙最壽를 牌招하여 參鞫시키는 것을 여쭙는 鞫廳의 草記
○ 鄭錫五, 以問事郞廳, 以鞫廳大臣意啓曰, 同知義禁府事趙最壽, 昨日再招不進, 按鞫何等至重, 而如是荐違? 事體誠爲未安, 更爲從重推考, 卽爲牌招, 以爲參坐之地, 何如? 傳曰, 允。 -
罪人 朴美龜의 처리에 대한 鞫廳의 草記
○ 又以問事郞廳, 以鞫廳大臣意啓曰, 罪人朴美龜, 今當鞫問, 請下乭夢招辭, 以爲考据發問之地, 敢啓。傳曰, 知道。 -
問事郞廳 徐命九의 본직을 許遞하고 대신할 인원을 差下할 것을 청하는 국청의 草記
○ 金潗, 以問事郞廳, 以鞫廳大臣意啓曰, 問事郞廳徐命九, 新免於喪, 請歸行吉祭, 許遞, 其代以副司果任守迪差下, 使卽察任, 何如? 傳曰, 允。 -
逆賊 任環 등을 各配所로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 卽接京畿監司粘移陽川縣監追後成冊及果川縣監所報成冊, 則逆賊環與欽, 應坐諸人, 列錄以來矣。環嫡同生兄碩龜, 慶尙道盈德縣緣坐爲奴, 嫡侄泰運, 盈德縣流三千里安置, 欽次子允昇, 年二十四, 執捉囚禁於龍仁縣, 依例發遣府都事, 與地方官眼同, 依律文, 不待時緣坐處絞, 子允昱, 曾已逃躱云, 各別跟尋, 期於必捕之意, 分付該道及左右捕廳, 孽同生弟貴天·貴萬, 咸鏡道德源府, 竝爲奴, 而右罪人等, 各在陽川·龍仁等縣囚禁中, 依例發遣府羅將, 仍令押送于各其配所, 何如? 傳曰, 允。 -
入直軍士들이 夜巡檢을 한다는 金潗의 啓
○ 又啓曰, 兵曹郞廳來言, 闕內各處, 入直軍士, 夜巡檢云矣, 敢啓。傳曰, 知道。 -
밤이 깊었으니, 庭鞫을 姑罷하라는 傳敎
○ 傳于鄭錫五曰, 今已夜深, 庭鞫姑罷。 -
左議政 趙泰億의 箚子
○ 左議政趙泰億箚曰, 伏以臣, 一疾濱死, 萬事都休, 惟有一段知覺, 未盡淺滅者, 依俙省得, 今日, 是諸宰獻議之定日, 此是軍國事大更張之會, 而臣作一僵尸, 無由與聞末議, 虛縻大任, 惶悶徒積, 此生酬恩, 已矣無望, 況當大獄未了至尊憂虞之日, 受命按治, 終未了當, 復貽連日親臨之勞, 臣罪萬死, 死且不瞑。仍念此時, 右揆出疆未還, 元輔獨賢, 衆務叢萃, 一身專擔, 晝夜勤勩, 理難支堪, 萬一元輔, 或有無妄之疾, 則將奈國事何哉? 臣雖無此死疾, 固欲請謝事引代, 以濟時艱, 前後筵奏之出於斷斷血忱, 天日, 下燭之矣。目今原任大臣, 亦旣造朝, 耆德冢宰, 枚卜已久, 元勳, 貳公, 輿望允屬, 推賢讓功, 此正其時。伏乞聖上, 憐臣病之不可復起, 念相職之不容久曠, 亟遞臣所帶議政職秩, 使大務無瘝, 俾臣得以安意調治, 少延晷刻之命, 以卒天地生成之澤。臣欲尋單請急, 而不能自署其名, 不得不收召將散之魄, 强綴不成之文, 一息九喘, 氣短語澁, 無以感格聰聽, 惟願聖上, 俯加哀愍而特賜裁允焉。臣不勝涕泣懇禱之至。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。所患如是彌留, 慮念曷喩? 然一時無妄之疾, 豈如是過辭相職乎? 卿其安心, 勿復過辭, 益加善攝, 用副予慇懃之意。仍傳曰, 遣史官傳諭。 - ○ 戊申五月初十日巳時, 上御熙政堂, 兩西安撫使引見, 領議政·判義禁同爲入侍。領議政李光佐, 判義禁李㙫, 安撫使趙趾彬, 同副承旨洪景輔, 假注書李載厚, 編修官辛夢弼, 記事李周鎭, 以次入伏。
