인조 - 고종
晴
行都承旨 宋成明 坐。左承旨 趙錫命 坐直。右承旨 李廷傑 坐直。左副承旨 權益淳 坐。右副承旨 未差。同副承旨 李顯章 奉命偕來。注書 二員未差。假注書 趙尙行 仕沈星鎭 仕直。事變假注書 金尙翼 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
右副承旨 李瑜를 牌招察任하게 할 것을 청하는 宋成明의 啓
○ 宋成明啓曰, 右副承旨李瑜, 昨日再招不進後, 連下只推之命, 而今日又呈辭疏, 無意行公, 卽爲牌招察任, 何如? 答曰, 允。 -
領敦寧府事 趙泰億이 世子傅를 지냈으므로 예를 표해야하나 세자가 沖幼하므로 마련할 수 없다고 李廷傑이 啓한 禮曹의 草記
○ 李廷傑, 以禮曹言啓曰, 卒領敦寧府事趙泰億, 曾經世子傅, 王世子當有擧哀臨弔之禮, 而方在沖幼之年, 不爲磨鍊之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
靜攝中 大臣의 喪에 擧哀하는 절차를 磨鍊하지 말 것을 청하는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 五禮儀, 大臣之喪, 自上有擧哀之節, 而取考謄錄, 則或因特敎擧行之外, 不敢循例, 取稟, 且自上方在靜攝中, 擧哀一節, 不爲磨鍊之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
禮葬 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 積年處外, 受傷旣多, 往者按獄, 其添傷, 倍矣。及夫症添之時, 雖切念焉, 期乎勿藥, 豈意一疾過半歲沈綿, 遽至此境耶? 痛悼倍切, 不能自抑, 所患尙未快愈, 擧哀之禮, 未能若禮, 尤切傷焉。其令該曹, 禮葬等事, 依例擧行, 棺板一部, 亦爲擇送, 祿俸限三年仍給, 以表予意。 -
掌令 洪尙容이 引避退待하였는데 憲府에는 行公할 인원이 없어서 아직도 處置하지 않고 있으니, 呈告人員을 아울러 牌招하여 處置토록 할 것을 여쭙는 權益淳의 啓
○ 權益淳啓曰, 掌令洪尙容, 昨日引避退待, 而憲府無行公之員, 尙未處置, 事甚未安。除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 以爲處置之地, 何如? 答曰, 允。 -
大臣이 進參할 수 없으므로 鞫坐를 할 수 없다는 李廷傑의 啓
○ 李廷傑啓曰, 卽者禁府都事來言, 領議政李光佐, 病勢一向沈篤, 左議政洪致中, 退在江郊, 今日鞫坐, 不得爲之云矣, 敢啓。答曰, 知道。 -
前大提學 尹淳과 前參判 兪崇을 敍用하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于趙錫命曰, 罰已行矣, 拜表日字, 只在兩旬餘, 擧行者必多, 事已同罰何異焉? 前大提學尹淳, 前參判兪崇竝敍用。 -
左議政 洪致中이 去七月八月九月今十月合四朔祿俸을 또 領收하지 않았으니, 어떻게 할지 여쭙는 戶曹의 草記
○ 李廷傑, 以戶曹言啓曰, 依傳敎左議政洪致中, 去七月八月九月, 今十月合四朔祿俸, 更爲輸送于龍山所住處, 則以爲, 每辭恩命, 罪無所逃, 而一邊辭職, 一邊受廩, 公體私義, 必無是理, 又未克承命, 只增惶悚云, 祿俸又不領收, 何以爲之? 敢稟。答曰, 更爲輸送。 -
知委擧行하게 할 것을 청하는 禮曹의 草記
○ 又以禮曹言啓曰, 今此別試文武科放榜, 以今月初六日定行事, 曾已啓下矣, 其日適與大臣喪, 停朝市相値, 放榜日字, 不可不差退, 故更令日官推擇, 則今十月初九日辰時亦吉云, 以此日時, 知委擧行, 何如? 答曰, 允。 -
지금 晝仕出去하는데, 매번 草記하는 것이 번거로우니 앞으로는 草記를 생략하고 왕래하겠다는 弘文館의 啓