- ○ 李光佐進伏曰, 伏見今日問安批旨, 聖體暑感之候, 今已和解, 不勝喜幸, 而猶未詳知, 昨日出御帳殿, 觸冒外風之餘, 能無所害乎? 支節頭疼等症候, 何如, 而今日又有何症候乎? 上曰, 昨日服藥後, 猶未淸利, 似不和解, 故又爲再服, 雖不至大縮, 而身未舒暢矣。光佐曰, 支節, 有時微痛乎? 上曰, 時時如此矣。光佐曰, 醫官姑未招見乎? 上曰, 引見罷後, 欲招見矣。光佐曰, 厭風之候, 何如? 上曰, 厭風之症, 尙有之矣。光佐曰, 果是餘感, 則不必用敗毒散, 然則更觀脈度後, 定其用否, 好矣。上曰, 朝服一貼, 而神氣如常, 故心以爲用不緊之藥矣。食後覺有餘氣, 此必盡和解之致, 昨日再服此藥, 今亦加服二貼, 則似好矣。光佐曰, 此藥大段發散, 昨日再服太過, 今日無爲再服, 則好矣。上曰, 當問于醫官而定之矣。光佐曰, 慈殿氣候, 向來餘氣, 今已快復乎? 上曰, 快復矣。光佐曰, 昨日東宮入診, 而日暮欲爲速出, 故屢次瞻望, 則神色比昨冬, 尤爲豐盈, 血氣亦勝於前日, 此則喜幸, 而喉門診察, 則喉乳比前似小, 而呑嚥有妨, 腹中有時不安爲敎, 臍中動氣, 臣則未按, 而醫官輩, 皆以爲比前差勝, 堅硬處, 亦稍解云, 而臣則以爲神色, 終非無病之神色, 以聲音聞之, 發於中者, 猶欠盛壯, 此必有食積·乳積等症而然矣。若的知則可以用藥, 而醫官中李徵夏, 以爲用肥兒丸則雖利於臍氣, 而有妨於喉門, 金壽煃則以爲, 肥兒丸, 加入柴胡·黃芩用之, 則爲好, 而此非製方之本意, 首醫方震夔以爲, 柴胡·白朮, 減半用之爲宜云, 藥之用否, 未知如何矣。上曰, 聲音未能快暢矣。肥兒丸, 好則好矣, 而卽今神氣, 比向來稍勝盛壯, 則自可以加勝矣。光佐曰, 沖年過用藥物, 亦非保養之道, 與諸醫多般商議, 而未得其便矣。上曰, 然矣。喉門之病, 臍中之氣, 用藥相妨, 似難責效於一藥, 且當此盛熱, 亦不可過用藥物, 姑竢秋涼, 議用好矣。光佐曰, 飮食之節, 不可不愼, 至於生冷, 尤宜愼之, 西瓜·眞瓜之屬, 皆是生冷, 切勿多進之意告達, 則當依爲之爲敎, 而第沖年愼此, 似未易, 是用爲慮矣。上曰, 飮食之節, 每加申飭, 生冷, 亦不令多食, 而全然不食, 豈其易耶? 至如衣服之節, 不使過薄, 而卽今猶着春衣, 年紀如此之兒, 當此炎熱, 必思涼冷, 而能善堪耐, 亦可怪矣。光佐曰, 昨見所御衣服, 則果非暑服, 而乃春衣也。又曰, 卽今文理, 何如? 凡文義, 推移見得之法, 果能爲之乎? 上曰, 他文理可出之道, 未能爲之, 而凡文義則亦頗領會矣。光佐曰, 文理易出之法, 以行於臣身者, 達之矣。以文字之易知者, 聚爲一冊, 雖遊戲之時, 常常見之, 以此推移, 則前所未見之書, 亦可以次第推知矣。上曰, 如此等法, 未能試之, 而以已讀之書, 問其文義, 則皆能知之矣。李㙫曰, 小臣忝在賓客之列, 故敢達所懷矣。東宮喉患, 尙未快差, 此最有妨於講讀, 雖閭閻兒輩, 有此病而讀書, 則必有害, 帝王家, 異於匹庶, 不在於講讀, 書筵召對, 如大朝召對, 勿爲親讀, 使宮僚讀之, 沈潛玩繹, 則未必不勝於親讀, 每欲以此仰達, 而今因東宮病患之語, 今始陳達矣。上曰, 不爲講讀, 則兒輩之領會文義未易, 召對之時, 雖讀之, 而勿爲高聲則好矣。光佐曰, 下敎至當矣。沖年之時, 不自讀而使人讀之, 則凡干文義, 聽而領會未易。自今後, 依下敎, 低聲讀之好矣。人有賢聖庸愚, 人品如是層層, 凡人, 則欲爲賢人, 而睿質夙彰, 當以聖人自期之意, 臣昨日達之, 而大抵沖年立志, 必須遠大, 然後自有成就之效矣。上曰, 其言好矣。此時立志, 勿爲凡近, 則將來成就遠大矣。
- ○ 上曰, 安撫使所達之言達之, 先爲出去, 可也。趙趾彬進伏曰, 小臣, 受重任於艱危之際, 西下之後, 卽聞寇賊勦平, 宗社慶福, 莫大於此, 區區忭幸之忱, 在遠不弛, 而未能參呼嵩之列, 少伸慶賀之誠, 只自瞻天耿結矣。上曰, 今番委任兩西, 兩西物情及今年穡事, 何如? 趾彬曰, 當初西下之時, 正當軍旅之方興, 臣以海西事, 先已狀聞, 而大抵一路徵兵, 故各處絶站, 使命持去之人, 亦不得食, 此蓋兵馬往來之地, 而民人輩, 多被其害, 率皆奔逬, 村閭盡空故也。光佐曰, 今番海西, 軍兵所過之處, 貽弊最甚云矣。趾彬曰, 臣招致鄕中父老, 宣布恩言, 以安集之意, 次次告之後, 始知徵兵之事, 非有他憂, 而鳳山·中和·平壤·安州等地, 初頭則過聞道路流傳之言, 擧皆離散, 道臣·守令, 別樣申飭, 僅能還集, 海西軍兵則監司兵使聚軍, 而老弱實病之外, 無一遺落者, 人心, 誠奇特矣。此莫非國家三百年培養之力, 今番雖未大段得力, 前頭則可以得力矣。顧今鞫事, 尙不了當, 人心猶未鎭定, 亟宜別樣鎭安, 如禮記所謂安萌芽者, 而以穡事言之, 今年則雖無初不付種處, 海西旱災太甚, 至如秋牟, 僅得發穗, 猶可免凶, 而來頭可慮, 淸南則連有雨澤, 牟麥免凶, 而淸北則風氣異於他壤, 本不耕秋牟, 而所種春牟, 苗多蹲縮, 難免大歉。守令之不善治者, 雖欲狀聞論責, 而異於御史, 未能詳聞, 若大段不法, 則何敢容貸, 而以微眚薄過, 種種論責, 亦涉有弊, 且聞迎送之弊, 大州則費至二千餘兩, 雖小邑, 其費亦不少, 況所易新吏, 亦難保其必賢, 則豈可輕易論遞乎? 臣歷過海州時, 與道臣, 欲議良役矣。忽聞臣父病重之報, 蒼黃上來, 至如邑弊民瘼戎政等事, 備局節目內, 使之論報, 臣亦有一二膚淺之見, 到近畿後, 所當以文字書達, 而臣急於父病, 行甚怱怱, 姑未果焉。當竢父病差後, 或以文字, 或請對, 仰達矣。上曰, 一時筵中所達, 似難詳盡, 不必拘於格例, 以書啓爲之, 無妨矣。
- ○ 趾彬曰, 臣於中路, 有所狀啓, 而以齋戒留院, 此係變通, 玆先上達矣。平安兵營精三壯壯武隊, 乃正軍, 而中間軍色多端者, 專爲受布之計, 精三壯壯武隊, 因此抛廢, 名雖存而無實用, 廟堂使之釐正者, 蓋爲申明舊制, 以備緩急之用, 而晟賊到任之後, 稱以榻前定奪, 欲設三部軍制, 不報巡營, 私發將校, 巡點列邑軍兵, 抄壯之數, 至於一萬四千餘名之多。