○ 又以弘文館言啓曰, 本館下番博士李宗城, 昨日筵中, 旣伏承軍布一疋, 代捧以米事, 更往領議政臣李光佐處, 奉傳聖敎之命, 今方晝仕出去, 而且帶纂集廳郞廳, 每每草記, 事涉煩瀆, 今後則除草記往來之意, 敢啓。答曰, 知道。 -
輔德 李春躋를 牌招察任할 것을 아뢰는 시강원의 草記
○ 又以侍講院言啓曰, 本院兼文學徐宗玉, 連日入直矣。今日以本職, 入直玉堂, 輔德李春躋呈辭, 兼輔德·兼弼善俱未差, 弼善姜必愼, 文學柳儼在外, 上番將未免闕直, 輔德李春躋, 卽爲牌招察任, 何如? 答曰, 允。 -
鞫獄文書 관련하여 同義禁 呂必容 등을 牌招하도록 청하는 義禁府의 草記
○ 又以義禁府言啓曰, 因纂集廳草記, 本府所在踏印草文案, 監封入啓事, 命下矣。臣始煥, 同義禁臣沈珙, 今方來會本府, 而大凡鞫獄文書, 關係至重, 委官及本府堂上, 備員合坐, 然後始爲開樻, 前例雖如此, 而此則旣有特敎, 臣等當趁卽擧行, 而本府三堂上, 則不可不備員。大臣之意亦如此, 同義禁南就明服制未盡, 同義禁呂必容卽爲牌招, 以爲備員擧行之地, 何如? 答曰, 知道。 -
大將領敦寧府事 趙泰億이 어제밤에 卒逝하였으니, 띠고 있는 軍官을 區處해야 하는데, 어떻게 할지 여쭙는 호위청의 草記
○ 權益淳, 以扈衛廳別將, 以大將領議政意啓曰, 大將領敦寧府事趙泰億, 昨夜卒逝, 其所帶軍官, 宜有區處之事, 何以爲之? 敢稟。答曰, 卿姑兼察。 -
遞職을 청하는 李慶錫의 啓
○ 掌令李慶錫啓曰, 臣於臺職, 情跡難便, 萬無冒承之勢, 略暴事實, 陳疏冀聞, 而喉司不諒, 一例退却, 終未登徹, 縮伏累日, 只俟嚴譴矣, 昨日以連日監茶, 召牌儼臨, 瀆撓是懼, 不得不隨牌冒沒肅命。竊念身旣詣闕, 則臺體所在, 傳啓一款, 不可闕已, 故謄傳古紙之外, 添啓一得之見, 而及奉聖批, 不惟不準納, 至若金斗萬事, 批旨中有曰, 初雖從賊, 末乃歸順, 則梟示之請, 非大誥之意, 爲敎, 臣不勝抑鬱, 莫曉聖意之所在也。噫, 古先王愼刑之義, 我殿下好生之德, 臣豈不知, 務爲深刻之論哉? 苟使斗萬, 初雖從賊, 若於麟賊未敗之前, 懷印還來, 則雖謂之歸順, 可也, 而此則不然。當賊徒初起之日, 偸竊印信, 首先投入, 凶圖凶謀, 無不擔當指揮, 及其麟賊授首, 徒黨潰散之後, 自知其窮阨無歸, 始乃來現, 當此之時, 旣不得昇天入地, 則渠雖欲不還, 將何所逃生乎? 此與脅從者歸順, 本自不同, 論其情狀, 死有餘罪, 何可以敗後歸來, 特原其從賊之罪乎? 至於令本道査啓事, 退聞外議, 則向者諫臣疏論斗萬之有罪無功, 卽下査處之命, 方自本道行査, 則一事再啓, 大乖臺體, 然則臣之論事不審之失, 無以自解, 其何可一刻苟冒於臺次乎? 今因僚臺處置, 天牌遽降, 不敢坐違, 謹此來詣, 而臣方自靖之不暇, 何敢冒當處置, 論人可否乎? 昨緣日暮, 今始來避, 所失尤大。請命遞斥臣職。答曰, 勿辭。 -
掌令 李慶錫이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 權益淳의 啓
○ 權益淳啓曰, 掌令李慶錫, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
궐원이 생긴 承旨에 대한 政事를 어떻게 할 것인지를 여쭙는 趙錫命의 啓
○ 趙錫命啓曰, 吏曹郞廳來言, 承旨有闕, 政事何以爲之? 取稟。傳曰, 過停朝市後爲之。 -
公事를 誤踏啓字한 長番內官 朴敏采를 推考하라는 備忘記
○ 備忘記, 傳于李廷傑曰, 長番內官朴敏采, 當爲莫重公事, 誤踏啓字, 極爲非矣, 推考。 - ○ 李廷傑啓曰, 因禁府草記, 同義禁呂必容, 卽爲牌招事, 允下, 而闕門垂閉, 牌招肅謝之際, 必致夜深, 許多文書, 勢難考閱, 待明朝牌招, 仍爲開坐擧行事, 分付之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
李春躋에 대해 내일 出牌하겠다는 啓
○ 又啓曰, 因侍講院草記, 輔德李春躋牌招事, 允下, 而闕門垂閉, 待明朝出牌之意, 敢啓。傳曰, 知道。