蓋欲倣巡營壯十部之制云云, 而壯十部則故判書尹趾仁, 曾爲平安監司時, 以其營下無親兵之故, 作此十部之制, 而至於兵營所管精三壯壯武隊, 旣是五營列在之軍兵, 則雖有意外警急, 足可爲不時之用, 而至若三部創設, 本來不緊, 況廟堂所以, 申飭釐正者, 乃是精三壯壯武隊, 而晟賊, 不有廟堂分付, 反汲汲於三部之制, 而猶以三部謂數少, 欲變爲四部之制, 雖未及成案團束, 其意則誠不可測矣。臣意, 精三壯壯武隊, 卽是正軍, 姑竢民心稍定, 更議釐正, 未爲不可, 三部軍則更爲創設, 爲兵營親兵, 終未知其得當, 此則與監營之壯十部絶異。臣之前日狀聞中, 略陳必罷之意, 其在鎭安民心之道, 不可不亟罷三部之制, 且其抄壯者, 亦爲勿施宜矣。下詢大臣而處之, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 光佐曰, 其時卽爲回啓出草, 而因値連日參鞫, 至今閣置矣。頃於帳殿入侍時, 雖晟賊所設, 軍制則觀其便否, 或存, 或罷乎? 以此陳達, 而自上有悉罷之命, 則惟此三部抄壯之制, 亦自在當罷之中矣。上曰, 卿之所達, 今始記得矣。入於抄中者, 必懷疑懼之心, 竝皆罷之, 俾爲鎭安, 而別出擧條, 先爲下送, 可也。趾彬曰, 三部及抄壯, 姑罷與永罷, 似有指一處分之道矣。上曰, 永罷, 可也。出擧條
- ○ 趾彬曰, 臣在安陵, 所封上査狀, 久無回下, 臣行回到平壤後, 報備局一款, 俄上狀啓中, 旣已略陳矣。因備局別關, 査事顚末, 一一指授於道臣, 使之行査, 則道臣以爲, 安撫使, 雖因備局關文, 如是行移, 而自朝家, 旣無分付之事, 則只憑安撫使關文, 擧行査事, 事體未安云。道臣之言, 亦有所執矣, 必自朝家, 更爲分付於平安監司處, 然後査事可以擧行, 故惶恐敢達矣。上曰, 其時監營, 無下去公事乎? 光佐曰, 其時直當以有旨分付, 而時當親鞫, 事多紛擾, 政院生疎, 不卽擧行, 自朝家, 分付于道臣, 何如? 上曰, 自備局, 分付監營, 可也。出擧條
- ○ 趾彬曰, 關西道科, 以七月設行事, 命下矣。西路, 自經驛騷之後, 種糧盡爲耗費, 到今事定, 而還上元數不多, 又因留庫, 分俵民間者, 數甚不敷, 農種亦多難辦, 雖麥登之後, 西民之能得繼糧, 有未可必。若以七月, 仍爲設科, 則麥糧已盡, 新穀未熟, 擧子輩, 萬無裹糧赴試之路, 且鄕試則前期赴擧, 定其舍館, 乃擧子輩例事, 留糧尤未易措辦, 今此道科, 專爲慰悅, 而擧子輩, 或阻裹糧, 不得赴試, 則必多落莫之歎, 待秋成退行, 似好矣。上曰, 大臣之意, 何如? 光佐曰, 事當如此矣。上曰, 然則更待秋成設行, 可也。李㙫曰, 第與庭試相値矣。上曰, 其間日子, 商量設行, 可也。趾彬曰, 鄕儒之懸望亦切, 八月望間, 早稻當出, 待其時設行, 似好矣。光佐曰, 定期何時爲好與否, 問于監營後, 待回報定行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條
- ○ 趾彬, 先爲退出。
- ○ 光佐曰, 向日兵興時, 小臣不參鞫坐, 專治機務, 故不至於積滯矣。自參鞫以來, 備局事, 已歸抛棄, 日漸積滯, 一自僚相病作出去之後, 小臣獨當按鞫, 內外不通, 酬應無路, 時急之事, 亦爲全抛, 誠極切悶。臣之族兄李台佐, 曾前則各道回啓, 多爲之, 海恩府院君吳命恒, 各道題辭等事, 專管爲之, 近日則李台佐, 引疾不出, 吳命恒則自爲兵判, 事務叢集, 未能暇及於備局事。今則旣遞兵判, 可以專意廟謨, 而一自罷兵還歸之後, 便有解脫機務, 養閑盟府之意, 使郞吏送言, 請遞備局有司堂上。昨者適送嶺南公事數張, 則答以病重不能酬應, 自處以不關備局之人。卽今逆亂雖粗定, 而國計民憂, 茫無涯岸, 此正安危判斷之機, 忠志之士, 所當曉夜戮力, 期於扶回國勢, 此時其可各思安便乎? 自上必爲大段飭勵, 使朝臣不復存毫分退轉之念, 然後國事方有一分救得之道矣。諸宰中或爲參鞫, 或在史局, 少無故之人。海恩府院君吳命恒, 吏曹判書李台佐, 兵曹判書趙文命, 吏曹參判尹淳, 大司諫宋寅明, 使之輪日直宿於闕外公廨, 與臣通議, 酬應文書, 使狀奏之屬, 不至積滯, 軍民之政, 稍有頭緖, 何如? 上曰, 依爲之。出于擧條, 分付備局, 可也。出擧條
- ○ 光佐曰, 小臣自昨日, 身甚作痛, 狗馬賤疾, 固不足恤, 而第國事, 誠可悶慮矣。上曰, 再昨夜, 罪人推問者過多, 以致夜深而受傷耶? 光佐曰, 小臣顚踣之外, 何敢言病, 而位高之人, 擧懷自便之意, 顧今大亂甫定, 此何等時, 忠臣志士, 皆當鞠躬盡瘁, 不宜懷安取便, 而以海恩府院君吳命恒事言之, 必欲遞職而後已, 一向過辭, 到此地位之人, 當此之時, 如是退步, 則國事其何以做得乎? 上曰, 然矣。人皆厭之, 將何以爲之耶? 光佐曰, 贊成貳公, 弘化之職, 其責任地位, 何如, 而吳命恒以爲, 大臣陳達而爲之, 尤爲不安云云。雖曰陳達, 自朝家除拜, 則不宜過辭, 況摠戎使, 尤豈有可辭之道乎? 以近例言之, 光城府院君, 亦曾兼帶矣。上曰, 然乎? 光佐曰, 然矣。李潗曰, 甲寅以後, 連爲兼帶矣。上曰, 其固執太甚矣。今入御將首望, 而若受點, 則必又添撕捱之端, 故不爲落點矣。光佐曰, 宋寅明之事, 亦爲未安矣。聞其有親病身病云, 而親病其間調理, 已爲差勝, 身病亦愈, 參尋人事, 亦且爲之云, 而鞫坐則不爲來參, 事極未便。今日則使之參鞫, 何如? 上曰, 依爲之。洪景輔曰, 宋寅明, 使之參鞫, 則當爲牌招矣。上曰, 唯。出榻前下敎 上曰, 成得夏, 旣已直招, 速捧結案, 可也。光佐曰, 又有分付之事乎? 上曰, 文案考閱後分付, 則恐致日晩, 上闕罪人中, 抄其先問者, 加刑, 可也。光佐曰, 罪人輩, 極爲奸詐, 其病狀之如何, 實難的知矣。尹邃病重, 停刑已久, 其間似可差勝, 而卽今所見, 氣息奄奄, 知覺不分明。金墇少勝於尹邃, 而觀其擧動, 亦難加刑。南泰績亦於昨日, 氣窒停刑, 今番物故罪人中李檉, 鞫廳諸議以爲, 或涉曖昧, 泰績則所犯, 未知實狀之何如, 而雖是泰德六寸, 與泰徵素不相得云矣。渠在軍器僉正時, 造軍器千數, 以其功勞陞堂上。海恩府院君吳命恒, 爲平安監司時, 有所任使, 亟稱其才, 爲兵判後, 卽薦爲水使, 其才雖可惜, 而今入逆獄, 更何可論乎? 聞宋寅明之言, 則泰績雖非泰徵之腹心, 與弼顯極親, 則亦爲殊常云矣。李㙫曰, 泰績之罪目, 則通津軍三百名, 犯城之說矣。上曰, 如此等說, 亦不可的知矣。他罪人則不急, 辛孝祖, 旣已遲晩, 取招捧入結案, 可也。
- ○ 諸臣以次退出。
